الوكالة الأمريكية للتنمية — العراق: نشرة حقائق رقم 10، 5 كانون الثاني 2005 — للتنمية الدولية — 5 كانون الثاني 2005

العراق | للتنمية الدولية الوآالة الامريكية من الشعب الامريكي التقرير الاسبوعي المحدث لأعادة اعمار العراق 2005 آانون الثاني 5 . الدوار المحرك لمشروع الطاقة الكهربائية في الطريق ليتم اعادة بنائه : في الاعلى : المحتويات 7 .................................... الديمقراطية والحكم 2 .......................................الكهرباء 8 ...................................... تحديث الانتخابات 3 ...............ز الصحة العامة الماء وتعزي 9 .............................. برنامج النشاط المجتمعي 4 .......................... السلطة الاقتصادية 10 .................................... المساعدات الانسانية 5 ....... ............................الزراعــــة 11 ......................... النشاطات التي تم الانتهاء منها 6 .........................................التعليم 12 .......................................... الخلاصة المالية USAID الشعب العراقي في أعادة اعمار وطنهم عن طريق العمل مع الحكومة العراقية المؤقتة ة للتنمية الدولية تساعد الوآالة الامريكي ، ويتم تنفيذ برامج الوآالة الامريكية للتنمية الدولية بالتنسيق مع الامم المتحدة ودول التحالف المشترآة والمنظمات غير الحكومية .وشرآاء القطاع الخاص النشاطات الاسبوعية للوآالة الامريكية للتنمية الدولية في جهود اعادة اعمار العراق وللمزيد من المعلومات أخر قرير التالي على يرآز الت ، عن جميع برامج الوآالة الامريكية للتنمية الدولية في العراق www / gov . . said u iraq : يرجى زيارة الموقع الاتي الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية اهم ما تم تنفيذه حتى الان تم 2003 خلال شهر تشرين الاول • اعادة تأهيل قدرة الطاقة الكهربائية للوصول الى ذروة انتاج اعلى من مستوى ما قبل الحرب والذي يبلغ تجاوز ذروة وحاليا ً ت . ميغاواط 4,400 آب 18 ميغاواط في 5,365 وصلت الى . 2004 2004 منذ تسجيل انتاج صيف عام • وبمساعدة -بدأت وزارة الكهرباء الوآالة الامريكية للتنمية الدولية بعمليات الصيانة القياسية - USAID والتي سوف تقلل بشكل ضروري آمية ربائية الموجودة لأستردادها الطاقة الكه ، حيث عملت الوآالة الامريكية للتنمية مع وزارة الكهرباء USAID الدولية لتنفيذ نشاط برنامج الصيانة MOE . الاخير يتم اصلاح الوحدات الحرارية وأبدال • المحرآات واعادة تأهيل شبكة توزيع الطاقة الكهربائية وتنصيب اعادة عمل .المولدات وآالة الامريكية للتنمية الدولية قامت ال • 5 الكهرباء 2005 آانون الثاني الاصلاحات الطارئة او اعادة USAID تتضمن اهداف الوآالة الامريكية للتنمية الدولية ويقوم فريق من المهندسين من . هربائية والشبكات الكهربائية تأهيل اقسام انتاج الطاقة الك وفيلق مهندسي الجيش USAID وزارة الكهرباء والوآالة الامريكية للتنمية الدولية لأعادة قدرة نظام الطاقة الكهربائية في 2003 بالعمل منذ شهر آيار U.S. الامريكي .العراق اهم الانجازات لهذا الاسبوع 82 . بالمئة من العمل في قسم انتاج الطاقة الكهربائية في شمال العراق ء من تم الانتها ميغاواط وقد ميغاواط من خلال 325 وسيقوم هذا المشروع بزيادة قدرة انتاج الطاقة الكهربائية بمقدار اضافة محرآين للاحتراق الى موقع المحطة الثانوية الموجود، وقد بدأت الوحدة الاولى تم تحديد موعد الانتهاء من المشروع و 2005 آانون الثاني 3 في بائية بأنتاج الطاقة الكهر . 2005 خلال شهر حزيران تحضير انابيب المبادل الحراري بيب الغاز في الوحدة رقم واحد و تم تنظيف انا • تم والمولد الحامل لأنابيب النفط و للمولد للطلاء ، وقد تم لحيم صندوق التروس هزة انذار الحريق والاضاءة الطارئة وآواشف الالات وربط اسلاك اج تنصيب ل بالتقدم في الوحدة الادخنة وآواشف الحرارة آواشف الغازات ، ويستمر العم ربط ادمة ونظام ادخال الهواء و ات الع آذلك قد تم تجميع مدخنة الغاز الثانية، .المحولات ووضع الانابيب وربطها لنظام فصل الماء والهواء 5,365 الانتاج اليومي الى بتوسيع مشروع الطاقة الكهربائية USAID لامريكية للتنمية الدولية تقوم الوآالة ا . آيلوفولط بربطها مع الشبكة الوطنية حيث 132 الحراري في جنوب بغداد بجهد ميغاواط الى قدرة الانتاج وقد ازداد عدد موظفي الطاقة 216 سيضيف هذا المشروع ع زيادة في مشروع اخر خلال موظف عراقي م537 الكهربائية مؤخراً في الموقع الى من المشروع وتم تحديد بالمئة 30 الان موظف ، وقد اآتمل 600 الاسابيع القادمة الى . 2005 موعد الانتهاء في نهاية ربيع USAID بالمئة من مشاريع الوآالة الامريكية للتنمية الدولية 40 تم حالياً الانتهاء من حيث تقوم الوآالة . طاقة الكهربائية في محافظة بابل ل لزيادة الانتاج في مشروع رئيسي ل الامريكية للتنمية الدولية بتقديم المساعدات التقنية والأدارية الى مدراء مشاريع وزارة من المشاريع نموذج ال الكهرباء والمسؤولين عن تنفيذ عمليات اعادة التأهيل ، ويعتبر هذا في اغلبية اعمال ة للتنمية الدولية بأنجازه مختلف عن ما قام متعاقدي الوآالة الامريكي وقد تم بناء المحطة في بداية الثمانينات وآانت تنتج حوالي الصيانة . والتي اثبتت نجاحها ميغاواط في اليوم عندما بدأت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية العمل في اعادة 435 لة الامريكية للتنمية الدولية في ، ولحد الآن تزداد جهود الوآا 2004 التأهيل في صيف اعادة تأهيل قدرة شبكة محطة الطاقة 355 بمقدار الكهربائية وعند ميغاواط ، وع الانتهاء من المشر 2005 في شهر آيار ستزداد القدرة 500 الاجمالية بمقدار . ميغاواط . 79 تم الانتهاء من عملية بالمئة من تجديد المبادلات الحرارية في اربع محطة ثانوية ستعمل على تحسين 37 توزيع وامكانية الطاقة الكهربائية لاآثر .من مليوني مواطن في بغداد حطات انتاجية في م حيث ستسمح عملية أبدال وتجديد المبادلات الحرارية .جنوب العراق لهذه المحطات بأعادة العمل بالقدرة الكاملة للوح الانتاج ، وتم الآن 15 اآمال تجديد مشروع واحد وسيتم الانتهاء من المشروع الكلي في ة الكهرباء العراقية ميغاواط من قدرة الانتاج الى شبك 20 بأضافة 2005 آيار ميغاواط من 535 بأضافة USAID القدرة من خلال عمليات الصيانة واعادة آيلو 400 التأهيل آذلك ايضا ً اصلاح . فولط من خط النقل تعمل الوآالة الامريكية للتنمية الدولية • ووزارة الكهرباء لأضافة USAID ميغاواط الى الشبكة الوطنية 1,281 عن 2005 ل شهر آانون الاول خلا طريق الصيانة واعادة التأهيل ومشاريع .الانتاج الجديدة أنهت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية • مشروع لتحويل وحدتين USAID ميغاواط 80 والتي تنتج آل واحدة منهما لتشغيلها باستخدام زيت الوقود الثقيل الخام بدل من وقود الديزل والذي يتم / .