الوكالة الأمريكية للتنمية — العراق: نشرة حقائق رقم 64، 11 أيلول 2003

في السنة المالية زارة الخارجية الأميرآية و الأميرآية وآالة التنمية الدولية الإغاثة الإنسانية والمساعدة في اعادة تعمير العراق الأميرآية للولايات المتحدة لصادرة عن وآالة التنمية الدولية ا 64 المرقمة 2003 أيلول 11 : تاريخ خبار نشرة الا 2003 ميغاواط 3,550 . ( في الاسبوع ة يتم تصدير الاخبار بهذا الصدد مرّ حالي ال ) ي ع الانسان الوض ث الاخبار الخاصة بالقطاعات والمجالات المختلفة ت ي حد او MW الكهرباء وصل مجموع توليد الطاقة الكهربائية في الثامن من شهر ايلول الى • MW ميغاواط 4,400 بالمئة لمستوى ما قبل الحرب وهو 81 تقريبا اء الغذ (PDS) نظام التوزيع الغذائي بعملية مراقبة توزيع الغذاء لشهر ايلول UN التابع للامم المتحدة WFP بدأ برنامج الغذاء العالمي • حسب البطاقة التموينية لنظام التوزيع الغذائي والتحضيرات مستمرة في المحافظات الشمالية وهي . تسليم نظام التوزيع الغذائي الى السلطات الكردية ربيل ودهوك والسليمانية ل ا انابيب النفط MT مليون طن متري 1.8 بلغ مجموع تصدير النفط من العراق منذ بدء عملية عبوره من الانابيب • من الغذاء وتستمر عمليات تسويق برنامج الغذاء العالمي لجلب الغذاء الى القطر بصورة رئيسية من . يا والاردن والكويت وبزيادة ملحوظة من ميناء ام قصر خلال ترآيا وسور الحكومة الامريكية ة جاب إست التابع ( ) Office of Foreign Disaster Assistance –OFDA يقوم مكتب مساعدات الكوارث الخارجية مؤسسات الغير لوآالة التنمية الدولية الأمريكية بدعم أنشطة المساعدات الطارئة لكل من الامم المتحدة وال تدعم و مساعدة الناس المرحّلين داخل البلد لال اقامة مشاريع سريعة التأثير و من خ ( NGOs ) حكومية المشاريع في USAID/OFDA ومكتب مساعدات الكوارث الخارجية التنمية الدولية الامريكية وآالة وتوفير المياه وتعزيز الصحة قطاعات الزراعة وتأمين الغذاء والصحة والتموين والتغذية والايواء العامة . السلع ( USAID Office of Food for Peace – FFP ) يوفرمكتب الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة ) Bill Emerson Humanitarian Trust- الغذائية الضرورية من خلال صندوق بيل أميرسون الإنساني • • بخصوص المساعدات II الثانية الفقرة في P.L. 480 قم المر وآذلك من خلال القانون العام ( BEHT ) World الغذائية الطارئة، ويقدم هذه المكتب المساعدات الغذائية الطارئة إلى برنامج الغذاء العالمي على WFP وآذلك حصل البرنامج . وذلك لتوزيعها على العراقيين المحتاجين ( Food Program –WFP . لة لشراء السلع من أسواق المنطقة مبلغ نقدي آمساهمة من الوآا يات الإستعداد لاجئين والهجرة بالمساعدة في فعال ساهم مكتب وزارة الخارجية لشؤون السكان وال ) UN High Commissioner for ومواجهة الطوارئ من قبل المفوضية العليا للامم المتحدة للاجئين International Committee of the Red Cross ) واللجنة الدولية للصليب الاحمر ( Refugees – UNHCR ) International Federation of والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الاحمر والهلال الأحمر ( – ICRC ) International والمنظمة الدولية للهجرة ( the Red Cross and Red Crescent Societies – IFRC . ( Organization of Migration – IOM • USAID Office ) يقوم مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية • Iraqi Transition ) بدعم تنفيذ مبادرة الانتقال العراقية ( of Transition Initiatives – USAID/OTI ي وصحوة المجتمع العراقي في عراق ما عملية الاستقرار السياس ITI يدعم برنامج ( . Initiative – ITI بعد النزاع، وذلك بتوفير منح صغيرة تهدف إلى بناء الثقة بين الفئات