النص مستخرج آلياً من صورة الوثيقة أو من ملف قديم، وقد يحتوي أخطاء في بعض الكلمات أو ترتيب الأسطر. الملف الأصلي هو المرجع.
Contract No. DFD-C-00=03-00026-00 Page 25
SECTION H - SPECIAL CONTRACT REQUIREMENTS
H.1 NOTICE LISTING CONTRACT CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE
The following contract clauses pertinent to this section are hereby incorporated by reference (by Citation Number, Title, and Date) in accordance with the clause at FAR "52.252-2 CLAUSES INCORPORATED BY REFERENCE" in Section I of this contract. See FAR 52.252-2 for an internet address (if specified) for electronic access to the full text of a clause.
NUMBER
FEDERAL ACQUISITION REGULATION (48 TR Chapter 1) AIDAR 48 CFR Chapter 7 PERSONNEL
752.7027
DEC 1990
AIDAR 752.225-70 SOURCE, ORIGIN AND NATIONALITY REQUIREMENTS (FEB
1997)
(a) Except as may be specifically approved by the Contracting Officer, all commodities (e.g., eguipment, materials, vehicles, supplies) and services (including commodity transportation services) which will be financed under this contract with U.S. dollars shall be procured in USAID." The authorized source for procurement is Geographic Code 000 unless otherwise specified in the schedule of this contract. Guidance on eligibility of specific goods or services may be obtained from the Contracting Officer.
(b) Ineligible goods and services. The Contractor shall not procure any of the following goods or services under this contract:
-
(1) Military equipment,
(2) Surveillance equipment,
(3) Commodities and services for support of police and other law enforcement activities,
(4) Abortion equipment and services,
(5) Luxury goods and gambling equipment, or
(6) Weather modification equipment.
Contract No. DFD-C-00-03-00026-00 Page 26
(c) Restricted goods. The Contractor shall not procure any of the following goods of services without the prior written approval of the Contracting Officer:
(1) Agricultural commodities,
(2) Motor vehicles,
(3) Pharmaceuticals and contraceptive items,
(4) Pesticides,
(5) Fertilizer,
(6) Used equipment, or
(7) U.S. government-owned excess property.
If USAID determines that the Contractor has procured any of these specific restricted goods under this contract without the prior written authorization of the Contracting Officer, and has received payment for such purposes, the Contracting Officer may require the Contractor to refund the entire amount of the purchase..
H.3 AIDAR 752.7004 EMRGENCY LOCATOR INFORMATION (JUL 1997)
The Contractor agrees to provide the following information to the Mission Administrative Officer on or before the arrival in the host country of every contract employee or dependent:
(1) The individual's full name, home address, and telephone number.
(2) The name and number of the contract, and whether the individual is an employee or dependent.
(3) The contractor's name, home office address, and telephone number, including any after-hours emergency number(s), and the name of the contractor's home office staff member having administrative responsibility for the contract.
(4) The name, address, and telephone number(s) of each individual's next of kin.
(5) Any special instructions pertaining to emergency situations such as power of attorney designees or alternate contact persons.
Contract No. DFD-C-00-03-00026-00 Page 27 H.4 AIDAR 752.7005 SUBMISSION REQUIREMENTS FOR DEVELOPMENT EXPERIENCE DOCUMENTS (OCT 1997)
(a) Contract Reports and Information/Intellectual Products.
(1) The Contractor shall submit to the Development Experience Information Division of the Center for Development Information and Evaluation (PPC/DCIE/DI) in the Bureau for Policy and Program Coordination, copies of reports and information products which describe, communicate or organize program/project development assistance activities, methods, technologies, management, research, results and experience as outlined in the Agency's ADS Chapter 540, section E540.5.2b(3). Information may be obtained from the Cognizant Technical Officer (CTO). These reports include: assessments, evaluations, studies, development experience documents, technical ament oceanical reports and annual reports. The Contractor shall also submit to PPC/ CDIE/DI copies of information products including training materials, publications, databases, computer software programs, videos and other intellectual deliverable materials required under the Contract Schedule. Time-sensitive materials such as newsletters, brochures, bulletins or periodic reports covering periods of less than a year are not to be submitted.
(2) Upon contract completion, the contractor shall submit to PPC/CDIE/DI an index of all reports and information/intellectual products referenced in paragraph (a) (1) of this clause.