ديره والطلب عليه قليل تص بدأت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية • مؤخرا ً بمشروع لأعادة USAID 24 محطة ثانوية واعمار 13 تأهيل محطة ثانوية جديدة في بغداد ، وهذه الـ الدوار المحرك لمشروع الطاقة الكهربائية في الطريق ليتم اعادة .بنائه الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية تم اصلاح : في ارجاء القطر محطات رفع مختلفة ووحدات .معالجة تم توسيع مشروع واحد : بغداد لمعالجة المياه لزيادة القدرة عن مليون 50 طريق التدفق لاآثر من غالون في اليوم واعادة تأهيل .مشروعين لمعالجة المجاري سي بدأ العمل في مشروع رئي - • لمعالجة المياه الثقيلة في بغداد في ويعتبر هذا هو 2004 آيار 19 المشروع الاول الرئيسي في القطر . عام 12 الذي يعمل لاآثر من قلما آان نظام معالجة المجاري - • 2005 آانون الثاني 5 الماء وتعزيز الصحة العامة تحسين آفاءة وقدرة اقسام USAID ية تتضمن اهداف الوآالة الامريكية للتنمية الدول معالجة المياه والمياه الثقيلة الموجودة وخصوصا ً تلك التي تقع في الجنوب حيث آمية مليون مواطن عراقي 11.8 ونوعية الماء ضعيفة فيها ، ومن المتوقع ان تعود الفائدة على والبالغ USAID الدولية من مشاريع الماء وتعزيز الصحة العامة للوآالة الامريكية للتنمية .مليون دولار $ 600 قيمتها اهم الانجازات لهذا الاسبوع . بالمئة من مشروع الموصل للماء والمجاري ويتضمن هذا المشروع 96 تم الانتهاء من ساعة في اليوم واعادة 24 لتسمح بتوفير الماء توفير تجهيزات مستقلة للطاقة الكهربائية مياه تصريف المدينة ونظام المجاري ، وقد تم تدريب الافراد عن ترميم ابراج الماء و .عمليات الصيانة والتشغيل وتم مؤخراً تنصيب جميع مضخات الطرد المرآزي الناس في الموصل حيث آان ان عدم توفر الماء آان احد المواضيع الرئيسية التي تهم - عملية اصلاح وتجري لال اليوم ، من المنازل يحصل على الماء لساعات قليلة خ العديد الامطار الفصلية والتي تعتبر مشكلة رئيسية للتخلص من العجز الكامل في نظام المجاري عندما تزداد الامطار، حيث حيث ان العديد من المنازل تغمر بالمياه خلال اشهر الشتاء .سوف يساهم مشروع الموصل للمياه والمجاري في حل هذه المشاآل محطة جديدة لمعالجة المياه على زيادة توفير الماء الصالح للشرب في منطقة ستعمل حيث تعتبر عملية تنمية التوظيف والبنى التحتية في هذه المنطقة .مدينة الصدر في بغداد حرج جداً من ناحية التنمية الاقتصادية وتحسين الوضع الأمني ، ويتضمن المشروع الجديد ساعة على قسم خزن / متر مكعب 3,000 بقدرة الذي لح للشرب لنظام معالجة الماء الصا لنقل الماء المعالج من الخزان الى نظام التوزيع الماء الصالح للشرب ومحطة الضخ متر 6,000 الموجود ، وسيتم تصميم المشروع لكي يصبح مناسباً للتوسيع في المستقبل الى تحديد موعد ايضاً لمئة من المشروع وتم ساعة ، وقد تم الآن الانتهاء من ثمانية با / مكعب . 2006 الانتهاء منه في الربع الاول لعام لمعالجة المياه في عموم البصرة 86 . بالمئة من عمليتي ترميم وتوسيع مشروع معالجة المياه في بغداد تم الانتهاء من . مليون مواطن 1.75 والتي تخدم مليون 120 الحالية والتي تبلغ مليون غالون في اليوم الى القدرة 50 وسيضيف المشروع ات الحالية في المشروع تحسين النظام العكسي وع ، وتتضمن النشاط غالون في اليوم للمشر ومقر الضخ حيث يتم ربط الانابيب هناك ، وقد تم اصلاح وأبدال مضخات دخول الماء الخام وتم اعمار المضخات الاضافية ، ويتضمن المشروع تدريب آادر المشروع على المتوقع ان يتم الانتهاء من العمل في اعمال الصيانة والتشغيل للقسم الذي تم توسيعه ومن . مشروع المجاري في محافظة بابل . 2005 نهاية الربع الاول من عام اهم ما تم تنفيذه حتى الان • • يعمل لسنوات قبل الحرب لذا سوف بالمئة 100 يتم اعادة العمل لغالبية بالمئة من 80 من القدرة وبذلك تخدم .كان مدينة بغداد س تم تنصيب المولدات الاضافية في - • 41 . قسم للماء في بغداد يتضمن اعادة تأهيل اقسام : الجنوب • نظام قناة المياه العذبة وتشمل اصلاح الكسور وتنظيف الحوض مشروع 14 الرئيسي وتجديد يتم اعادة تأهيل : لوسط جنوب ا • مشروعين لمعالجة المياه واربعة .مشاريع لمعالجة المجاري تم الانتهاء من اعادة تأهيل - • ستخدم مشاريع المجاري في آل - • من محافظة النجف والقادسية 440,000 وآربلاء وبابل حوالي .مواطن مياه في ستعمل مشاريع معالجة ال - • محافظتي النجف وبابل على خدمة المواطنين وزوار المراقد الدينية ة المقدس . يتم اعادة تأهيل مشروعين : الشمال • لمعالجة المياه ومشروع واحد .عملية توسيع احد مشاريع معالجة المياه في بغداد الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية السلطة الاقتصادية العمل مع وزارة المالية لتقديم العملة • .من خلال برنامج التوظيف الوطني توفير مساعدات تقنية في نشاطات المحاسبة والميزانية والقروض في .المصارف التجارية العراقية تم تطوير التحليل الاحصائي وسياسة عمل النقد واساليب الاشراف المصرفي في البنك . المرآزي العراقي توفير المساعدة التقنية لـسلطة الائتلاف مليون $ 21 في أدارة CPA المؤقتة .دولار في برنامج القروض الصغيرة تم توفير مساعدات تقنية لأنتقال برنامج النفط مقابل الغذاء لتصبح الوزارات العراقية جاهزة لأستلام مهامها في ما ل الغذاء يخص عقود برنامج النفط مقاب OFF . يتم تطوير و تحديث القوانين التجارية 2005 آانون الثاني 5 التحولات الاقتصادية المدروسة USAID تدعم الوآالة الامريكية للتنمية الدولية وبضمنها فحص القوانين الاقتصادية والقواعد في المؤسسات وتهيئة هيكل للعمل فيما ستعمل هذه التغييرات على دعم تقوية . يتعلق القطاع الخاص والتجارة والاستثمار . والتجارة والصناعة وغيرها لقة مثل وزارة المالية البنك المرآزي والوزارات المتع الوطنية . الجديدة للدينار العراقي وظيفة عمل 77,000 تم توفير اآثر من اهم الانجازات لهذا الاسبوع العائد IEGII يستمر الاستشارين ضمن برنامج السلطة الاقتصادية في العراق CBI بالعمل مع البنك المرآزي العراقي USAID للوآالة الامريكية للتنمية الدولية وتتضمن . نقد وبناء السعة التقنية لكادره لتحسين قدرته على تنفيذ سياسة ال : النشاطات الحالية ما يلي يقوم مستشاري برنامج السلطة الاقتصادية بوضع الخطوات عات البنك الداخلية مدفو - 100,000 منزل و 550,000 القادمة لعملية الدفع الآلي لقوائم الماء والمجاري لحوالي . منزل 17,438 رات لتقريباً والمدفوعات الآلية للايجا حساب تجاري قدم مستشاري برنامج السلطة الاقتصادية مجموعة من الاشراف المصرفي - الى البنك المرآزي العراقي عن مخاطر التقييم واعمال تطبيق التصميم توصيات ال لمؤسسات القرض العراقية ، وقد تم تطوير مجموعة من التعاريف لتقييم الاصناف .