الرئيسية / فارا: الضغط في واشنطن
🔒 جناح مقفل · الوصول بطلب · 1945–2026
العراق في سجلات فارا
كل علاقة تعاقدية بين جهة عراقية ووكيل ضغط أو علاقات عامة في الولايات المتحدة، كما سُجّلت لدى وزارة العدل الأمريكية بموجب قانون تسجيل الوكلاء الأجانب (FARA)، منذ أول ظهور عام 1945 حتى اليوم. نعرض هنا التصنيف والأرقام الإجمالية، أما العقود والوثائق والمدفوعات والاتصالات كاملةً ففي جناح مقفل مستقل، والوصول إليه بطلب.
الأتعاب المصرّح بها حسب الفترة
مليون دولار · أتعاب الوكلاء دون ميزانية مكتب الإقليمالمجموع: 15.1 مليون دولار. وميزانية تشغيل مكتب حكومة إقليم كردستان في واشنطن: 38.7 مليون دولار.
العلاقات حسب الفئة
العلاقات حسب الحقبة
الاتصالات حسب الجهة
التصنيف
سبع فئات، ثم الوكيل، ثم الوثائق01 الحكومة الاتحادية
السفارة، رئاسة الوزراء، الوزارات، المخابرات، البرلمان · 37 علاقة| السنة | الجهة العراقية | الوكيل الأمريكي | الحالة | المعرّف |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | Office of the Prime Minister of Iraq | Bakr Assad Ali | نشطة | FARA-7748-002 |
| 2024 | Embassy of the Republic of Iraq | Sarafa, Michael Gregory | منتهية | FARA-7362-017 |
| 2024 | The Embassy of the Republic of Iraq to the United States | Valcour, LLC | منتهية | FARA-7373-014 |
| 2024 | The Embassy of the Republic of Iraq to the United States | Squire Patton Boggs, LLP | منتهية | FARA-2165-015 |
| 2024 | The Embassy of the Republic of Iraq to the United States (through Valcour, LLC) | Bridgeway Advocacy, LLC | منتهية | FARA-7374-013 |
| 2022 | Embassy of the Republic of Iraq | Cogent Strategies LLC | منتهية | FARA-6927-028 |
| 2022 | Iraqi Ministry of Oil | Vinson & Elkins LLP | منتهية | FARA-7142-024 |
| 2022 | Ministry of Oil of the Republic of Iraq | Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP | منتهية | FARA-6964-026 |
| 2021 | Ministry of Foreign Affairs, Government of the Republic of Iraq | Livingston Group, LLC | منتهية | FARA-6344-029 |
| 2019 | Embassy of Iraq | Gibson, Thomas F. / G.83 LLC | منتهية | FARA-6678-037 |
| 2018 | Embassy of the Republic of Iraq | Holly Strategies Incorporated | نشطة | FARA-6605-039 |
| 2017 | Embassy of the Republic of Iraq | Brownstein Hyatt Farber Schreck, LLP | منتهية | FARA-5870-048 |
| 2017 | Ministry of Foreign Affairs, Government of the Republic of Iraq | Livingston Group, LLC | منتهية | FARA-6344-043 |
| 2014 | Iraqi National Intelligence Service (INIS) | IFCG, Inc | منتهية | FARA-6267-062 |
| 2013 | Republic of Iraq | Podesta Group, Inc. | منتهية | FARA-5926-071 |
| 2012 | Government of Iraq | Iraqi Center for Development | منتهية | FARA-6084-073 |
| 2008 | Government of the Republic of Iraq Office of the Prime Minister | Maggs & McDermott LLC, Attorneys at Law | منتهية | FARA-5845-086 |
| 2007 | Republic of Iraq | Fulbright & Jaworski, LLP | منتهية | FARA-5842-087 |
| 2006 | Iraqi Government | Focus on Advocacy and Advancement of International Relations | منتهية | FARA-5768-093 |
| 2005 | Embassy of the Republic of Iraq | BKSH & Associates | منتهية | FARA-5402-096 |
| 2004 | Baqir S. Jabor, Minister of Housing and Construction, Republic of Iraq | Livingston Group, LLC | منتهية | FARA-5356-102 |
| 2004 | Ministry of Finance of the Republic of Iraq | Cleary, Gottlieb, Steen & Hamilton, LLP | منتهية | FARA-508-099 |
| 2004 | Rend Al-Rahim Representative of the Iraqi Governing Council (Amb. - Des.) | Clark & Weinstock | منتهية | FARA-5617-101 |
| 2004 | Republic of Iraq | White & Case, LLP | منتهية | FARA-2759-098 |
| 2003 | Dr. Ayad Allawi | Theros & Theros, LLP | منتهية | FARA-5581-106 |
| 2003 | Dr. Ayad Allawi - through Theros & Theros, LLP | Preston Gates Ellis & Rouvelas Meeds, LLP | منتهية | FARA-5583-104 |