(b) Submission requirements.
(1) Distribution. (i) The contractor shall submit contract reports and information/intellectual products (referenced in paragraph (a) (1) of this clause) in electronic format and hard copy (one copy) to U.S.
Agency for International Development PPC/CDIE/DI, Attn: ACQUISITIONS, Washington D.C. 20523 at the same time submission is made to the CTo.
(ii) The contractor shall submit the reports index referenced in paragraph (a) (2) of this clause and any reports referenced in paragraph (a) (1) of this clause that have not been previously submitted to PPC/CDIE/DI, within 30 days after completion of the contract to the address cited in paragraph (b) (1) (i) of this clause.
(2) Format. (i) Descriptive information is required for all Contractor products submitted. The title page of all reports and information products shall include the contract number(s), contractor name (s), name of the USUSAID cognizant technical office, the publication or issuance date of the document, document title, author name(s), and strategic objective or activity title and associated number. In addition, all materials submitted in accordance with this clause shall have attached on a separate cover sheet the name, organization, address, telephone number, fax number, and Internet address of the submitting party.
Contract No. DFD-C-09-03-00026-00 Page 28 (ii) The hard copy report shall be prepared using non-glossy paper (preferably recycled and white or off-white) using black ink.
art work, multicolor printing and expensive bindings are not to be used. Whenever possible, pages shall be printed on both sides.
(iii) The electronic document submitted shall consist of only one electronic file which comprises the complete and final equivalent of the hard copy submitted.
(iv) Acceptable software formats for electronic documents include WordPerfect, Microsoft Word, ASCII, and Portable Document Format (PDF). Submission in Portable Document Format is encouraged.
(v) The electronic document submission shall include the following descriptive information:
(A) Name and version of the application software used to create the file, e.g., WordPerfect Version 6.1 or ASCII or PDF.
(B) The format for any graphic and/or image file submitted, e.g., TIFF-compatible.
(C) Any other necessary information, e.g. special backup or data compression routines, software used for storing/retrieving submitted data, or program installation instructions.
H.5 INSURANCE AND SERVICES
(a) Pursuant to AIDAR 752.228-3 Worker's Compensation Insurance (Defense Base Act); USAID's DBA insurance carrier is:
Rutherfoord International, Inc.
5500 Cherokee Avenue, Suite 300 Alexandria, VA 22312 Points of Contact:
Sara Payne or Diane Ford
354-1616
(703)
Hours of Operation are: 8 a.m. to 5 p.m. (EST) Telefax: 703) 354-0370 E-Mail: www.rutherfoord.com
Contract No. DFD-C-QQ-03-00026-00 Page 29
(b) Pursuant to AIDAR 752.228-70 Medical Evacuation (MEDEVAC) Services, USAID's Medevac service provider is:
Medex Assistance Corporation P.0. Box 5375 Timonium, MD 21094-5375 Telephone: (410) 453-6300 in Maryland;
or (800)
537-2029 (toll-free)
Telefax:
(410) 453-6301
Applicants should request coverage in accordance with USAID Contract NO. HNE-Q-00-98-00106-00.
Medevac services costs are allowable as a direct cost.
H.6 AUTHORIZED GEOGRAPHIC CODE
The authorized geographic code for procurement of goods and services under this contract is 935.
H.7
NONEXPENDABLE PROPERTY PURCHASES AND INFORMATION
TECHNOLOGY RESOURCES
The Contractor is hereby authorized to purchase the following equipment and/or resources:
None specified at the time of award.
H.8 LOGISTIC SUPPORT
The Contractor shall be responsible for furnishing all logistic support in the United States and overseas.
H. 9 LANGUAGE REQUIREMENTS
Contractor personnel and/or consultants shall have language proficiency to perform technical services.
H.I0 PERSONNEL COMPENSATION
(a) Limitations:
(1)
Salaries and wages may not exceed the Contractor's established policy and practice, including the Contractor's established pay scale for equivalent classifications of employees, which shall be certified to by the Contractor. Nor may any individual salary or wage, without approval of the Cognizant Contracting Officer, exceed the employee's current salary or wage, or the highest rate of annual salary or wage received during any full year of the immediately preceding three (3) years.