ستخدم هذه التعاريف لتشكيل التنظيمات لقانون المصارف والمخاطر ، وسوف ت قام ( أدارة الاقتصاد على مستوى محلي صغير ) قتصادية المايكرو ا السياسة - ج السلطة الاقتصادية بعمل توصيات الى البنك المرآزي العراقي مستشاري برنام لعملة ا عن تقرير عمل ل IMF الاستجابة مع معايير صندوق النقد الدولي حول . الاحتياطية قام آل من برنامج السلطة COSIT المنظمة المرآزية للأحصاء وتقنية المعلومات - الخطط العديد من الاقتصادية والمنظمة المرآزية للأحصاء وتقنية المعلومات بتطوير . وذلك لمتابعة المؤشرات الاقتصادية المهمة لوضع نظام تقنية المعلومات اد التنمية الاقتصادية العائد للوآالة الامريكية للتنمية الدولية يقوم متطوعي اتح بالتصميم على رفع مستوى التوسيع للقطاع الخاص التعاوني والفعال لما USAID بعد الحرب في العراق من خلال تقديم التدريب والمساعدات التقنية والاستشارة : آما ما يلي وتتضمن النشاطات الحالية .الالتزام التجاري وخدمات أخذ مستشاري متطوعي اتحاد التنمية الاقتصادية مرآز البصرة للاعمال التجارية على عاتقه احد المهام في البصرة لمدة خمسة ايام للبدأ بالتعاون مع مرآز الاعمال وتقتضي خطط متطوعي اتحاد التنمية الاقتصادية التعاون مع التجارية لاحد المناطق ، تبني الاعمال ال التجارية في عموم العراق لتقديم التدريب وخدمات مراآز الاعم .التجارية حيث عقد مؤتمر عن الالتزامات التجارية ورشة عمل وجمعية جديدة لنساء الاعمال امرأة عراقية 65 ة وافق حصلت م لاعمال التجارية في اربيل وقد ا آز ا مر احد للنساء في ية نسوية للاعمال التجارية والفريدة من نوعها على تأسيس جمع في المؤتمر مشارآة .في القطر شارك سبعة عشر شخص معاق في ورشة عمل عن ورشة عمل لتدريب المعاقين مة بدعم من متطوعي اتحاد التنمية الاقتصادية ومنظ التجارية تصميم خطط الاعمال لثلاثة لها ، حيث قدمت ورشة العمل للمشارآين في الايام ا عراقية غير الحكومية معلومات عن البدأ بأعمال تجارية جديدة وتتضمن انشاء خطط للاعمال التجارية .لتسويق ل وستراتيجيات اهم ما تم تنفيذه حتى الان • • • • • • التي تشجع مشارآة القطاع الخاص و .الاستثمار الاجنبي توفير المساعدة في تطوير ضريبة اعادة • الاعمار بالتعاون مع سلطة الائتلاف وخدمات آمارك المملكة CPA المؤقتة والتي تفرض نسبة خمسة UK المتحدة لاعمار على المواد بالمئة ضريبة اعادة ا .المستوردة تم تطوير الستراتيجية الواسعة لمبادرات • لدعم اعمال التخطيط IT انتقال الحكومة والميزانية والتوثيق الذاتية لجميع . الوزارات يتم توفير المساعدات التقنية آذلك • المعلومات حول فرص التعاقد للأعمال التجارية العراقية من خلال مراآز . ال التجارية الاعم تم توفير مساعدات تقنية لأعادة افتتاح • مرآز استبدال العملة العراقية بعد ان تم شهر ، وقد تم 15 اغلاقها لأآثر من $ 2.4 ) بليون دينار عراقي 3.6 استخدام آحصص في اليوم ( مليون دولار امريكي .الاول 5 الـــزراعة 2004 آانون الثاني الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية ما تم تنفيذه حتى الان اهم التوضيحات التكنولوجية للمحاصيل • حيث تعمل على : والصيفية الشتوية تقديم المزارعين الى تقنيات جديدةمن خلال توسيع العمل اليومي .في الحقول تم افتتاح العديد من : صحة الحيوان • العيادات البيطرية في آرآوك و الفلوجة وفي مدن اخرى يجري اعادة تاهيل العيادات و تقديم منح لعمل احواض تغطيس للاغنام تقوم وزارة : الدعم التكنولوجي • الزراعة و الجامعات و المدارس الزراعية و البيطرية بتقديم منح لتاثيث و توفير معدات مرآز يكية للتنمية الدولية بالتعاون و التنسيق مع الوزارات العراقية و تهدف الوآالة الامر القطاع الخاص و معاهد و مؤسسات التعليم العالي لاعادة احياء الانتاج الزراعي و و اعادة تاهيل توفير فرص عمل و مصدر للدخل و مبادرات عناية بالمناطق الريفية . المصادر الاساسية الطبيعية ت لهذا الاسبوع اهم الانجازا قام برنامج التنمية واعادة اعمار الزراعة العائد للوآالة الامريكية للتنمية الدولية من مربي النحل لأنشاء جمعية دهوك 175 بالمساعدة على تنظيم مؤتمر حالي الى وسوف تساعد الجمعية مربي النحل على زيادة انتاج العسل والمنتوجات . لتربية النحل .والتطبيقات الحديثة لتقنية تربية النحل ل التعليم والتدريب الاخرى من خلا بدأ برنامج توضيحات تكنولوجيا المحاصيل الشتوية لبرنامج اعادة اعمار الزراعة موقع جديد للتجارب في ثلاث محافظات 24 والتنمية في بداية شهر آانون الاول في لتحسين . وضعها الصحي و صوفها يل التوضيحات حنطة الخبز و وتتضمن محاص .شمالية وهي السليمانية واربيل ودهوك 160 ضمن موقع 24 هذه المواقع للتوضيحات البالغ عددها الحنطة الصلدة والشعير ، و تجربة في عموم القطر في برنامج توضيحات تكنولوجيا المحاصيل الشتوية ، ومن . موقع للتوضيحات 16,000 المتوقع ان تزداد الى اآثر من اعة والتنمية في اعادة تأهيل المستوصفات البيطرية يستمر برنامج اعادة اعمار الزر وقد تم الموافقة مؤخراً على منحة لتجهيز احد العيادات البيطرية في . في عموم القطر اربيل والتي تم اعادة تأهيلها بدعم من قبل الوآالة الامريكية للتنمية الدولية في شهر اعمار الزراعة والتنمية بأعادة تأهيل ، ولحد الآن قام برنامج اعادة 2004 تشرين الثاني . عيادات بيطرية اضافية عشر منح الى تنفيذ ثلاثة عشرعيادة بيطرية وقد تم الانتهاء من تم الموافقة على منحتين لبرنامج اعادة اعمار الزراعة والتنمية لتوفير المعدات الى قوم البرنامج بتحضير سي .نطاق النظام الزراعي البيئي وزارة الزراعة لأنشاء خرائط محصول رئيسي وتتضمن الحنطة والشعير والقمح 20 خرائط مناسبة للمحاصيل لـ والبازلاء واللوبيا والبرسيم والقطن وعباد والفاصوليا والعدس والسرغوم والرز والذرة الشمس واللفت وفول الصويا وقصب السكر والبنجر السكري والطماطة والبطاطا . والبصل منحة الى منظمة نمية في العراق على الموافقة ل نامج اعادة اعمار الزراعة والت وقع بر نشاطات التي تأخذ على عاتقها KARDO اعادة اعمار تنمية وزراعة آردستان 300 آثر من لأ الاراضي الموجودة للزراعة أزالة الحصى والاحجار لزيادة واستغلال سيع الاراضي عوائل الفلاحين على حيث ستشجع عملية تو . هكتار في محافظة نينوى البقاء في قراهم والمساهمة في التنمية الاقتصادية ورفع مستوى الايدي العاملة فرد من سكان 220 بتوظيف KARDO والتوظيف في المنطقة ، وقد قامت منظمة ( . من النساء 34 من الرجال و 186 ) القرى لتنظيف الحقول حاسوب لتحسين امكانيات الابحاث .العلمية و القدرات الاستشارية بالتعاون مع : زراعة اشجار النخيل • وزارة الزراعة يجري وضع نخلة من النخب الاول 40,000 13 لتستعمل آـنخلة ام للفسائل في محافظة ضمن البرنامج المتعدد و تحقيق رقم قياسي وطني للانواع .المنتخبة من النخيل تلبي : خطة نقل القطاع الزراعي • الخطة التي انتهت في منتصف شهر نيسان تنفيذ النهوض الاقتصادي على المدى القصير للبنى التحتية الزراعية و آذلك للمدى المتوسط و البعيد و سياسات التنفيذ لتطوير اقتصاد يعتمد بصورة اساسية على . الاقتصاد الزراعي 5 الــتعليم 2005 آانون الثاني الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية منحة بمبلغ اآثر من 627 تم تقديم - • مليون دولار لأعادة تأهيل $ 6 .المدارس وأعداد المديريات العامة مدرسة في 2,405 ة تأهيل تم اعاد - • .