الأثنية المختلفة في العراق وزيادة دور المواطن في المساهمة في اتخاذ القرارات والاستجابة السريعة لتطلبات المجتمع مع تأسيس وبناء من قبل مؤسسة البدائل الإنمائية ITI يتم تنفيذ برنامج . المدى البعيد الثقة بجهود اعادة الاعمار على ) Development Alternatives International – DAI International Organization of ) و ( الدولية مع بث هيئة المحافظين وذلك للارتقاء USAID / OTI وهما شريكان منفذان ل ( Migration – IOM . ا لكي يبث تقارير إنسانية عن اعادة الاعمار بقدرات راديو سو لال المكتب من خ و USAID اضافة الى المساعدات الطارئة من قبل وآالة التنمية الدولية الامريكية فقد قام بتجهيز USAID/ANE الخاص بآسيا والشرق الادنى التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية ليات اعادة الاعمار في العراق وبمدى واسع لكل القطاعات وتدعم المساعدات الملائمة لنشاطات وفعا حاليا مشاريع اعادة تأهيل المدارس لبداية العام الدراسي الجديد USAID وآالة التنمية الدولية الامريكية وعن طريق طباعة وتوزيع الكتب المدرسية واطقم المدارس والطلاب آذلك يساعد المكتب الخاص بآسيا ظيم المجالس الاستشارية بتن USAID/ANE دنى التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية والشرق الا والمؤسسات المجتمعية التي تساعد في اسبقية توصيل الخدمات الاساسية الى المواطنين وتوفير المحلية خاص بآسيا تلقيح اضافة الى ذلك يقوم المكتب ال ال الرعاية الصحية الى آل العراقيين وتنظيم حملات بمساعدة اعادة تأهيل مشاريع USAID/ANE والشرق الادنى التابع الى وآالة التنمية الدولية الامريكية الطاقة الكهربائية والماء وتعزيز الصحة العامة والمرافق العامة والجسور وسكك الحديد وميناء ام قصر ادية الذي سوف يساعد انتقال العراق الى بغداد والبصرة الدولي آذلك بدء برنامج السلطة الاقتص ا ومطار . مجتمع السوق الحرة • ( تحدث مرة واحدة في الاسبوع ) مبادرات الاعمار والانتقال والمساعدات الطارئة ) (APU المعاملة ة وحدة مراقبة ومنع اساء هيل الانتقال التابعة لمكتب المبادرات الهادفة الى تس APU قامت وحدة مراقبة ومنع اساءة المعاملة • وجمعية مراقبة حقوق الانسان في آربلاء USAID/OTI التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية آيلومتر غر ب محافظة 80 بأآتشاف عدة قبور جماعية مبعثرة على مسافة حوالي KHRWA عية آربلاء وقد تم تسجيل هذا الاآتشاف في فيلم تصويري وسوف تبدأ عملية التحري من قبل جم من خلال الظروف الخاصة التي تحيط بالجثث وفيKHRWA مراقبة حقوق الانسان في آربلاء الوقت الحالي ستؤمن الجثث بدعم من مكتب المبادرات الهادفة الى تسهيل الانتقال التابع لوآالة . USAID/OTI التنمية الدولية الامريكي المجتمعي النشاط مع USAID الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية Mercy Corps يعمل فيلق الرحمة • المسؤولين المحليين في الكوت في محافظة واسط لتنظيف مدينة الكوت ورفع مستوى الوعي لقضايا مشروع في المحافظات العراقية الشرقية وهي واسط 63 البيئة في المدينة ويعمل فيلق الرحمة في . وميسان والقادسية USAID الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية IRD المساعدات الدولية والتنمية مؤسسة قامت • بتزويد لجان النشاط المحلي في بغداد بتجهيزات مكاتب رئيسية لكي يصبح بأستطاعة المجالس . المحلية تمثيل مناطقها وللارتباط بمشاريع اعادة الاعمار في منطقة IRD مؤسسة المساعدات الدولية والتنمية مع تقوم اربع مجاميع نشاط مجتمعي بالعمل • لتنشيط المنطقة والمجالس الاستشارية المحلية الصدر في بغداد والمعروفة حاليا بمدينة الصدر لتشخيص احتياجات المجتمع ومشروع الصدر يتضمن مشروع المجاري على مستوى المنطقة