Contract No. DFD-C-0Q=03-00026-00 Page 30
(2) In addition, there is a ceiling on the reimbursable base salary or wage paid to personnel under the contract equivalent to the maximum annual salary rate of the USAID "ES-6" (or the equivalent to the maximum ES-6 salary, if compensation is not calculated on an annual basis), as amended from time to time, unless the Contracting Officer approves a higher amount in accordance with the Agency policy and procedures in ADS 302 "USAID Direct Contracting."
(b) Salaries During Travel Salaries and wages paid while in travel status will not be reimbursed for a travel period greater than the time required for travel by the most direct and expeditious air route.
(c) Return of Overseas Employees Salaries and wages paid to an employee serving overseas who is discharged by the Contractor for misconduct, inexcusable non- performance, or security reasons will in no event be reimbursed for a period which extends beyond the time required to return him promptly to his point of origin by the most direct and expeditious air route.
(d) Annual Salary Increases One annual salary increase not more than Five Percent (58) (COLA, &, Or Company Policy) (includes promotional increase) may be granted after the employee's completion of each twelve month period of satisfactory services under the contract. Annual salary increases of any kind exceeding these limitations or exceeding the maximum salary of ES-6 may be granted only with the advance written approval of the Contracting Officer.
(e) Consultants
No compensation for consultants will be reimbursed unless their use under the contract has advance written approval of the Contracting Officer; and if such provision has been made or approval given, compensation shall not exceed: 1) the highest rate of annual compensation received by the consultant during any full year of the immediately preceding three years or 2) the maximum daily salary rate of ES-6, whichever is less.
(f) Initial Salaries
The initial starting salaries of all employees whose salaries are charged as a direct cost to this contract must be approved, in advance in writing, by the Contracting Officer. (any initial starting salaries included in the contractor's best and final and accepted during negotiations, are deemed approved upon contract execution).
--
Contract No. DFD-C-00-03-00026-00 Page 31 Note: The Contractor must retain any approvals issued pursuant to sections (a) through (f) above for audit purposes.
Approvals issued
pursuant to the above must be within the terms of this contract, and shall not serve to increase the total estimated cost or the obligated amount of this contract, whichever is less (see Part I, Section B.3 of this contract).
(g) Work Week
. (1) Nonoverseas Employees.
The length of the contractor's U.S., non-overseas employees workday shall be in accordance with the contractor's established policies and practices and shall not be less than 8 hours per day and 40 hours per week.
(2) Overseas Employee
The work week for the Contractor's overseas employees shall not be less than 40 hours and shall be scheduled to coincide with the work • week for those employees of the USAID Mission and the Cooperation Country associated with the work of this contract.
(h) Definitions
As used in this contract, the terms "salaries" and "wages" mean the periodic remuneration received for professional or technical personal services rendered. Unless the contract states otherwise, these terms do not include any other elements of personal compensation described in the cost principle in FAR 31.205-6 "Compensation for Personal Services," such as (but not limited to) the differentials or allowances defined in the clause of this contract entitled The term "Differentials and Allowances" (AIDAR 752.7028).
"compensation" is defined in FAR 31.205-6(a) and includes fees and honoraria related to the personal services provided under this contract, but excludes earnings from sources other than the individual's professional or technical work, overhead, or other charges.
H.11 EXECUTIVE ORDER ON TERRORISM FINANCING
The Contractor/Recipient is reminded that U.S. Executive Orders and U.s. law prohibits transactions with, and the provision of resources and support to, individuals and organizations associated with terrorism. It is the legal responsibility of the contractor/recipient This to ensure compliance with these Executive Orders and laws.
provision must be included in all subcontracts/subawards issued under this contract/agreement.
-
--
Contract No. DFD-C-0003-00026-00 Page 32 H.12 IMPLEMENTATION REQUIREMENTS Implementation in Irag shall not take place until a permissive environment exists and USAID instructs the contractor to proceed.
Currently there are several statutory restrictions on assistance to
• Iraq. No assistance under this contract shall be provided to Iraq until USAID has determined that it is consistent with U.S. foreign policy and permitted by law.
In particular, the contractor shall not proceed with any payments to local consultants until instructed by USAID. In addition, the contractor is subject to the requirements of the Office of Foreign Assets Control (OFAC), certain other U.S:
Government rules and regulations, as well as compliance with all applicable UN sanctions against Irag.
[End of Section H]
!!