| 2003 | Dr. Ayad Allawi - through Theros & Theros, LLP | Brown Lloyd James, Ltd. | منتهية | FARA-5582-105 |
| 1990 | Embassy of the Republic of Iraq | van Kloberg & Associates, Ltd. | منتهية | FARA-3466-114 |
| 1988 | Embassy of the Republic of Iraq | Szaz, Zoltan Michael | منتهية | FARA-3187-115 |
| 1985 | Embassy of Iraq | Paul, Hastings, Janofsky & Walker | منتهية | FARA-3763-117 |
| 1985 | Embassy of Iraq | van Kloberg & Associates, Ltd. | منتهية | FARA-3466-119 |
| 1985 | Republic of Iraq | van Kloberg & Associates, Ltd. | منتهية | FARA-3466-118 |
| 1980 | Iraqi Interests Section of the Embassy of India to the U.S. | Perry, Marilyn Edith | منتهية | FARA-2731-120 |
| 1978 | Ministry of Information, Government of Iraq | Perry, Marilyn Edith | منتهية | FARA-2731-121 |
| 1962 | Republic of Iraq | Eagan, Edward P.F. | منتهية | FARA-1522-124 |
| 1955 | Government of Iraq | Palestine Arab Refugee Office | منتهية | FARA-897-126 |
| 1955 | Kingdom of Iraq | Arab Information Center | منتهية | FARA-876-127 |
02 إقليم كردستان
حكومة الإقليم، والحزب الديمقراطي الكردستاني، والاتحاد الوطني الكردستاني · 39 علاقة| السنة | الجهة العراقية | الوكيل الأمريكي | الحالة | المعرّف |
|---|---|---|---|---|
| 2026 | American Kurdish Committee | Yorktown Solutions, LLC | نشطة | FARA-6491-003 |
| 2026 | Kurdistan Regional Government | Continental Strategy LLC | نشطة | FARA-7545-001 |
| 2025 | Kurdistan Development Association on behalf of the Patriotic Union of Kurdistan PUK | Ballard Partners | نشطة | FARA-7070-008 |
| 2024 | Kurdistan Regional Government | Chartwell Strategy Group, LLC | نشطة | FARA-6518-019 |
| 2024 | Kurdistan Regional Government, Iraq | American Kurdish Committee, Inc. (AKC) | نشطة | FARA-7367-016 |
| 2023 | Arab Project Party | Prime Policy Group | نشطة | FARA-6377-021 |
| 2023 | Council of Ministers Kurdistan Regional Government | Kurdish Protection Action Council | نشطة | FARA-7213-023 |
| 2023 | Patriotic Union of Kurdistan | AF International, LLC | منتهية | FARA-6639-020 |
| 2021 | Kurdistan Regional Government | ArentFox Schiff LLP | نشطة | FARA-6952-031 |
| 2019 | Kurdistan Regional Government Liaison Office | Barwari, Delovan | منتهية | FARA-6772-034 |
| 2018 | Kurdistan Regional Government | PASS LLC | منتهية | FARA-6538-042 |
| 2018 | Kurdistan Regional Government through PASS-USA | OPC Strategies LLC | منتهية | FARA-6601-040 |
| 2017 | Iraqi National Project (IRP) | Alsalih, Mark K. | منتهية | FARA-5974-047 |
| 2017 | Kurdistan Democratic Party Seventh Branch (USA and Canada) | diGenova & Toensing, LLP | منتهية | FARA-6445-045 |
| 2015 | H.E. Shaykh Abdalrazzaq Hatem al-Sulayman | Greenhill Group, LLC | منتهية | FARA-6271-061 |
| 2015 | Kurdistan Regional Government | Dentons US LLP | منتهية | FARA-6284-060 |
| 2014 | Ali Hatem al-Suleiman | Calex Partners, LLC | منتهية | FARA-6249-065 |
| 2014 | Iraq Stability and Security Program (ISSP) | Alsalih, Mark K. | منتهية | FARA-5974-063 |
| 2014 | Kurdistan Regional Government | Greenberg Traurig, LLP | نشطة | FARA-5712-067 |
| 2014 | Kurdistan Regional Government | Squire Patton Boggs, LLP | منتهية | FARA-2165-068 |
| 2010 | Dr. Nahro Mohammad Abdulkarim Al- Kasnazan Al-Husseini, Secretary General, Coalition of Iraqi National Unity (CINU) | Akbar, Mir H. | منتهية | FARA-5977-078 |
| 2009 | Kurdistan Regional Government | QORVIS LLC | منتهية | FARA-5483-080 |
| 2009 | Kurdistan Regional Government | TS Navigations, LLC | منتهية | FARA-5943-081 |
| 2009 | Kurdistan Regional Government | Cassidy & Associates, Inc. | منتهية | FARA-5643-082 |
| 2008 | Kurdistan Regional Government | Broydrick & Associates, Inc. | منتهية | FARA-5859-085 |