مواطن ويشمل ايضا نصب محطة ضخ مجاري 200,000 والذي سوف يعود بالفائدة الى تقريبا مواطن وتم تزويد مستشفى الثورة بألاسرة والافرشة والستائر 500,000 جديدة لفائدة تقريبا وتجهيزات مكتبية الى منتسبي ادارة المستشفى وتزويد عيادة الرابع عشر من تموز بالمراوح . ووحدات تبريد وتكييف واثاث التعليم • بتسريع برنامج تنفيذ اعادة تأهيل المدارس في USAID تنمية الدولية الامريكية تستمر وآالة ال مشروع لاعادة 147 مدرسة حاليا في بغداد وفي شمال العراق هناك حاليا 43 العراق وقد تم اآمال مدرسة سيتم اآمالها حاليا وفي 190 الاعمار في طريقها للانتهاء وفي جنوب ووسط العراق هناك مدرسة قد تم الانتهاء منها في 57 مدرسة تحت عمليات الاعمار مع 245 اق هناك جنوب العر . البصرة للعمليات الشريك لمكتب المبادرات الهادفة الى تسهيل الانتقال ة بدعم المنظمة الغير حكومية العراقي DAI قامت مؤسسة البدائل الانمائية الدولية USAID/OTI التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية . لاعادة تأهيل ثلاث مدارس في بغداد المؤمل بها في التاسع من شهر ايلول بالعمل لاعادة تأهيل مدرسة DAI بدأت مؤسسة البدائل الانمائية الدولية الفتوة ومدرسة اسامة بن زيد للدراسة الابتدائية للبنين في آرآوك في محافظة التأميم وهذا المشروع . طالب 800 دة الى اآثر من سوف يعود بالفائ • • الغذاء • بتزويد USAID/FFP قام مكتب الغذاء من اجل السلام التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية صندوق بيل وذلك من خلال II الفقرة PL 480 بضائع وسلع غذائية طارئة حسب القانون العام ئي في العراق ولتنفيذ م نظام التوزيع الغذا لدع WFP ايمرسون الانساني الى برنامج الغذاء العالمي . تغطية آافية الى المنتقلين العراقيين الجدد الذين آانوا خارج نظام التوزيع الغذائي الصحة الشريك لمكتب مساعدات الكوارث الخارجية التابع لوآالة التنمية IMC الفيلق الطبي الدولي قام عادة ترميم اربع عيادات صحية في مناطق السلام والحجاج بأ USAID/OFDA الدولية الامريكي مريض يوميا ومع دعم 400 والضباط والعرفة في آرآوك في محافظة التأميم وتستقبل هذه العيادات ومساعدة القسم الصحي في اربيل وذلك بتدريب منتسبي المختبر IMC من قبل الفيلق الطبي الدولي . في العيادات وآالة التنمية مكتب مساعدات الكوارث الخارجية التابع ل ل الشريك IRC نقاذ الدولية قامت لجنة الا في آربلاء بالمساعدة لاعادة تأهيل ثمانية عيادات صحية USAID/OFDA الدولية الامريكية شخص وفي النجف 7,500 بضمنها اثنين في منطقة ابو روية وام روية والتي تعود بالفائدة الى . وجهزتهم بمعدات طبية واثاث بأآمال اربع عيادات صحية IRC نقاذ الدولية قامت لجنة الا مع وزارة الصحة لنصب مولد آهربائي في مشروع DAI تعمل مؤسسة البدائل الانمائية الدولية الاوآسجين في الحلة في محافظة بابل وسوف تزيد الطاقة الكهربائية المنتظمة من انتاج الاوآسجين عيادة صحية في الحلة 70 ئة وبتجهيز الاوآسجين الطبي الى ثمانية مستشفيات والى بالم 100 بمعدل . والى ثلاث محافظات مجاورة • • • البنية التحتية ببرامج اعادة تأهيل USAID الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية Bechtel قامت شرآة بكتيل • Bechtel عراقيين والافراد وقد عينت شرآة بكتيل المباني آمصدر اساسي للتنفيذ الى المتعاقدين ال شخص وآان مقدار العقود الثانوية للمؤسسات العراقية 27,000 متعاقد عراقي ووظفت اآثر من 69 اآثر ) بالمئة من قيمة مجموع العقود الثانوية 44.4 مليون دولار امريكي وتشمل $ 47.4 بمجموع . ( ماضي بالمئة بالنسبة الى الاسبوع ال 37.8 من لاصلاح نظام USAID الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية Bechtel بكتيل شرآة تعمل