عموم القطر التجهيزات تم توزيع المناضد الدراسية - • والكراسي والدواليب و لوحات الكتابة و الاطقم للمدارس الابتدائية .والثانوية في عموم القطر زيادة نسبة تسجيل الطلاب USAID تتضمن اهداف الوآالة الامريكية للتنمية الدولية ية تمتلك وتحسين نوعية التعليم الابتدائي والثانوي والتأآد من ان الصفوف الدراس التجهيزات الكافية وتسهيل انضمام المجتمع وتدريب المعلمين وتنفيذ برامج التعليم .المـُسرع وانشاء شراآات بين الجامعات والكليات الامريكية والعراقية اهم الانجازات لهذا الاسبوع الدولية العائد للوآالة الامريكية للتنمية HEAD يستمربرنامج التعليم العالي والتنمية على مساعدة مؤسسات التعليم العالي في العراق للحصول على الدعم USAID وتقوم الوآالة . الذي تحتاجه للوصول الى المقاييس الدولية وتثقيف الشباب العراقي بالتعاون مع وزارة التعليم العالي والبحث العلمي USAID الامريكية للتنمية الدولية مع اتحاد الولايات المتحدة وآل واحدة بموضوع بدعم خمس شراآات للجامعات .فريد من نوعه واحدة من بين الشراآات الخمسة للجامعات هي الجهود التعاونية بين خمس جامعات حيث يعمل الاتحاد على (. ستوني بروك / ساني ) عراقية وجامعة ولاية نيويورك لم الآثار وعلم الدراسة تطوير تدريب الهيئة التدريسية والمناهج والاقسام لدراسة ع : وتضمنت النشاطات الاخيرة لهذه الشراآات ما يلي . الاشورية والصحة البيئية 35 تم وضع خطط لـ - مشارك للحضور الى جلسات تدريبية تقام تقريباً في عمان - ويتم حالياً مراجعة استمارات التقديم وهناك . الاردن لأخصائيين الصحة البيئية .مشارآة والتقديم النسوي تشجيع آبير لل .متدرب رئيسي في عموم القطر . تم الانتهاء من شحن اول دفعة من الكتب البيئية الى العراق وسيتم توزيع حوالي - تم تنفيذ برنامج التعليم المـُسرع في - • 300 . آتاب طبي وعلمي عن البيئة لكل من الجامعات الثلاث خمس مدن عراقية للسماح للاطفال التارآين الدراسة بالعودة لأآمال والخدمات جاهزة . تم الانتهاء من اعادة تأهيل المختبرات في ثلاث جامعات عراقية - مين من الدراسة في عام واحد ، عا . أثيث والتجهيز الآن ليتم البدأ بالت ما تم تنفيذه حتى الان التسهيلات • • نسخة منقحة 8.7 تم طبع وتوزيع - • من آتابي العلوم والرياضيات خلال 12 - 1 للمراحل الدراسية من . 2004 شهر شباط منتصف تعزيز المؤسسات • تم الانتهاء من المبادرة الاساسية - • معلم وأداري في 33,000 لتدريب 860 المدارس الثانوية وبضمنهم وقد شارك في البرنامج اآثر من . طالب 550 تم مساعدة وزارة التربية في - • تأسيس بيانات للتربية آقاعدة اساسية . رسمية في العراق التعليم العالي • $ 20.7 تم تقديم خمس منح بقيمة - • لتأسيس شراآات بين الجامعات ل ومن خلا . الامريكية والعراقية هذه الشراآات ستقوم الجامعات العراقية بأعادة بناء البنى التحتية واعادة تجهيز الاقسام الجامعية والمشارآة في المؤتمرات الدولية والحضور الى ورش العمل والمحاضرات التدريبية واعادة . تشكيل المناهج الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية • من البصرة والحلة وبغداد والموصل والعمل حيز التنفيذ في . جميع المحافظات مليون دولار $ 15.5 تم تقديم • آمنح استجابة سريعة في العام الاول للبرنامج لتعزيز قدرة سلطات البلدية لايصال الخدمات الاساسية ، وقد استخدمت المنح لأعادة الخدمات في مجال لصحة الزراعة والتعليم وا .والكهرباء والمجاري والماء تم تسهيل عملية تأسيس وترميم • 90 مجلس للمحافظات و 16 مجلس 194 مجلس للأقضية و نظمت عمليات اختيار متعددة • للمحافظين والمسؤولين آذلك 5 لديمقراطية والحكــم 2005 آانون الثاني ا في مجال الديمقراطية USAID تتضمن اهداف الوآالة الامريكية للتنمية الدولية الحكم على الصعيد المحلي ودعم الأدارة والحكم رفع مستوى مشارآة المواطنين في الشفافة والموثوقة للعمليات الانتخابية وتعزيز المهارات الأدارية الوطنية للمدن اهم ما تم تنفيذه حتى الان ل تم تأسيس مكاتب قطرية في آ والأقضية والمؤسسات المدنية وترقية الدفاع والمشارآة في منظمات المجتمع المدني . وتقوية مهارات القيادة والعمل آأداة تخدم قادة المجتمع جازات لهذا الاسبوع اهم الان تدعم احدى المنظمات غير الحكومية الشريكة للوآالة الامريكية للتنمية الدولية امرأة عضو في المجلس 25 من اصل 22 مؤتمر يستمر لمدة ثلاثة ايام لحوالي وقد رآز المؤتمر على المواضيع التي تواجه النساء آأعضاء .الوطني المؤقت يتضمن ناشطين سياسيين ) ريق الخبير في تدريب النساء ويتضمن الف . للمجلس الوطني والذي قاد ( دوليين واعضاء برلمانيين من اوروبا وامريكا الجنوبية وشمال افريقيا . جلسات متنوعة تغطي مواضيع مثل اجراءات التشريع والشبكات والتفوق الاعلامي الاحزاب شارك واحد وخمسين عضو من المجلس الوطني المؤقت وممثلين من نضمت المؤتمر منظمة غير الحكومية .الرئيسية في مؤتمر عن الفدرالية في بغداد شريكة للوآالة الامريكية للتنمية الدولية ورآزت على فحص ودراسة نماذج عديدة مثل ) للفدرالية والمواضيع المهمة مثل السيطرة على الملكية الحكومية ومصادرها . مجلس للاحياء 445 للمدن و ، وعند آتابة الدستور العراقي سيراعي المجلس الوطني وحماية حقوق الاقليات ( النفط . أمكانية او عدم أمكانية تبني نظام فيدرالي وفي هذه الحالة ما هي الحالة اجهزة تنظيم توزيع الماء أشرف اخصائيين برنامج الحكم المحلي على اعادة تأهيل ار وتعود هكت 75,000 وستعمل هذه الـُمنظمات على ري .في محافظة القادسية عائلة في القرى المحلية التي تعتمد على نظام 500 مزارع و 30,000 بالفائدة على الماء . .تقوم أمانة بغداد بتقديم اعادة توضيحية لاستعمالها لنظام المعلومات الجغرافية ساعد اخصائي الحكم المحلي في تقييم نظام المعلومات الجغرافية للامانة واحتياجاته .تعلق بتخطيط المدينة والسيطرة على الكلفة وجمع الاجور التي ت اآمل ثلاثة عشر عضو في المجلس الوطني المؤقت وستة من اعضاء المجلس ومنظمة غير تدريب اعلامي لمدة يوم واحد نظمته الوآالة الامريكية للتنمية الدولية ة وتمت اعادة ثاني 30 قدم آل مشارك تصريح اعلامي لمدة .الحكومية شريكة لها مراجعتها فيما بعد لتحديد نقاط الضعف والقوة فيها ، آما قدم المشارآون مؤتمر .صحفي تجريبي لتعلم آيفية الأجابة عند مواجهتهم اسئلة صعبة اآملت آل من وزارة الاسكان والتعمير ووزارة البلديات والاشغال العامة في محافظة حيث تتلقى لجنة .رابع من ستراتيجية التدقيق اربيل المرحلة الثانية من القسم ال التدقيق في آل وزارة مساعدة تقنية من آادر برنامج الحكم المحلي ، وقد تضمنت المرحلة الاولى من التدقيق اجراء استفتاء لمدراء الحكم المحلي ، وقد اآمل في رآزت على الاداء المرحلة الثانية الكادر العام في آلا الوزارتين استمارات التقييم التي . والاحتياجات الى التدريب والتعاون مع الوزارات الاخرى والخطة العامة للعمل تنظيم الأنتخابات للمجلس المحلي .في عموم العراق $ 2.4 تم تخصيص اآثر من • ن دولار لحملة التثقيف مليو المدني في ارجاء القطر والتي تقوم بتعليم العراقيين على آما الديمقراطية والموقف السياسي وتم ايضا ً اعادة تأهيل . للعراق .