| 2008 | Nahro Mohammad Abdul Karim Al-Kasnazan Al-Husseini, Secretary General, Coalition of Iraqi National Unity (CINU) | Bitar, Janet M. | منتهية | FARA-5863-084 |
| 2007 | Kurdistan Regional Government | Greenberg Traurig, LLP | منتهية | FARA-5712-088 |
| 2007 | Kurdistan Regional Government | American Business Development Group | منتهية | FARA-5810-090 |
| 2006 | Kurdish Regional Government (KRG) through Barbour Griffith & Rogers, LLC | Herald Group, LLC | منتهية | FARA-5751-095 |
| 2006 | Kurdistan Regional Government | Kurdistan Regional Government - Liaison Office - USA | نشطة | FARA-5783-092 |
| 2006 | Kurdistan Regional Government | Slocum & Boddie, PLLC | نشطة | FARA-5765-094 |
| 2005 | Kurdistan Regional Government | Russo Marsh & Rogers | منتهية | FARA-5682-097 |
| 2004 | Kurdish Regional Government (formerly known as Kurdish Democratic Party) | BGR Government Affairs, LLC | نشطة | FARA-5430-100 |
| 1997 | Kurdistan Regional Government | Shemdin, Nijyar H. | منتهية | FARA-5196-111 |
| 1993 | Representative of the Patriotic Union of Kurdistan Barham Salih | Korn, David A. | منتهية | FARA-4773-112 |
| 1992 | Patriotic Union of Kurdistan | Commonwealth Consulting Corporation | منتهية | FARA-4647-113 |
| 1987 | Kurdistan Democratic Party-Iraq (KDP) | Abdulla, Muhyeddin Rahim | منتهية | FARA-4047-116 |
| 1974 | Kurdistan Democratic Party | Dosky, Mohammed Said | منتهية | FARA-2543-122 |
| 1965 | Command Council of the Revolution of Iraqi-Kurdistan | Lem Jones Associates, Inc. | منتهية | FARA-1886-123 |
03 الأحزاب والكتل
الأحزاب والكتل والقوائم الانتخابية وحركات المعارضة · 19 علاقة| السنة | الجهة العراقية | الوكيل الأمريكي | الحالة | المعرّف |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | Taqadum Party | Ballard Partners | منتهية | FARA-7070-009 |
| 2023 | Taqadum Party | BGR Government Affairs, LLC | منتهية | FARA-5430-022 |
| 2021 | Iraqi Nationalist Opposition Front (INOF) | Iraqi Nationalist Opposition Front (INOF) | نشطة | FARA-6992-030 |
| 2019 | Arab Project Party Iraq | Morris Global Strategies LLC | نشطة | FARA-6688-035 |
| 2017 | For Iraq United | Andreae & Associates | منتهية | FARA-6371-044 |
| 2016 | National Mobilization Force | Law Offices of Robert Kelley | منتهية | FARA-6338-056 |
| 2014 | Al Arabiya Bloc and its chairman Saleh Mutlaq | Patten, William Samuel, Jr. | منتهية | FARA-6207-069 |
| 2014 | Common Council of Iraqi and Arabic Tribes | Alsalih, Mark K. | منتهية | FARA-5974-066 |
| 2013 | Tajdeed Party, also known as Tajdeed Slate | Cassidy & Associates, Inc. | منتهية | FARA-6179-070 |
| 2012 | Iraqiya List | Sanitas International, LLC | منتهية | FARA-5963-072 |
| 2010 | Tajdeed Electoral Slate | Alsalih, Mark K. | منتهية | FARA-5974-079 |
| 2008 | Islamic Supreme Council of Iraq | ISCI-USA, Inc. | منتهية | FARA-5885-083 |
| 2007 | Iraqi National Accord | BGR Government Affairs, LLC | منتهية | FARA-5430-089 |
| 2007 | Iraqi Tawafuq Front aka Iraqi Accordance Front | Zenith Consulting, Inc. | منتهية | FARA-5792-091 |
| 2003 | Iraqi Free Officers & Civilians Movement | Morgan Meguire, LLC | منتهية | FARA-5560-107 |
| 2003 | Iraqi Independent Democrats Adnan Pachachi, Chairman | FWH and Associates, LLC | منتهية | FARA-5587-103 |
| 2000 | Iraqi National Congress (INC) | Goodwin Procter, LLP | منتهية | FARA-3901-108 |
| 2000 | Iraqi National Congress Support Foundation (INCSF) | Goodwin Procter, LLP | منتهية | FARA-3901-109 |
| 1999 | Constitutional Monarchy Movement | MWW Group | منتهية | FARA-5353-110 |
04 الأفراد
سياسيون وشخصيات بأسمائهم الشخصية · 15 علاقةتضم هذه الفئة 15 علاقة تعاقدية لسياسيين وشخصيات عراقية بأسمائهم الشخصية. أسماؤهم وعقودهم داخل الجناح المقفل.