مطارات ال • . التبريد والتدفئة والتهوية في مطار البصرة الدولي الجسور ط بالتخطي USAID تقوم وزارة الاسكان والتعمير وقوات الائتلاف ووآالة التنمية الدولية الامريكية • آيلومتر بأتجاه النهر من جسر تكريت المتضرر 7 المؤقت لجسر تكريت ذو الطريق الواحد لمسافة فوق نهر تكريت وفي الطريق الرئيسي السريع بين بغداد وتكريت والجسر المؤقت العبور سوف يعيد Bechtel انتظام الطريق وتطوير الامن من خلال اعادة اعمار الجسر وقد عينت شرآة بكتيل لاعادة اعمار جسر تكريت وفق التاريخ المحدد للانتهاء منه " 77 شرآة اعمار " المتعاقد العراقي . 2004 في شهر آانون الاول الكهرباء • بيجي و النجيبية والمتوقع بأن تضيف محطتي تستمر الاصلاحات في مشاريع الطاقة الكهربائية في . 2003 لال الخامس عشر من شهر ايلول من الطاقة الكهربائية خ MW ميغا واط 140 انجزت عمليتين من عمليات رفع الحطام بنجاح من ميناء ام قصر خلال الاسبوع الماضي وقد رفع اخر ثلاث قطع ضخمة من الرافعة UNDP التابع لبرنامج التنمية للامم المتحدة ميناء ام قصر • Tuzla المتعاقد برفع الجزء Titan وهو Bechtel عاقد الثانوي لشرآة بكتيل الكورية المغمورة آذلك قام المت . الاخير الرئيسي من البرج الذي يدعى المهلب بترميم البناية الداخلية والخارجية لأدارة الجمارك في ميناء ام قصر Bechtel شرآة بكتيل تستمر في البناية النهائية للمسافرين في واصلاح انظمة الاتصالات الهاتفية والكهرباء وسمكرة انابيب المياه . الميناء • الاتصالات تستمر USAID تحت مشروع خدمات الاتصالات المشترآة التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية محولات الاتصالات الهاتفية في بغداد ويتوقع ان يتم اماآن من 12 التحضيرات في الموقع في من تحويل Bechtel وقد انتهت شرآة بكتيل 2004 هر آانون الثاني اآمال هذا المشروع خلال ش سير مر ت س الاسلاك في ثمان مواقع و ي موقعين لبنايتي المحولات وقد انتهت من نشاطات اعمال شبكة ان هذا المشروع سوف يعيد الاتصالات الهاتفية الى مستوى ما قبل من المؤمل و في التقدم العمليات . مواطن في بغداد 240,000 الحرب الى • الاشخاص المرحلين داخل البلد الشريك لمكتب مساعدات الكوارث الخارجية التابع لوآالة التنمية IRC نقاذ الدولية لجنة الا قامت • مع IDP بتنفيذ برامج دعم الاشخاص المرحلين داخل البلد USAID/OFDA الدولية الامريكية . شخص 81,000 محافظتي دهوك واربيل لفائدة تقريبا صحية و المياه في مساعدات تزويدهم ب الشريك لمكتب مساعدات الكوارث الخارجية التابع SCF/US قام اتحاد انقاذ الاطفال الامريكي • بالانتهاء من تسجيل وتقييم الاشخاص المرحلين USAID/OFDA لوآالة التنمية الدولية الامريكية لبصرة وخلال هذا المشروع عين اتحاد انقاذ الاطفال في محافظتي النجف وا IDPs داخل البلد شخص في 2,157 هم د ويبلغ عد IDPs الاشخاص المرحلين داخل البلد SCF/US الامريكي .مرحل داخل البلد في البصرة شخص 5,300 و النجف الشريك لمكتب مساعدات الكوارث الخارجية التابع لوآالة التنمية IMC قام الفيلق الطبي الدولي • الى الاشخاص المرحلين NFIs بتجهيز مواد غير غذائية USAID/OFDA الدولية الامريكية في IDPs شخص مرحل داخل البلد 2,000 في محافظة ديالى اضافة الى تزويد IDPs داخل البلد . الدولية Okenden مع شريك الفيلق الطبي الدولي وهو منظمة العمارة في محافظة ميسان بالتعاون م المحلي الحك بمساعدة مديرية USAID الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية RTI قام معهد المثلث للبحوث • بلدية البصرة بواسطة اعادة المكاتب الى مزاولة اعمالها الوظيفية السابقة عن طريق شراء الاثاث . ووحدات التبريد ومعدات المكاتب في اقامة مؤتمر لمنظمة المجتمع المدني بع من شهر ايلول في الرا