الرئيسية / قوائم المعتقلين 2004
ذروة الأرشيف · شباط – حزيران 2004
قوائم المعتقلين 2004
في الأشهر الأخيرة من عمرها، نشرت سلطة الائتلاف المؤقتة على موقعها العربي قوائم بأسماء المعتقلين لدى قوات التحالف ولدى خدمة الاعتقال العراقية، كي يبحث الأهالي عن ذويهم. هذه القوائم شهادة نادرة على حجم الاعتقال وأماكنه في تلك المرحلة، وعلى أشخاص بقيت أسماؤهم وحدها أثراً منهم في السجل الرسمي. نحفظها هنا بأمانة، ونعرض منها للعموم الأرقام المجمّعة فقط، احتراماً لأصحابها وعائلاتهم.
ما هذه القوائم؟
صفحة واحدة على موقع سلطة الائتلاف بالعربية (التقطها أرشيف الإنترنت أول مرة في شباط 2004) جمعت روابط لخمسة ملفات:
- «قائمة عامة مرتبة بالاسم» (Coalition Master Detainee List) — جدول Excel بنحو 10,623 سجل في ورقتين، آخر حفظ له في 10 نيسان 2004.
- «قائمة رئيسية للمعتقلين تحت سيطرة خدمة الاعتقال العراقية» (ICS List) — قاعدة بيانات Access.
- «إضافة 4 حزيران» و«إضافة 11 حزيران» و«إضافة 16 حزيران» — نسخ متتالية من قائمة خدمة الاعتقال العراقية.
وكتبت السلطة نفسها في رأس الصفحة، بما معناه: إن القوائم تضم أشخاصاً معتقلين بوصفهم تهديدات فورية للأمن بموجب اتفاقية جنيف الرابعة، وأشخاصاً مقبوضاً عليهم كمجرمين في بغداد؛ وإن المعلومات أُخذت من مقابلات مع المعتقلين ولم يُتحقق منها بشكل مستقل، وهي «دقيقة بشكل معقول ولكن غير موثوقة» حتى تاريخ النشر؛ ومن لا يجد من يبحث عنه فليُعد البحث بعد أسبوع.
قائمة التحالف العامة: أماكن الاحتجاز
لقطة بتاريخ نحو 10 نيسان 2004الأعمار في منتصف 2004
من سنة الولادة المسجلة · الوسيط: مواليد 1973كل القائمة
أبو غريب
أم قصر (بوكا)
المحافظات
مستنتجة من مكان الولادة والعنوان المكتوبين نصاً — تقريبيةحسب مكان الولادة
حسب العنوان
موجتا الأرقام التسلسلية (ISN)
يُعطى الرقم عند التسجيل؛ ربطه بتاريخ غير ممكن من هذه الوثائقأبو غريب
أم قصر (بوكا)
نحو نصف معتقلي بوكا يحملون أرقاماً أقدم بكثير من أغلب نزلاء أبو غريب — مؤشر على أنهم سُجّلوا في موجة اعتقال أسبق، إن كانت الأرقام تُعطى بالتسلسل.
قائمة خدمة الاعتقال العراقية تتقلص
مقارنة بالأرقام فقط، دون أسماء| النسخة | السجلات | حسب المكان |
|---|---|---|
| قائمة 4 حزيران 2004 | 2,141 | أبو غريب 899، التسفيرات 764، الكرخ 213، الكاظمية 136، الكاظمية – الشعبة الخامسة 129 |
| قائمة 8 حزيران 2004 (نُشرت «إضافة 11 حزيران») | 2,027 | أبو غريب 899، التسفيرات 748، الكرخ 136، الكاظمية – الشعبة الخامسة 126، الكاظمية 118 |
| قائمة 16 حزيران 2004 | 1,824 | التسفيرات 777، أبو غريب 650، الكرخ 150، الكاظمية – الشعبة الخامسة 124، الكاظمية 123 |
| بين | بقوا | خرجوا من القائمة | أُضيفوا |
|---|---|---|---|
| 4 حزيران 2004 ← 8 حزيران 2004 | 1,673 | 318 | 163 |
| 8 حزيران 2004 ← 16 حزيران 2004 | 1,403 | 433 | 209 |
1,269 رقماً ظهرت في النسخ الثلاث. الخروج من القائمة قد يعني الإفراج أو النقل؛ الوثائق لا تفصّل.
وثائق مرتبطة
الإفراج كما ورد في المؤتمرات والبيانات الصحفية
- 1 كانون الأول 2003مؤتمر صحفي«There is a process that is in place that over the last 30 days has released well in excess of 800 detainees over that period.»
- 4 كانون الثاني 2004مؤتمر صحفي«We try to make the decision within 72 hours, after which the detainee is either retained as a security detainee; if they're classified as a civilian detainee they are sent into the court system or they are released altogether.»
- 7 كانون الثاني 2004مؤتمر صحفي«Tomorrow, the Coalition will release the first 100 detainees.»
- 8 كانون الثاني 2004مؤتمر صحفي«What's the difference between this regular release of prisoners that takes place, you know, every other day at that prison and the 500 that were announced yesterday? MR.»
- 22 كانون الثاني 2004مؤتمر صحفي«Finally, when we announced a couple of weeks ago the new reconciliation initiative -- this is the release of the first hundred prisoners as part of this reconciliation package that will be matched up with guarantors; and then, subsequent to that total, another 500 prisoners would be released, Iraqi detainees.»
