2003
في السنة المالية
الأميرآية
زارة الخارجية الأميرآية
و
الأميرآية
وآالة التنمية الدولية
الإغاثة الإنسانية والمساعدة في اعادة تعمير العراق للولايات المتحدة 2003 الصادرة عن وآالة التنمية الدولية تموز 16 :
تاريخ
5
6
المرقمة
خبار
نشرة الا
(
في الاسبوع
ة
يتم تصدير الاخبار بهذا الصدد مرّ حالي ال ) ي الوضع الانسان ث الاخبار الخاصة بالقطاعات والمجالات المختلفة ت ي حد ) Abuse Prevention Unit ( وحدة مراقبة ومنع اساءة المعاملة ان قوق الانس بالتنسيق مع منظمات ح ( ة المعاملة ) Abuse Prevention Unit ء سا إ تقوم وحدة مراقبة ومنع وتهدف الحملة . المحلية في بغداد بتعميم رسالة مفادها ان المخربين يقومون بالقضاء على مستقبل العراقيين ن أ ف وتذآير العراقيين ب لتحال لى حث العراقيين للتعبير عن آرائهم ووقف تخريب جهود السلطة المؤقتة ل إ ة المعاملة مع تلاميذ مدارس ء سا إ منع تعاون وحدة مراقبة و ـ وست . مستقبل العراق يعتمدعلى منع التخريب حياء بغداد أ بوستر في آل ( ملصق جداري ) 500 الفنون بالاستعانة بمجموعات طلابية لغرض توزيع حوالي . لى ما يزيد عن خمسة ملايين من سكان المدينة إ في محاولة لايصال صوتها : الغذاء العامة الغذائية الحالة عن 2003 / 7 / 10 في (World Food Program – WFP) للامم المتحدة أعلن برنامج الغذاء العالمي
•
نسيق
ـ
نظيم وت
ـ
نقرة لغرض ت
أ
عادة افتتاح مكتب البرنامج في إ لى اتفاق مع ترآيا سيتم بموجبه إ توصله ن برنامج الغذاء العالمي للامم المتحدة قد دأب على شحن المواد إ .
المساعدات الانسانية لجارها العراق طن متري من مختلف 386000 رسل ما يزيد عن أ واخر آذار وقد أ لى العراق عبر ترآيا منذ إ الغذائية . لى العراق إ نواع البضائع من وعبر ترآيا أ ) Disaster Assistance اعدات والاستجابة لحالات الطوارئ علن الفريق الحكومي الامريكي للمس أ نى ـ ز في محافظة المث اعة محصول الرّ بانه قد تم زر 2003 / 7 / 13 في ( Response Team – DART ن الحاصل المتوقع جنيه من إ .
، نتيجة لزيادة آمية المخصصة للزراعة 1999 للمرة الاولى منذ العام 13000 لى إ . طن متري من رز العنبر 12000 نى سيتراوح ما بين ـ حصاد هذا العام في محافظة المث ( اربعة الآف ) 4000 طة المؤقتة للتحالف لغرض استعادة ا بين وزارة التجارة والسل يجري التعاون حاليً ن هذه الشاحنات ضرورية لعمليات نقل الكميات الكبيرة من الغذاء إ .
شاحنة سرقت خلال الحرب الاخيرة وفي (Public Distribution System – PDS) الواجب توزيعه بموجب نظام توزيع الغذاء على المواطنين علان بطلب اعادة الشاحنات يعقبه امر فرعي يتناول موضوع استعادة الشاحنات نية وزارة التجارة نشر ا . صادر عن السلطة المؤقتة للتحالف تخول بموجبه نقاط التفتيش بالتحري عن الشاحنات المفقودة سيتم . ترآيز الجهد على بغداد حيث تم الابلاغ عن رصد عدد من الشاحنات على الطرقات السريعة
•
•
•
•
محلية
المشتريات ال
) Disaster
الفريق الحكومي الأميرآي للمساعدات والإستجابة لحالات الطوارئ بتدخل وتأثير ) Civil Military ز العمليات المدنية والعسكرية آ ومر ( Assistance Response Team – DART يسدد مريكي ل أ دولار 75000 والسلطة المؤقتة للتحالف تم تأمين مبلغ ( Operations Center – CMOC لى السايلو إ لى المزارعين المحليين في محافظة بابل عن ثمن محصول الحنطة الذي قاموا بتسليمه إ 5 آثر من أ وآان المزارعون المحليون اللذين انتظروا .
خلال الاسابيع القليلة الماضية ( مخزن الحبوب ) ستعمال العنف وقد بدأت ا ب ( مخزن الحبوب ) جل استلام مستحقاتهم قد هددوا مدير السايلو أ سابيع من أ . عملية دفع الائتمان هذا الاسبوع عن المشاريع الغذائية التي يجري تنفيذها حاليًا معلومات ويمثل هذا الرقم اداء . لى العراق إ طن متري من المواد الغذائية 760000 خلال شهر حزيران تم شحن
•
نما
إ
العراقيين لفترة شهر ونصف فحسب و غير مسبوق، لا من حيث توفير المتطلبات الغذائية للسكان استمرار ي وتوفير هكذا آمية يعن . تتجاوز آافة الانجازات السابقة لبرنامج الغذاء العالمي للامم المتحدة تواصل ـ يام في الاسبوع وت أ ساعة في اليوم لسبعة 24 طن متري في الساعة الواحدة لفترة 1000 شحن .