RTI دعم معهد المثلث للبحوث • " . ألاتجاه نحو مجتمع مدني في آرآوك " تحت عنوان محافظة التأميم وقسم المجاري في النجف لتنظيف وتصليح مجاري المدينة الرئيسية RTI قام معهد المثلث للبحوث • . مواطن 8,000 في مناطق الانصار والجمعية وذلك لفائدة ومديرية تجهيز المياه في محافظة النجف ايضا لاعادة تأهيل RTI مل آل من معهد المثلث للبحوث يع • . مواطن 12,000 مشروع الحرية لمعالجة المياه والذي سوف يعود بالفائدة الى بدعم مجلس مدينة الحي في محافظة واسط لاعادة تأهيل DAI الدولية قامت مؤسسة البدائل الانمائية • بناية . مجلس المدينة لكي يتوفر محيط عمل جيد الى مجلس المدينة مبادرات الانتقال منحة من الاثاث 36 في السابع من شهر ايلول DAI قدمت مؤسسة البدائل الانمائية الدولية • والمعدات الى الوزارات والبلديات في بغداد لكي يستطيعون العودة الى العمل وتقديم خدماتهم الى المعدات الكهربائية وهيئة ين بضمنها وزارة الاسكان والتعمير والشرآة العامة لتصنيع المواطن . الكهرباء مع رئيس محكمة محافظة آربلاء لاعادة بناية المحكمة DAI تعمل مؤسسة البدائل الانمائية الدولية • سيق والمهام والتن تسبين مزاولة اعمالهم من المراقبة الى عملها السابق ويصبح بأستطاعة المن وذلك المباشرة . لدعم النظام القضائي والتشريعي في العراق الماء وتعزيز الصحة العامة بالمئة بضمنها تصليح 90 انتهت التصليحات في محطة صفوان لضخ المياه في جنوب العراق بنسبة • المحطة حوض الخزن الارضي واعادة تأهيل محطة الضخ ونصب معدات ميكانيكية وتوفر هذه . مواطن من المقيمين في صفوان 40,000 الماء الصالح للشـرب الى من 10 مجالس مدينة الموصل في تنظيف وصيانة وتصليح RTI يساعد معهد المثلث للبحوث • شبكات المياه الثقيلة الواسعة ومحطات الضخ وهذا التصليح لشبكات العمل ومحطات الضخ سوف تغرق شوراع الموصل خلال موسم الامطار وعند اتمام هذا المشروع يقلل من المجاري والمياه التي 99 سوف تكون . بالمئة من شبكات المياه الثقيلة نظيفة وسوف تعمل محطات الضخ بسعة عالية طن متري 973 متر من خطوط المجاري ورفعت 2,785 بتظيف IRC قامت لجنة الانقاذ الدولية • . مدينة آرآوك خلال الاسبوع الاول من شهر ايلول من النفايات في اربع قطاعات في MT خلفية تاريخية حول استجابة الحكومة الامريكية الى العراق . بسبب تأثيرات الحروب والعقوبات والجفاف 1991 يعيش سكان العراق على شفا آارثة انسانية منذ عام مليون دولار آمساعدات 794 كية مبلغ وقد منحت الولايات المتحدة الأمري 1996 – 1991 بين عامي .انسانية للمرحلين في الداخل في المنطقة الشمالية من العراق وافقت الحكومة العراقية على برنامج النفط مقابل الغذاء مما ادى الى تحسين الظروف 1996 في عام فرت الغذاء والدواء تم تخصيص الإيرادات التي تحقـقت من برنامج النفط مقابل الغذاء و . الانسانية ولكن إنتشار . والمواد المدنية الاخرى لمساعدة العراقيين المهددين من خلال اقامة نظام التوزيع العام . فعالية البرنامج قام بتـقـليص الفساد الاداري على نطاق واسع عند المسؤولين العراقيين • • وبعد 2003 آيار 1 . في العراق وفي بدأت قوات الائتلاف العمليات العسكرية 200 3 آذار عام 20 في • 42 . يوم من بدء النزاع اعلن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية جورج بوش انتهاء العمليات العسكرية على عكس توقعات الكثيرين النزاع الاخير لم يسبب ازمة انسانية آبيرة أو عمليات نزوح آبيرة، ولكن .ة للسكان العراقيين نتائج الحرب والفوضى فاقمت الظروف السيئ في الوقت الذي لم تحدث فيه آارثة انسانية متوقعة ، فأن اعمال السلب و النهب التي دمرت البنى التحتية و عنصر الامن في الفترة التي اعقبت الصراع تشكل تحدياً آبيراً بوجه الجهود الرامية الى اعمار العراق .