- 3 شباط 2004مؤتمر صحفي«As of today, I can report that the overall number of guarantors, the sponsors that are required for the release of each prisoner, the total number of guarantors identified is 157, and the total number of detainees matched with a guarantor is 192.»
- 17 شباط 2004مؤتمر صحفي«Just, one, there is -- a photographer today said there were about 100 prisoners released from Abu Ghraib.»
- 21 شباط 2004مؤتمر صحفي«To that end, in the past 24 hours, the coalition conducted 1,490 patrols, 30 offensive operations, 20 raids, capturing 55 anti-coalition suspects, and releasing two detainees.»
- 26 شباط 2004مؤتمر صحفي«And we are -- we have released at this point almost 300 detainees to guarantors.»
- 8 آذار 2004مؤتمر صحفي«Of the 10 Arabic-speaking detainees, we have released eight back to the Iraqi police service, and we believe that the Iraqi police service has released them back to the community.»
- 15 آذار 2004مؤتمر صحفي«To that end, in the past 24 hours the coalition conducted 1,448 patrols, 15 offensive operations, seven raids, capturing 52 anti-coalition suspects and releasing seven detainees.»
- 30 آذار 2004مؤتمر صحفي«To that end, in the past 24 hours the coalition conducted 1,383 patrols, 14 offensive operations, 12 raids, captured 56 anti-coalition suspects and released 48 detainees.»
- 20 نيسان 2004مؤتمر صحفي«soldiers, if you can confirm that for us; also reports that 250 prisoners had been released from Abu Ghraib.»
- 22 نيسان 2004مؤتمر صحفي«For example, two days ago we released just over 200 detainees.»
- 23 نيسان 2004مؤتمر صحفي«Since then we have released over 2,500 detainees.»
- 29 نيسان 2004بيان« But we have already released over 75 percent of those detained and we have simplified the processing of detainees.»
- 14 أيار 2004مؤتمر صحفي«Today at Abu Ghraib 293 prisoners were released.»
- 18 أيار 2004مؤتمر صحفي«There will be a prisoner release at Abu Ghraib on the 21st of May, and 471 prisoners will be released.»
- 19 أيار 2004بيان«Kimmitt added that there will be a prisoner release from Abu Ghraib on May 21 and 471 prisoners will be released.»
- 20 أيار 2004مؤتمر صحفي«Four hundred and seventy-two detainees will be released from Abu Ghraib tomorrow beginning at 08:00.»
- 21 أيار 2004مؤتمر صحفي«Today at Abu Ghraib, 454 detainees were released to coalition military representatives beginning at 8:00 for their return to their respective areas.»
- 27 أيار 2004مؤتمر صحفي«On Friday there will be a release of between 550 and 600 detainees from Abu Ghraib.»
- 30 أيار 2004مؤتمر صحفي«The next detainee released at Abu Ghraib is scheduled between 4 and 6 June, 360 detainees are scheduled for release.»
- 31 أيار 2004مؤتمر صحفي«To that end, in the past 24 hours, the coalition conducted 1,845 patrols, 16 offensive operations, 42 Air Force and Navy sorties, and released 12 detainees.»
- 12 حزيران 2004مؤتمر صحفي«To that end, in the past 24 hours, the coalition and Iraqi security forces conducted 1,900 patrols, 20 offensive operations, 29 Air Force and Navy sorties, captured 39 anti-Iraqi elements and released 10 detainees.»
- 15 حزيران 2004مؤتمر صحفي«Yesterday at Abu Ghraib, over 400 detainees were released, and over 100 will be released in the next 48 hours.»
- 21 حزيران 2004مؤتمر صحفي«Forty-seven anti-coalition suspects were detained and 19 detainees were released.»
طلب الوصول
للباحثين والدارسين
القوائم الكاملة متاحة لأغراض البحث والدراسة الأكاديمية فقط. اكتب لنا متضمناً: اسمك وجهتك الأكاديمية، والغرض البحثي، والبيانات التي تحتاجها بدقة، وكيف ستحفظها.
الشروط: الاستخدام للبحث وحده؛ عدم نشر أي اسم أو بيانات تعرّف بشخص؛ حفظ آمن؛ حذف النسخة بعد انتهاء البحث؛ الإشارة إلى المصدر. الأصل أن نزوّد الباحث بمستخرج بلا أسماء، ما لم يقتضِ البحث غير ذلك.
للأهالي
إن كنت تبحث عن قريب ربما ورد اسمه في قوائم 2004، اكتب لنا باسمه الكامل كما كان يُكتب، وصلتك به، وأي معلومة تساعد على التمييز. نجيبك على انفراد إن كان الاسم وارداً وما الذي تقوله القائمة.
القوائم غير متحقق منها، وخلوّها من اسم لا يعني شيئاً قاطعاً.
المراسلة: info@hummerarchive.org · صفحة طلب الوصول
المنهجية
قرأنا الملفات الأصلية كما هي دون تعديلها، ووحّدنا الكتابة للإحصاء فقط (الهمزات والتاء المربوطة والياء الفارسية). المحافظات مستنتجة من النص بقوائم أسماء المدن، وهي تقريبية. كل خانة فيها أقل من 5 أشخاص دُمجت في «أخرى» أو حُجبت، حتى لا يمكن تمييز أحد. القاعدة الرئيسية لخدمة الاعتقال العراقية (ICS.mdb) لم تُقرأ قراءة موثوقة، فلم تدخل في الأرقام.