وترميم الابنية الحكومية تم دعم التحضير لميزانيات • في 2004 مجلس المدينة لعام بغداد والموصل والحلة وبابل .والنجف سلسلة من يوميات مؤتمر تم دعم • الحوار الوطني والذي يشارك فيه المسؤولين مثل الجامعيين والصحفيين والنساء ورؤساء العشائر والموظفين الحكوميين في مناقشات عن دورهم في . العراق الديمقراطي الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية لماذا تعتبر عملية التصويت خارج بعد اآثر من همة للعراق؟ م خطوة القطر عقدين لأضطهاد حزب البعث والحروب والقوانين وبسبب جميع هذه الامور يعيش بعض الملايين من العراقيين خارج العراق، وتعتبر آانون الثاني 30 مشارآتهم في انتخابات مطلوبة من قبل أغلبية المقيمين جزء اساسي لجعل انها العراقيين آذلك . قة للشعب العراقي الانتخابات موثو من هم الذين سيكونون مناسبين المفوضية تقوم للتصويت خارج العراق؟ المستقلة للانتخابات في العراق بالتفاوض مع الاقطار المضيفة لهذه الانتخابات وستحدد عدد الاقطار حيث المصوتين المناسبين الذين سيقومون بالتسجيل والانتخاب، ويجب ان يكون من خارج القطر المصوتين في 31 عراقيين وتاريخ ولادتهم قبل ال تم تسجيلهم حسب و 1986 آانون الاول 5 تحديث الانتخابات 2005 آانون الثاني وقد قامت نشاطات الوآالة نتخابات الا USAID تدعم الوآالة الامريكية للتنمية الدولية الامريكية للتنمية مع سياسة الوآالة نمية الدولية في العراق وبالتنسيق الامريكية للت الدولية بالاهتمام بدعم الانتخابات بجهود حقيقية لمساعدة جميع المنظمات الانسانية نتخابات وتدعم ممثلي بمستوى متعادل من المساعدات والتي لا تهدف الى تحديد نتائج الا . الانظمة متعددة الاحزاب منحة تعاونية الى اتحاد تعزيز USAID قدمت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية والذي يتضمن ثلاث منظمات امريكية غير CEPPS العمليات السياسية والانتخابات م بحوالي مليون دولار و تم الالتزا $ 50 وتبلغ هذه المنحة . US NGOs الحكومية وضمن هذه المنحة للعمليات السياسية تبحث الوآالة , مليون دولار لحد الان $ 23 : لتحقيق ما يلي USAID الامريكية للتنمية الدولية .تثقيف المصوتين ورفع مستوى المشارآة في العملية السياسية • .بناء السعة للمنظمات المحلية المسؤولة على الاشراف في الانتخابات • .م الجهود للمراقبة والاشراف والتقليل من العنف اثناء الانتخابات دع • $ 40 منحة تعاونية مقدارها USAID قدمت ايضا ً الوآالة الامريكية للتنمية الدولية والتي تقوم بدعم المفوضية NGO مليون دولار الى احد المنظمات غير الحكومية ارة الانتخابات وذلك لتنفيذ دائرة لتطوير أد IECI المستقلة للانتخابات في العراق والاستفتاء 2005 الانتخابات الانتقالية والتي تتضمن انتخابات شهر آانون الثاني وانتخابات المجلس الوطني في شهر 2005 الشعبي الدستوري في شهر تشرين الاول ستقلة وقد تم تنفيذ هذا البرنامج بطلب من المفوضية الانتخابية الم . 2005 آانون الاول IECI . وبالتنسيق المباشر مع نشاطات الامم المتحدة في العراق اهم الانجازات لهذا الاسبوع CINEM تم اقامة دورات تدريبية اخيرة لأعضاء الائتلاف غير المؤيدين للانتخابات ممثل عن المنظمات غير الحكومية والتي 24 حضر هذه الدورات .في شمال العراق مرشد انتخابي بتدريب 100 ايام من الجلسات التدريبية ، وسيقوم آانت مدتها ثلاثة . نيد مئة مرشد اضافي للانتخابات وتج هذه الجلسات التدريبية ثلاثون من الصحفيين العراقيين ورجال الاعلام العراقي حضر وقد قام برنامج الحكم المحلي برعاية .في محافظة البصرة " الاعلام والانتخابات "حول آالة الامريكية للتنمية الدولية بتنظيم الحدث لزيادة الوعي حول الاجراءات الو 30 . آانون الثاني وستراتيجية الاعلام لانتخابات شارآت ستين امرأة عراقية في الجلسات التدريبية المنظمة من قبل منظمة حقوق ة للوآالة الانسان وهي منظمة غير الحكومية بالتنسيق مع منظمة غير الحكومية شريك وقد وفرت هذه الجلسات التدريبية معلومات مفصلة عن .الامريكية للتنمية الدولية الاجراءات الانتخابية ودور المرشحين والاحزاب والمصوتين والمفوضية الانتخابية دور المستقلة للعراق ونظرة شاملة للعملية الديمقراطية في الخارج ، وتضمن التدريب دات الرسمية وغير الرسمية والحوار حول امكانية النساء على العمل القيادة في الاعدا . يتواجد فيها عدد آبير من العراقيين . آقادة في عملية التصويت التقى خمسة من شرآاء الوآالة الامريكية للتنمية الدولية من المنظمات الدولية غير الحكومية للترآيز على الديمقراطية وسعة البناء والبرامج المتعلقة بالانتخابات في وقررت المنظمات . المعلومات حول البرامج والامور الأمنية والسياسية العراق لتبادل ورة التأآد لمعرفة انه قد تم تسجيلهم بص الثلاثة غير الحكومية الاعضاء في اتحاد الانتخابات وتعزيز العمليات السياسية وقد قررت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية ايضاً الاجتماع لمناقشة تنسيق CEPPS .ع المدني العراقي المبادرات التي تقوم بدعم وتطوير المجتم تنظيمات التصويت خارج القطر • • من قبل المفوضية المتبعة الاجراءات IECI . المستقلة للانتخابات في اي انتخابات سيكون بأمكان • ؟ فيها المشارآة خارج القطر المصوتين سيكون بأمكان المصوتين خارج المجلس ات القطرمناسبين لأنتخاب الوطني لكن ليس مجالس المحافظات او . المجلس الوطني الكردستاني من سيقوم بأدارة عملية التصويت • ستقوم منظمة الهجرة ؟ خارج القطر بأدارة عملية الانتخابات IOM الدولية والتصويت خارج القطر ومقرها في الاردن ، وسيتم ايضاً انشاء –عمان يفة وسيتم مكاتب للقطر في آل دولة مض انشاء مكاتب ثانوية في الاقطار التي سيتم تقديم آيف ستتم عملية الاقتراع؟ • المقترعين الى مرآز التسجيل في سجل بعد قطر خلال فترة يومين مباشرةً آل تسجيل المقترعين ويستطيع المقترعين صحيحة ، وستحدد المفوضية المستقلة للانتخابات في العراق آل من الاجراءات والموعد النهائي للسماح بالتصويت والتي تتبعها عملية غلق التصويت للاقتراع وسيتم ارجاع اوراق الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية اهم ما تم تنفيذه حتى الان نفذت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية - • مليون دولار 104 مشاريع بقيمة اآثر من مشروع بينما تساهم 2,183 الى حوالي % 25 التجمعات العراقية بحوالي اآثر من برنامج النشاط اسس . من التمويل الكلي منظمة و رابطة 670 المجتمعي اآثر من محافظة و ترآز آل من 17 اجتماعية في الحكومية الخمسة غير الامريكية المنظمات الشمال و بغداد والوسط : على احد المناطق و الجنوب الغربي و الوسط و الجنوب .