و اعادة الخدمات الاساسية فريقـًا من ممثلين لوآالات متعددة للمساعدات 200 3 في آذار عام لولايات المتحدة ارسلت حكومة ا إلى المنطقة لتقييم ( Disaster Assistance Response Team – DART ) والإستجابة لحالات الطوارئ أضافة إلى ذلك فان الاحتياجات الانسانية والمساعدة في تنسيق جهود المساعدات الطارئة في العراق قام بأرسال USAID/ANE المكتب الخاص بآسيا والشرق الادنى التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية USAID أنشئت وآالة التنمية الدولية الامريكية آذلك آادر تقني للتجهيز الفوري لمتطلبات اعادة الاعمار ي الكويت والدوحة وعمان مكاتب لها في بغداد واربيل والحلة والبصرة وموقع الاعضاء المنتسبين ف في بغداد والبصرة والحلة واربيل USAID قد انتشر موظفوا وآالة التنمية الدولية الامريكية وقبرص و وذلك بالتنسيق مع موظفوا NGOs والمنظمات الغير حكومية UN للعمل بقرب وآلاء الامم المتحدة هر تموز قام مديراعمال وآالة التنمية الشؤون المدنية والعسكرية وفي السابع والعشرين من ش مكتب وآالة عن معلومات حول مهام في بغداد بالاعلان رسميا Lewis Lucke لويس لوك الدولية الامريكية التنمية الدولية الامريكية في العراق وفي الاول من شهر آب انتهت مهمة الفريق الحكومي الامريكي في العراق وتقوم الان وآالة التنمية الدولية الامريكية DART للمساعدات والاستجابة لحالات الطوارئ . هام جميع برامج الوآالة في بغداد بالتنسيق لم USAID • • 2003 أيلول 11 –قائمة رسمية للمساعدات الانسانية واعادة الاعمار في العراق 2003 المالي لعام ا الطارئة الاغاثة مساعدة $ 74,924,316 ................................ ( USAID/OFDA ) لدى وآالة التنمية الدولية الأمريكية لخارجية مساعدات الكوارث ا مكتب المبلغ طق المنا القطاع الشريك المنفذ $ 5,064,167 عموم القطر التكاليف الادارية الادارية $ 2,151,585 عموم القطر ن وي تم ( ) سوقيات (AirServ ) ة ي خدمات الجو ال $ 537,746 ة ر بص ال الكوارث للمصابين ب ، دعم رفع القدرات العامة ) ARC ( الصليب الأحمر الأميرآي $ 40,260 عموم القطر ات ودراس ابحاث CUNY Center ) ي آون ( مرآز $ 1,507,900 ـــى ن ـ المث التنسيق ، التغذية GOAL $ 1,283,772 عموم القطر الصحة جمعية المستوصفات العالمية $ 92,860 مدينة الكويت التنسيق InterAction ) التفاعل ( $ 5,000,000 عموم القطر IDP برنامج ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة $ 202,900 عموم القطر سعة المباني ) International الطبية العالمية الرابطة Medical Corps – IMC $ 10,966,351 عموم القطر البضائع ودعم الفريق الحكومي الامريكي للمساعدات والاستجابة الى حالات الطوارئ DART logistics التسويق $ 883,131 عموم القطر المالي المؤسسات الغير حكومية تحاد ا ( SCF/US ) مؤسسة إنقاذ الأطفال، فرع أميرآا $ 4,000,000 عموم القطر صحة، تغذية ، ماء، تعزيزالصحة العامة التابع لهيئة الأمم المتحدة ة ل و صندوق رعاية الطف UNICEF ( ) $ 1,200,000 عموم القطر التنسيق والاعلام مكتب منسّـق الأمم المتحدة لمساعدات الإنسانية ) UN Office of the Coordinator for ( Humanitarian Assistance – UNOCHA $ 5,000,000 عموم القطر تسويق وتخصيص مناطق الغذاء ( WFP ) برنامج الغذاء العالمي قات التعاونية ـ ف لإتـ ا $ 8,000,000 عموم القطر ر، أمن الطعام، مشاريع ذات التأثير المباش العالمية ) International طبية رابطة ال ال تعزيز الصحة العامة / صحة، تغذية، ماء Medical Corps ( ، ميسان، بصرة ، واسط، آرآوك تاميم صحة الناصرية تعزيز الصحة العامة / صحة ، ماء $ 4,998,685 لجنة الانقاذ/ ة، ماء مشاريع ذات التاثير المباشر، صح ) International