05 الشركات والمؤسسات
بنوك وشركات وجامعات ومنظمات · 10 علاقة| السنة | الجهة العراقية | الوكيل الأمريكي | الحالة | المعرّف |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | International Islamic Bank | Blinderman, Eric | منتهية | FARA-7401-012 |
| 2021 | American University of Iraq- Baghdad | Alexandria Group International LLC | منتهية | FARA-6707-032 |
| 2020 | Iraq Advisory Council | Alaaldin, Farhad | نشطة | FARA-6864-033 |
| 2018 | Iraq Private Banks League | Greenwich Media Strategies, LLC | منتهية | FARA-6380-041 |
| 2016 | Iraq Stability and Security Program (ISSP) | Washington Strategy Group | منتهية | FARA-6365-050 |
| 2016 | Peace Ambassadors for Iraq (PAFI) | Logan International Relations, LLC | منتهية | FARA-6352-053 |
| 2016 | Peace Ambassadors for Iraq (PAFI) thru Logan International Relations | Nelson Mullins Riley & Scarborough, LLP | منتهية | FARA-5928-052 |
| 2015 | Adalid Business Consulting DMCC | FGS Global (US) LLC (FKA FGH Holdings LLC) | منتهية | FARA-5666-059 |
| 1957 | Arab States Delegations Office (Composed of Iraq, Lebanon, Libya, Egypt, Jordan, Saudi Arabia, Syria, Yemen & Sudan) | Ansara, James M. | منتهية | FARA-1053-125 |
| 1945 | Arab States (Composed of Egypt, Saudi Arabia, Iraq, Syria, Lebanon, Yemen, Transjordon) | Arab Office | منتهية | FARA-322-128 |
06 المكوّنات
الإيزيديون، والآشوريون والمسيحيون، وغيرهم · 6 علاقة| السنة | الجهة العراقية | الوكيل الأمريكي | الحالة | المعرّف |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | Eastern Levant Region (Sunni region in Iraq) | Independence Front For Freedom And Peace | منتهية | FARA-7634-006 |
| 2025 | Government of Ezidikhan (Indigenous nation within Iraq) | Government of Ezidikhan | نشطة | FARA-7538-010 |
| 2022 | Provisional Government of Ezidikhan | Harrigan, Patrick D. | منتهية | FARA-6850-025 |
| 2016 | Assyrian Democratic Movement | Nineveh Plain Defense Fund | منتهية | FARA-6339-055 |
| 2016 | Nineveh Plain Protection Units (NPU) | Nineveh Plain Defense Fund | منتهية | FARA-6339-054 |
| 2010 | Katrin Michael, Advocate for Iraqi Christians | Holland & Knight | منتهية | FARA-3718-077 |
07 الحكومات المحلية
مجالس المحافظات · 2 علاقة| السنة | الجهة العراقية | الوكيل الأمريكي | الحالة | المعرّف |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Salahaddin Provincial Council | Iraq Advisory Group FZE | منتهية | FARA-6641-038 |
| 2016 | Provincial Salahuddin Council/Province of Salah Addin | Squire Patton Boggs, LLP | منتهية | FARA-2165-051 |
ما في الجناح المقفل
- بطاقة كل عقد: تاريخه ونوعه وأتعابه ومدته والموقّعون والوسطاء، ونطاق العمل بالعربية.
- كل الوثائق الأصلية لكل علاقة مرتبة زمنياً، مع رابط كل منها في موقع وزارة العدل الأمريكية.
- المدفوعات المصرّح بها في التقارير نصف السنوية (1,500 سطراً).
- الاتصالات بالكونغرس والسلطة التنفيذية والإعلام ومراكز الأبحاث (3,759 اتصالاً)، بالأسماء والأغراض.
- فئة الأفراد كاملة بأسمائها.
- بحث وتصفية بالفئة والحقبة والحالة، ولوحة تحليل.
حدود هذه السجلات
المبالغ المذكورة حدّ أدنى: هي ما صرّح الوكلاء باستلامه في التقارير المتاحة، لا الإنفاق الكامل. الوثائق المنشورة إلكترونياً قليلة قبل عام 2000. بعض نشاط الضغط يُسجَّل بموجب قانون آخر (LDA) لدى الكونغرس، ولا يغطيه هذا الجناح. كل رقم فيه يحيل إلى وثيقته الأصلية.
المصدر: سجلات وزارة العدل الأمريكية بموجب قانون تسجيل الوكلاء الأجانب، من البيانات المجمّعة الرسمية والوثائق الأصلية في efile.fara.gov.