الشرقي و الجنوب يرآز البرنامج الشمالي على مناطق - • في المثلث السني و الموصل و الصراع . العراقية -آرآوك و الحدود الايرانية اآملت المنظمات غير الحكومية الشريكة مليون دولار و 11 مشروع بقيمة 271 تضمنت المشاريع انشاء مرآز شبابي في الحويجة و تحسين توفير المياه في تكريت و 5 برنامج النشاط المجتمعي 2005 آانون الثاني يعمل برنامج النشاط المجتمعي على شتى المستويات في الريف و المدينة على عا ً للجنس و التوعية بالديمقراطية و تجنب الصراعات و تقليلها و تقليل التفرقة تب و بالعمل المباشر من خلال المنظمات غير الحكومية . . العرق و المذهب و الدين الشريكة في المجتمعات مع ممثلين الحكم المحلي فأن الوآالة الامريكية للتنمية الدولية توفر ممثلين و مجاميع اجتماعية مساهمة و ذلك لتحديد الاولويات .لبية هذه الاحتياجات الضرورية و تنفيذ البرامج لت اهم الانجازات لهذا الاسبوع بعد اعادة تأهيل مرآز شبابي في شمال العراق سيقوم هذا المرآز بتوفير مكان حيث حدد برنامج النشاط المجتمعي حدوث بعض الخطر .مناسب لتجمع الشباب ط في المدن ذات العروق المختلطة بين اربيل ونينوى ، وقد قام برنامج النشا للتنمية الدولية ومكتب مبادرات الانتقال المجتمعي بالتعاون مع الوآالة الامريكية لتلبية احتياجات هؤلاء الشباب وتوفير مكان أمن لتجمع الشباب ومشارآتهم OTI وقد قام مكتب مبادرات الانتقال بأعادة تأهيل مرآز الشباب . في الفعاليات البنائة ياضية والفنية والموسيقية والحاسبات ، وستعود الفائدة الكبير وتزويده بالمعدات الر شاب وتبلغ مساهمة برنامج 1,300 من هذا البرنامج بشكل مباشر على حوالي .دولار $ 25,710 وآانت المساهمة المحلية تبلغ $ 37,697 النشاط المجتمعي لطريق احد محاور النقل الرئيسية ل نقل في مرآب ) ( اآتمل العمل تقريباً في آراج وستعود منطقة النقل الجديدة وآافتيريا المرآب . محافظة السليمانية السريع في مواطن عراقي بصورة 3,450 والمطعم والمكتب الصغير بالفائدة على حوالي .غير مباشرة يقوم فريق النشاط المجتمعي في محافظة النجف بالعمل على انشاء جسرين حيث سيعود بالفائدة $ 120,000 وتبلغ آلفته . للمشاة في طرق المرآبات الثقيلة . مواطن 63,000 على يعمل فريق النشاط المجتمعي في شمال العراق مع فريق العمل الاجتماعي لتقوية في محافظة صلاح الدين يتم تطوير مرآز تسوق لبيع .الجهود الزراعية المحلية يكية للتنمية الدولية في مساهمة عائدة للوآالة الامر و 20 المنتوجات الزراعية من عموم وسط شمال العراق ، وتم اعادة تأسيس جمعية تعاونية للدواجن في محافظة .التأميم استقرت عشرين عائلة في قرى محافظة واسط والتي استعادت خدماتها الاساسية حيث قام اعضاء المجتمع وبمساعدة برنامج النشاط .خلال السنة الماضية مدرسة وتبليط طريق طوله سبعة آيلومتر يربط القرية بالعاصمة المجتمعي بأنشاء وتنصيب وحدة لتصفية المياه ، ومن المتوقع عودة عشرين عائلة اخرى في .الشهور القادمة يدعم برنامج النشاط المجتمعي سلسلة من المسابقات وتوزيع التجهيزات الفنية الطلاب اهتماماً آبيراً واظهر 32 . مدرسة متوسطة في محافظة واسط لحوالي بهذه النشاطات وعبرت مديرية التربية والمدرسين المحليين عن امتنانهم وتقديرهم . لهذه الجهود .تطوير مشاريع زيادة الدخل في الشمال ط و الجنوب الغربي اقامت في الوس - • المنظمات غير الحكومية الشريكة وجودا ً جيدا ً في المدن الشيعية المقدسة في النجف و آربلاء و و آذلك في الحلة من خلال و وفر الترآيز . منظمات اجتماعية نشيطة الشديد على احتياجات البنى التحتية خدمات افضل للماء و المجاري و تحسين المدارس اصلاح البنى التحتية الاجتماعية و و مشروع بقيمة 219 اآملوا حوالي . الحيوية . مليون دولار 13.5 ان زيادة الدخل هو احد اولويات العمل - • مشروع 289 في برنامج بغداد حيث اآملت . من خلال مجاميع النشاط المجتمعي يجري بائع و تعمل 700 بناء سوق شعبي ليضم ظيف المجاري و ازالة الكوادر الان على تن النفايات و تثقيف الموظفين العاملين في الصحة بافضل طرق التخلص من الفضلات 16.2 الصحية و تبلغ القيمة الكلية للمشاريع .مليون دولار في سط و جنوب شرقي العراق انتهت - • مليون دولار و 13.7 مشروع بقيمة 125 تلبي هذه المشاريع في المناطق الشيعية حتياجات التي نتجت عن عقود من الا الاهمال الحكومي مع الترآيز على الماء و المجاري و تنظيف الشوارع و اعادة تاهيل .المدارس مشروع من 378 اآمل المشروع الجنوبي - • مجموعة نشاط اجتماعي بنسبة 138 خلال من النساء و رآزت % 40 مشارآة الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية المساعدات الانسانية اهم ما تم تنفيذه حتى الان وحدة لمعالجة 105 تم اعادة تأهيل • آيلومتر من شبكة 396 الماء و الماء للتأآد من توفير الماء الصالح • .نوعية الرعاية الصحية طفل و 3,000 تم تلقيح اآثر من • .امرأة ضد مرض الحصبة تم تسجيل الاشخاص المرحلين • والاطقم الطبية واطقم الرعاية .الصحية تأهيل مشروع لمعالجة تم اعادة • • المياه في منطقة فقيرة في بغداد وستعود فائدة عملية اعادة التأهيل . مليون مواطن 1 على 2005 آانون الثاني 5 لمساعدات الانسانية للوآالة الامريكية للتنمية الدولية في العام الاول للبرامج رآزت ا على مشاريع الطوارئ لتجنب نقص الماء او الغذاء وتوفير الملجأ والتجهيزات USAID جهود USAID وتوجه الآن الوآالة الامريكية للتنمية الدولية . الطبية في عموم العراق وخاصة OFDA الخارجية المساعدات الانسانية من خلال مكتب مساعدات الكوارث وبصورة اساسية في شمال العراق آذلك في IDP لمساعدة الاشخاص المرحلين داخليا ً . محافظتين جنوبيتين للشرب . في المناطق الحرجة قسم صحي 72 تم اعادة تأهيل اهم الانجازات لهذا الاسبوع عيادة لتحسين 238 واعادة تجهيز مثل بدعم الاستعدادات لاحتياجات الشتاء OFDA يقوم مكتب مساعدة الكوارث الخارجية والاغطية لتلبية احتياجات الاشخاص المرحلين والملابس البطانيات ومسخنات نفطية . داخلياً والمواطنين المتضررين في آل من محافظة نينوى وصلاح الدين وديالى والتأميم عائلة تجهيزات الشتاء وقد بدأ التوزيع 3,400 استلمت اآثر من : محافظة نينوى • 23 . آانون الاول وسيتم الانتهاء في منتصف شهر آانون الثاني في داخليا ً وتزويدهم بالماء والاغطية عائلة تجهيزات الشتاء وقد بدأ التوزيع 1,000 استلمت : محافظة صلاح الدين • آانون الاول وسيستمر العمل خلال شهر آانون الثاني لتغطية حاجات اآثر 7 في عائلة . 3,300 من فرد من المواطنين المرحلين داخلياً 18,000 استلم اآثر من : محافظة ديالى برميل وخزان تستخدم لنقل وخزن وقود 840 تجهيزات الطوارئ والتي تتضمن برميل اضافي بمبلغ 1,500 ،وقد تم شراء ( النفط الابيض ) الكيروسين .دولار للمنطقة $ 30,000 عائلة ، وقد 6,000 ثاني لأآثر من تشرين ال 28 بدأ التوزيع في : محافظة التأميم • عائلة تجهيزات الشتاء في الوقت المحدد ومن المتوقع ان يتم 2,000 استلمت . الانتهاء من التوزيع في منتصف شهر آانون الثاني العوائل المرحلة من رزم مستلزمات المعيشة الى 100 بدعم عملية توزيع حوالي OFDA مكتب مساعدات الكوارث الخارجية قام دولار وتمت عملية توزيع ثانية من قبل $ 31,000 عائلة تجهيزات تبلغ قيمتها 100 وقد استلمت اآثر من .