Rescue الدولية عموم القطر تعزيز الصحة العامة ( Committee – IRC ، آرآوك، آربلاء نجف تعزيز الصحة العامة / ماء $ 5,000,000 عموم القطر صحة، مواد غير : مشاريع ذات تاثير مباشر تعزيز الصحة العامة / ، ماء أوى غذائية، م ) Mercy Corps ( رابطة الرحمة آرآوك ة تعزيز الصحة العام / ماء ، خانقين ديالى، آوت تعزيز الصحة العامة / ماء واسط تعزيز الصحة العامة / ماء البصرة تعزيز الصحة العامة / ماء $ 6,000,000 عموم القطر ماء أمن الغذاء، : اثير مباشر مشاريع ذات ت ، تغذية، مواد غير غذائية ، صحة، ملاجئ زيز الصحة العامة تع / ( SCF/US ) يكي مير ألا إنقاذ الأطفال أتحاد موصل تغذية موصل صحة ، المواصلات $ 4,994,959 $ 8,000,000 البصرة موصل بغداد بغداد البصرة البصرة عموم القطر الانبار الانبار موصل عموم القطر الانبار بغداد تعزيز الصحة العامة / ماء صحة صحة تغذية تعزيز صحة عامة ، صحة / ماء IDP دعم الاشخاص المرحلين داخل البلد صحة سوقيات ، : مشاريع ذات تأثير مباشر مواد غير غذائية ية الدول ) World Vision العالم ة رؤي ( International تعزيز الصحة العامة / ماء تاهيل المستشفيات تعزيز الصحة العامة / ماء ت تأثير مباشر مشاريع ذا ( ) CARE العناية تأهيل نظام الماء أجهزة صحية أغطية ، أطقم و 2003 أيلول 11 ــ لعراق عادة الاعمار في ا قائمة رسمية للمساعدات الانسانية وا المساعدات الانسانية واعادة الاعمار للحكومة الامريكية في العراق ) USAID Office of Food for Peace – FFP ( الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة مكتب $ 431,800,000 ...................................................................................USAID/FFP المبلغ المناطق القطاع الشريك المنفذ $ 45,000,000 عموم القطر العمليات برنامج الغذاء العالمي WFP $ 39,400,000 عموم القطر طن متري 81,500 – اميرسون صندوق WFP $ 147,400,000 عموم القطر II الفقرة P.L. 480 القانون العام الغذائية الطارئة بخصوص المواد طن متري 330,000 WFP $ 200,000,000 عموم القطر طن متري 330,000 – مشتريات محلية WFP $ 38,935,691 .................................................................................................... State / PRM 21,000,000 $ عموم القطر مساعدة طارئة المفوضية العليا للامم المتحدة UN High ) للاجئين Commissioner for Refugees – ( UNHCR 10,000,000 $ عموم القطر مساعدة طارئة اللجنة الدولية للصليب الاحمر International Committee of ) Red Cross – ICRC ( ---- the $3,000,000 عموم القطر مساعدة طارئة IFRC $ 3,630,000 عموم القطر مساعدة في مجال النقل والمواصلات TCN ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة $ 1,305,691 لبنان والاردن المساعدات الانسانية للاجئين العراقيين هيئة الهجرة الكاثوليكية ( إعادة الإعمار ) RECONSTRUCTION USAID Asia & Near East Bureau آالة التنمية الدولية الأمريكية و مكتب الشرق الأوسط وأسيا ل 1,020,564,000......................................................................................................USAID/ANE $ $ 20,995,000 عموم القطر صحة ) Abt Assoc. ( مؤسسة آبت وشرآائه $ 91,500,000 عموم القطر سوقيات AFCAP $ 10,000,000 عموم القطر إدارية وهندسية خدمات سلاح المهندسين بالجيش الأميرآي $ 9,000,000 عموم القطر السلطة الاقتصادية Bearing Point $ ,680 000,000 عموم القطر ،الاتصالات الطارئة المطارات،البنايات اء،سكك الحديد،الطرق والجسور ،الكهرب ،ميناءام قصر،الماء وتعزيز الصحة العامة يل بكت شرآة $ 35,000,000 عموم القطر رفع القدرات العامة برنامج نشاط