1
ثابت بالنصالهدف لم يتحقق: أعلى متوسط أسبوعي في التقارير 4,594 ميغاواط (الأسبوع المنتهي في 25 حزيران 2004)، وأعلى حمل يومي في الجداول 4,488 (14 شباط 2004). لا يوم واحد قارب 6,000.
6,000ميغاواط: الهدف المعلن
4,594أعلى متوسط أسبوعي
3مواعيد مختلفة للهدف نفسه
1 من 151يوم بلغ فيه الحمل اليومي 4,400 فأكثر
ستة آلاف وعداً، وأربعة آلاف واقعاً
الهدف واحد، والموعد يتحرك
2
ثابت بالنصالموعد المتحرك: «بحلول 1 تموز 2004» (تقارير 6 شباط 2004 – 26 آذار 2004)، ثم «بحلول 1 حزيران 2004» (تقارير 2 نيسان 2004 – 28 أيار 2004)، ثم «بحلول 30 حزيران 2004» (تقارير 4 حزيران 2004 – 25 حزيران 2004).
3
ثابت بالنص«عادت إلى مستويات ما قبل الحرب» بـ4,023 ميغاواط، يقول بيان شباط 2004. لكن تقريراً للسلطة نفسها يضع ذروة ما قبل الحرب فوق 4,400.
4
ثابت بالنص«الرقم القياسي» الذي أعلنته السلطة قبل رحيلها بأيام: 4,900 ميغاواط في يوم واحد، 20 حزيران 2004، بينما كان متوسط ذلك الأسبوع 4,594. ما زال أقل من الهدف بنحو ألف ومئة.
5
ثابت بالنصوعد تحقق: إنتاج النفط تجاوز هدف مليوني برميل يومياً في كانون الثاني 2004 (2.14 مليون)، بحسب التقرير الشهري إلى الكونغرس.
6
سؤال مفتوحكم ساعة كهرباء وصلت إلى البيوت؟ الحمل الأقصى لا يقول ذلك، والطلب بحسب التقارير نفسها نحو 5,500–6,000 ميغاواط.
المنهج ودرجة الثقة والحدود
الحمل اليومي: «Total Peak Load» من 152 تقريراً يومياً لوزارة الكهرباء في قسم الخدمات الأساسية، بتاريخ «Report Date» داخل النص. 1 قيمة تتجاوز 5,000 ميغاواط عُلّمت «محل شك» (أثر محتمل للتعرّف الضوئي) ولم تدخل الخط؛ تبقى في الجدول.
المتوسط الأسبوعي: «The seven-day average (…) of peak electricity production» من 17 تقريراً أسبوعياً؛ التاريخ نهاية الأسبوع المذكور في النص (2004).
الموعد: عبارة «6,000 MW by …» في كل تقرير أسبوعي يذكرها (17 تقريراً)، مرتبة بأسبوع التقرير.
حدود: الحمل الأقصى غير الإنتاج الكلي وغير ساعات التزويد. الجداول اليومية تغطي تشرين الأول 2003 – أيار 2004 فقط في الأرشيف.