داخلياً في محافظة ديالى دولار للقرى البعيدة $ 6,200 رزمة اضافية من مستلزمات المعيشة تبلغ قيمتها 20 شريك مكتب مساعدات الكوارث الخارجية لحوالي حافظة ديالى ، وتختلف محتويات المستلزمات الموزعة حسب الحاجة اليها ولكنها تتضمن البطانيات والمناشف والاغطية ومعدات في م .الطبخ وراديو وحافظات للماء ومسخنات نفطية وصابون ومساحيق التنظيف وموقد صغير آانون الاول ومن 24 ة احياء الى الفلوجة منذ مواطن الى عد 8,000 الى 7,000 حسب تصريحات الجيش الامريكي عاد حوالي ولكي يتم دعم العائدين لمعاودة الحياة الطبيعية .المقرر ان يعود السكان الى المدينة على عدة مراحل خلال الاسابيع الثلاثة القادمة $ 100 دينار عراقي الى ما يعادل 150,000 سخان وحصة من الوقود ومبلغ من المال يدفع فوراً يبلغ قيمته ستستلم آل عائلة عائدة . مقدمة من قبل الحكومة العراقية فرد من 1,975 في شمال العراق لتشمل الماء الصالح للشرب لحوالي OFDA توسعت مشاريع مكتب مساعدات الكوارث الخارجية فرد من الاشخاص المرحلين داخلياً والمتضررين في 1,785 لياً والاشخاص المتضررين في محافظة اربيل و الاشخاص المرحلين داخ . محافظة نينوى بالانتهاء من سبعة آبار للمياه الضحلة وتنصيب مضخات ماء في المدارس في OFDA قام مكتب مساعدات الكوارث الخارجية وقد تم اآمال بئر للمياه العميقة في قرية اخرى في المحاافظة وتم تنصيب . طالب 700 ي محافظة ديالى مما يعود بالفائدة على حوال مواطن للاستفادة 350 خزان للماء ، وما زال العمل متقدماً في تنصيب المضخات المنزلية نتيجة اآمال انظمة الماء مما يعود بالفائدة على .من المياه النظيفة الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية 2005 5 هاء منها آانون الثاني النشاطات التي تم الانت بالانتهاء من العمل المُخطط له في ميناء ام قصر USAID قامت الوآالة الامريكية للتنمية الدولية 2003 منذ التوقف التام لحرب عام في تجنب حصول آارثة USAID ة الامريكية للتنمية الدولية وقد ساعدت الوآال . وأعادة عمل الاقسام المهمة لشبكة الاتصالات العراقية انسانية خلال الحرب عن طريق تقديم المساعدات الى برنامج الغذاء العالمي العائد للامم المتحدة من خلال مكتب الغذاء مقابل السلام ية الدولية بالمساعدة في أدارة وتوزيع حصص ويستمر مستشاري الوآالة الامريكية للتنم USAID . للوآالة الامريكية للتنمية الدولية . التموين الغذائية الى جميع المواطنين العراقيين ــ ن الا ئ مليون دولار لأعادة تأهيل $ 45 والتي تقدر بمبلغ USAID تم الانتهاء من برامج الوآالة الامريكية للتنمية الدولية • . 2004 وتحسين الامور الأدارية في الميناء في شهر حزيران حيث تم الانتهاء من فحص اول باخرة 2003 حزيران 17 تم اعادة افتتاح الميناء لعمليات المرور التجارية في • . تموز 16 للمسافرين في 50 . باخرة آل شهر في الميناء يتم تفريغ اآثر من • .كري في الميناء مرفأ وتستمر عمليات الصيانة وال 21 تم اآمال عملية الكري لأستقبال السفن العميقة في • . 2003 حزيران 20 تم تطبيق التعرفة الكمرآية في • 600 . طن متري من الحبوب في الساعة تم تجديد قسم استلام الحبوب لسير العمل على نحو • .تم ترميم المبنى الأداري وقسم المسافرين وقاعة الزبائن والمحطات الثانوية الكهربائية للميناء • 20 الاتصــالات آيلومتر من الشبكة الاساسية للالياف البصرية وانجاز الاصلاحات الطارئة واعادة ربط 1,200 ق اآثر من تم تدقي • .من السكان % 70 مدينة و . موقع 12 خط في 240,000 تم استرجاع الخدمة الهاتفية لمدينة بغداد عن طريق تنصيب البدالات مع • . بدالة موجودة 14 بدالة جديدة وتوحيدها التام مع 13 تم تنصيب • . خط للمشترآين 215,000 قامت وزارة الاتصالات بأعادة تفعيل اآثر من • .تم تنصيب نظام القمر الصناعي في اآبر بدالة للاتصالات في بغداد واسترجاع خدمة المكالمات الدولية • حول التشغيل ITPC تم تدريب مهندسي وفنيي الشرآة العامة للاتصالات الهاتفية والبريد • .الصناعي والبدالات الجديدة الأمــن الغذائي في اقل من PDS وقوات الائتلاف لأعادة تأسيس نظام التوزيع العام WFP مع برنامج الغذاء العالمي تم العمل مباشرة ً . يوم لتجنب حصول آارثة انسانية وتوفير الأمن الغذائي في عموم القطر 30 وقوات الائتلاف بالمحافظة على WFP غذاء العراقيين ومكتب الغذاء مقابل السلام وبرنامج الغذاء العالمي قام موزعي ال • • محافظة . 18 في جميع المحافظات البالغ عددها 2003 ايصال الغذاء من شهر حزيران الى آانون الاول طن 480,000 ، ويصل حاليا ً اآثر من PDS تم تقديم الدعم الى وزارة التجارة لاستمرار عمليات نظام التوزيع العام • .متري من الغذاء آل شهر في دور مهم MOT ل شهر خلا PDS ووزارة التجارة CPA دعم نظام التوزيع العام وسلطة الائتلاف المؤقتة في ستمرار بالا WFP صادر وتخويله بالم لعبت الموافقة بين برنامج الغذاء العالمي • WFP تجهيز برنامج الغذاء العالمي . 2004 حزيران والصيانة لنظام القمر الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية 2005 آانون الثاني 5 الخلاصة المالـــــــية * 2005 - 2003 السنة المالية المبلغ المناطق القطاع الشريك المنفذ اعادة الاعمار USAID/ANE مكتب الشرق الأوسط وأسيا للوآالة الامريكية للتنمية الدولية $ 3,753,238,000 : المجموع $ 23,031,886 عموم القطر الصحة $ 91,500,000 عموم القطر التسويق $ 31,328,264 عموم القطر الخدمات الأدارية والهندسية عموم القطر $ 103,500,000 عموم القطر $ 79,583,885 عموم القطر السلطة الاقتصادية II السلطة الاقتصادية $ 27,200,000 التعليم المهني $ 60,000,000 عموم القطر II تنمية القطاع الخاص $ 1,029,833,259 عموم القطر المطارات،البنايات،الاتصالات الطارئة ،الكهرباء،سكك الحديد،الطرق والجسور يناءام قصر،الماء وتعزيز الصحة العامة ،م $ 1,386,809,782 عموم القطر المطارات والمباني : II البنى التحتية واتصالات الطوارئ والكهرباء وسكك الحديد والطرق والجسور وميناء ام قصر والماء . وتعزيز الصحة العامة $ 155,580,000 عموم القطر رفع القدرات العامة $ 4,000,000 ذي قار البصرة ميسان $ 71,934,921 مناطق الاهوار عموم القطر الزراعة $ 300,000 عموم القطر الذاتي الدعم $ 51,698,152 عموم القطر دعم اعادة الاعمار $ 236,911,000 عموم القطر الحكم المحلي $ 42,880,157 عموم القطر المجتمع المدني $ 56,503,000 عموم القطر تربية $ 51,809,000 عموم القطر II تربية $ 675,000 عموم القطر مجلس الحكم العراقي $ 20,700,000 عموم القطر الحكومة الانتقالية $ 23,000,000 عموم القطر حلية وحلول تعليم المصوتين والمراقبة الم الصراعات $ 64,175,000 عموم القطر دعم أدارة الانتخابات $ 36,700,000 عموم القطر صحة، ماء ، تعزيز الصحة العامة $ 19,600,000 عموم القطر التعليم $ 10,000,000 عموم القطر : الكتب المدرسية توزيع و طبع الرياضيات والعلوم $ 10,000,000 عموم القطر تـقـوية النظام الصحي $ 14,318,985 ام قصر ادارة الميناء الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار( Abt Assoc. ) مؤسسة آبت وشرآائه الجوية لدعم الاتصالات برنامج القوة (AFCAP) سلاح المهندسين