المجتمع $ 18,286,000 عموم القطر دعم اعادة الاعمار IRG $ 44,611,000 عموم القطر، بغداد، البصرة حكم المحلي RTI $ 37,853,000 عموم القطر، البصرة تربية CAII $ 28,000,000 عموم القطر تعزيز الصحة العامة ، صحة، ماء صندوق رعاية الطفولة التابع لهيئة الأمم ( UNICEF ) المتحدة $ 7,000,000 عموم القطر تربية UNICEF $ 10,000,000 عموم القطر : الكتب المدرسية توزيع و طبع منظمة التربية والعلم والثقافة التابعة الرياضيات والعلوم ) UNECSO ( المتحدة لهيئة الأمم $ 10,000,000 عموم القطر تـقـوية النظام الصحي WHO $ 4,819,000 ام قصر ادارة الميناء SSA $ 8,000,000 ، البصرة ، الموصل بغداد ادارة المطار Skylink $ 5,500,000 عموم القطر قبة و التقييم المرا MSI $ 50,651,794 ) USAID/OTI ( ...................... مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال لدى وآالة التنمية الدولية الامريكية $ 1,066,831 عموم القطر التكاليف الادارية الادارية $ 10,587,595 عموم القطر النقل العراقي الاولي ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة $ 35,523,857 عموم القطر النقل العراقي الاولي DAI $ 160,359 عموم القطر الاعلام الاخبار الداخلية $ 400,000 عموم القطر الاعلا م SAWA راديو $ 2,913,152 عموم القطر داخل وزارة الاتصالات SPAWAR $ 1,577,940,110 .................................................................. 2003 للعراق للعام USAID مجموع مساعدات $ 38,935,691 ......................................................................... 2003 مجموع مساعدات الخارجية للعراق للعام $ 1 616,875,801, ............................................................. 2003 للعراق USAID جية مع مجموع مساعدات الخار USAID الارقام المالية في القائمة قابلة للتغير ولا تمثل حسابات رسمية نهائية لالتزامات * معلومات تتعلق بعملية التبرعات التي يرغب في تقديمها الافراد ة هي تقديم التبرعات النقدية للمنظمات الانسانية التي أفضل وسيلة فعالة للمساهمة في جهود الإغاث يمكن الحصول على قائمة باسماء المنظمات الانسانية التي توافق على . تقوم بادارة عمليات الاغاثة من موقع " آيف يمكن ان اقدم المساعدة "قبول التبرعات النقدية عن نشاطاتها في الخليج من قسم . WWW . USAID / GOV : IRAQ الإنترنيت الآتي • : تشجع مثل هذه التبرعات النقدية لانها ( ) USAID ان وآالة التنمية الدولية الامريكية ( غالبًا من المناطق المتضررة ) تمكن خبراء الاغاثة من اقتناء المواد المطلوبة بالتحديد الخ ... ( مساحات التخزين / وقت العاملين ) ت الشحيحة تقلص الزخم على الموارد والإمكانيا يمكن نقلها بسرعة ومن دون اجور نقل تدعم اقتصاد المناطق المنكوبة بالكوارث تضمن تقديم المساعدات المناسبة من النواحي الثقافية والغذائية والبيئية • - - - - - يمكن الحصول على المعلومات العامة بخصوص التبرعات او التطوع من في القسم . WWW / GOV . USAID : IRAQ موقع الإنترنيت التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية “How can I help?” : المسمى ) The center for International Disaster مرآز المعلومات الخاص بالكوارث العالمية WWW.CIDI.ORG or 703- 276 -1914 ( Information Inter Action: WWW.INTERACTION.ORG " دليل التبرع المناسب " العمل المتراحل “Guide to Appropriate Giving” يمكن الحصول عليها من موقع –معلومات تتعلق بنشاطات العاملين في مجال الاغاثة الانسانية : WWW.RELIEFWEB.ORG الإنترنيت الآ تي من الممكن الحصول على بيانات اضافية من وآالة التنمية الدولية الامريكية من موقع الإنترنيت HTTP/WWW.USAID.GOV/IRAQ : الآتي • • • • • :