بالجيش الأميرآي Bearing Point Bearing Point مجموعة لويس بيرجر مجموعة لويس بيرجر National شرآة بكتيل الوطنية Bechtel Bechtel شرآة بكتيل الوطنية National (CAP) DAI برنامج النشاط المجتمعي مؤسسة البدائل الانمائية الدولية DAI مؤسسة البدائل الانمائية Fed Source (IRG) مجموعة المصادر العالمية RTI معهد المثلث للبحوث مؤسسة التنمية الامريكية العالمية مؤسسة الشرآاء المبدعين CAII مؤسسة الشرآاء المبدعين العالمية CAII II CEPPS CEEPS CEEPS CEEPS صندوق رعاية الطفولة التابع لهيئة الأمم ( UNICEF ) المتحدة UNICEF منظمة التربية والعلم والثقافة التابعة ( UNECSO ) لهيئة الأمم المتحدة WHO منظمة الصحة العالمية الشرآة الامريكية لخدمات تفريغ السفن (SSA) العراق الوآالة الامريكية للتنمية $ 27,200,000 بـغـــداد البصرة الموصل $ 5,038,772 عموم القطر $ 461,228 عموم القطر $ 20,730,000 ادارة المطار Sky link المراقبة و التقييم المراقبة والتقييم (MSI) CHF الادارة العالمية للانظمة مؤسسة الاسكان التعاونية امعات شرآاء الج مختلف الجامعات في عموم القطر الاتحاد المالي لمؤسسة البحوث في جامعة نيويورك في ستوني بروك وجامعات شيكاغو وبوسطن .واوآسفورد معهد حقوق الانسان جامعة دي بول آلية القانون .والمعهد العالي لدراسة علم الاجرام في ايطاليا جامعة هاواي المرآز الدولي للبحوث الزراعية في عة الاردن والجامعة المناطق الجافة ،وجام . الامريكية في بيروت جامعة ولاية جاآسون و آلية توغالووجامعة ولاية الكورن وجامعة ولاية وادي المسيسبي والمرآز الطبي لجامعة المسيسبي ،بينيتج ومصادر الاعمال . التجارية الامريكية العراقية جامعة ولاية اوآلاهوماوجامعة اوآلاهوما وجامعة . وجامعة لنغستون آاميرون • • • • • $ 58,150 عموم القطر تخطيط الاتصالات $ 12,089,702 عموم القطر تدريب لمهارات الاعمال التجارية $ 5,000,000 عموم القطر المساهمة في الصندوق النقدي $ 5,000,000 عموم القطر المساهمة في الصندوق النقدي Yankee Group مجموعة يانكي VEGA UNDP برنامج التنمية للامم المتحدة البنك الدولي مساعدات الطوارئ مكتب مساعدات الكوارث الخارجية لدى الوآالة الامريكية للتنمية الدولية $ 114,688,229 .............................. ...... .................. .... .......................... ( USAID/OFDA ) $ 7,633,952 عموم القطر التكاليف الأدارية الأدارة $ 5,309,876 عموم القطر تسويق (AirServ ) الخدمات الجوية $ 537,746 البصرة مة، دعم رفع القدرات العا للمصابين بالكوارث ) ARC ( الصليب الأحمر الأميرآي $ 9,043,148 عموم القطر مساعدة الاشخاص المرحلين داخلياً ومشاريع ذات التأثير المباشر ومشاريع الماء والصحة وتعزيز الصحة . العامة وسلع الاغاثة الطارئة CARE $ 40,260 عموم القطر ابحاث ودراسات ( CUNY Center ) مرآزآوني $ 1,507,900 المثـنـــى التنسيق ، التغذية GOAL $ 92,860 مدينة الكويت التنسيق ) InterAction ( $ 1,318,437 عموم القطر الصحة جمعية المستوصفات العالمية $ 17,952,898 عموم القطر الأمن الغذائي والصحة و التغذية و الماء وتعزيز لصحة العامة و سعة المباني ا IMC الفيلق الطبي الدولي ( International Medical Corps) $ 6,545,780 عموم القطر IDP برنامج ) IOM ( المنظمة الدولية للهجرة $ 8,000,411 عموم القطر الصحة والماء وتعزيز الصحة العامة ومساعدة الاشخاص . المرحلين داخلياً IRC لجنة الانقاذ الدولية (International Rescue Committee) $ 22,553,653 عموم القطر البضائع ودعم الفريق الحكومي الامريكي للمساعدات والاستجابة الى DART حالات الطوارئ logistics التسويق $ 8,699,786 عموم القطر الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمارالصحة و مواد غير غذائية و ملاجئ و الماء وتعزيز ) Mercy Corps ( فـيلق الرحمة العراق الوآالة الامريكية للتنمية الصحة العامة $ 7,957,783 عموم القطر الامن الغذائي و الصحة والملاجئ و التغذية و مواد غير الغذائية والماء وتعزيز الصحة العامة و مجموعة المنظمات غير الحمومية ( SCF/US ) تحاد إنقاذ الأطفال ألاميريكي أ $ 4,000,000 عموم القطر ء، صحة، تغذية ، ما تعزيزالصحة العامة صندوق رعاية الطفولة التابع لهيئة الأمم المتحدة ) UNICEF ( $ 1,200,000 عموم القطر التنسيق والاعلام مكتب منسّـق الأمم المتحدة لمساعدات الإنسانية OCHA $ 500,000 عموم القطر دعم نشاطات الماء في حالة الطوارئ الوآالة الامريكية للتنمية الدولية في عمان $ 5,000,000 عموم القطر تسويق وتخصيص مناطق الغذاء ) WFP ( برنامج الغذاء العالمي $ 6,793,739 عموم القطر الصحة و التسويق و مواد ) World Vision رؤية العالم الدولية غير الغذائية والماء وتعزيز ( International الصحة العامة الدولية الامريكية للتنمية مكتب الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة $ 425,571,000 ..................... ........... .......................................... USAID/DCHA/FFP $ 45,000,000 عموم القطر العمليات برنامج الغذاء العالمي WFP $ 40,337,000 عموم القطر 81,500 –صندوق اميرسون طن متري WFP $ 140,234,000 عموم القطر 480 P.L. القانون العام بخصوص المواد II الفقرة 163,820 - الطارئة الغذائية طن متري WFP $ 200,000,000 عموم القطر 330.000 –مشتريات محلية طن متري WFP مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال للوآالة الامريكية للتنمية الدولية $ 318,169,128 .................................................... .......... ............ USAID/DCHA/OTI $ 9,901,515 عموم القطر التكاليف الأدارية الأدارية $ 6,462,167 عموم القطر النقل العراقي الاولي ) IOM ( المنظمة الدولية للهجرة $ 290,810,533 عموم القطر النقل العراقي الاولي (DAI) مؤسسة البدائل الانمائية $ 160,359 عموم القطر الاعلام الاخبار الداخلية $ 400,000 عموم القطر الاعلام SAWA اديو ر $ 650,000 عموم القطر الحكم الوطني المؤسسة الدولية / المؤسسة الوطنية الانتخابية NDI / IRI الجمهورية $ 1,042,315 عموم القطر الحكم الوطني IFES المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية $ 39,238 عموم القطر المؤسسة المدنية ICNL المرآز الدولي لقانون اللاارباح $ 8,703,001 عموم القطر داخل وزارة الاتصالات Spa War ** $ 4,611,666,357 ........................... 2005 – 2003 من مجموع مساعدات الوآالة الامريكية للتنمية الدولية للعراق . USG ضمن موافقة موجودة لتغير ولا تمثل حسابات رسمية نهائية لالتزامات حكومة الولايات المتحدة الامريكية الارقام المالية في القائمة قابلة ل * OFDA للأغراض الحسابية ويعتبر تمويل هذا النشاط هو من التزامات مكتب مساعدات الكوارث الخارجية ** . بين الوآالات الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية الدولية التقرير الاسبوعي لأعادة اعمار العراق الوآالة الامريكية للتنمية