خلال فترة شهر واحد
) Public Distribution System – PDS ( نظام التوزيع العام / لمواطنين اد الغذائية على ا توزيع المو جل الحصول على حصتهم الغذائية من المواد أ طفال من أ ا بضمنهم فردً 19582 في بغداد تم تسجيل
•
.حزيران
الغذائية التي سيتم توزيعها على السكان في شهر رة التجارة بتفقد المخازن الرئيسية في مدينة آرآوك وعقب بان قام المدير العام لوزا 2003 / 7 / 10 في ي اغلب مباني المخازن مليئة وان توزيع الحصص الغذائية لشهر تموز على وآلاء المواد الغذائية يجر وان مواد مثل ا .
وآيل مواد غذائية يستلمون حصصهم يوميً 20 لى إ 10 ا يقدر بـ بشكل سلس او ان عددً .
طفال والشاي ما زالت تعانٍ من الشحة في التوفير الحليب وحليب الا ا لغرض فردً 6362 بلغ ـ نى عشر الاولى من شهر تموز سجل عدد اضافي من الافراد ي ـ خلال الايام الاث الحصول على حصة غذائية من المواد التموينية الموزعة بموجب نظام توزيع المواد الغذائية على قد ذآر مرآز التسجيل للحصول على الحصة التموينية في مدينة السماوة نى و ـ المواطنين في محافظة المث . يران بشكل رئيسي إ آثر من نصف عدد المسجلين الجدد هم لاجئون عائدون من أ بان ا الافراد المرحلين داخليً ) Disaster للمساعدات والإستجابة لحالات الطوارئ الفريق الحكومي الأميرآي قام موظفون في ) Danish Refugee Council – مجلس اللاجئين الدانيمارآي و ( Assistance Response Team – DART ا تمرآزوا في ا عربيً ا عراقيً مواطنً 48000 جل التحقق من صحة ما ذآر عن قيام الاآراد بترحيل أ بالسفر من ( DRC محافظة ديالى وقد ذآرت وآالة التنمية الدولية الامريكية انه في من خانقين ومندلي رة بالقرب معسكرات الجيش المهجو . تعلق بحقوق الملكية والفقر إلا ان التوتر القائم ما بين الاصول العرقية المختلفة محدود ـ بالرغم من وجود مسائل ت ا قد سجلوا ا مرحلا داخليً ا عراقيً ـً مواطن 53743 فان (DRC) ا لما ذآره مجلس اللاجئين الدانيمارآي ـً ق ـ وف ا يقع في آبر تجمع للافراد العراقيين المرحلين داخليً أ ن ا إ .
في محافظة ديالى وان التسجيل ما زال مستمرً ا والتجمع الكبير الاخر يوجد في ا مرحلا داخليً ا عراقيً ـً مواطن 19634 منطقة خانقين حيث تم تسجيل شرون على شكل مجموعات ـ اما البقية فينت ا .
ا مرحلا داخليً
ا عراقيً
ـً مواطن
14453
بعقوبة حيث قد سجل
ا في
ويعيش المواطنون العراقيون المهجرون داخليً .
لاف لكل مجموعة في المحافظة أ تقدر ببضعة . خرى غير مستعملة أ فق ا و مر أ و السجون أ و الحصون أ معسكرات الجيش العراقي
•
•
•
•
•
ا قد
من المسجلين آمواطنين مرحلين داخليً ا جاؤا من مناطق مختلفة خصوصً 36,057 جئين الدنيمارآي فان لى ما ذآره مجلس اللا إ ا استنادً بقية السكان قد . دود محافظة ديالى لى مناطق مختلفة ضمن ح إ رحلوا . وبغداد ومحافظة التأميم من السليمانية والانبار التابع ) Office of Foreign Disaster Assistance – OFDA ( مكتب مساعدات الكوارث الخارجية يقوم مويل مشاريع الفيلق بت ) US Agency for International Development ( لوآالة التنمية الدولية الامريكية التي تهدف الى ( Mercy Corps ) وفيلق الرحمة (International Medical Corps – IMC ) الطبي الدولي يستهدف ) IMC ( والفيلق الطبي الدولي .
ا في محافظة ديالى
لين داخليً
خدمة السكان من المواطنين المرح اما فيلق . إلى المخاطر آثر عرضة أ شخاص آخرين أ لى إ ضافة إ ا رعاية المواطنين المرحلين داخليً إن ا .
الرحمة فيعمل في حقل مشاريع الماء التي تنفع آلا من السكان المحليين والمواطنين المرحلين داخليً التابع لوآالة التنمية (OFDA) لمكتب مساعدات الكوارث الخارجية ة الشريك (CARE) رحمة ال مؤسسة هيل منظومات معالجة المياه وتوزيعها في محافظة ديالى أ ا باعادة ت يضً أ تقوم (USAID) الدولية الامريكية اطق بعقوبة ا في من والتي سيستفيد منها سكنة آامل المنطقة ومن ضمنهم المواطنون المرحلون داخليً . والخالص وخانقين الصحة سلسلة من (USAID) الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية (IMC) ق الطبي الدولي ل نظم الفي وقد حضر . الناصرية في الاسبوع الثاني من تموز في تطبيقية ال المحاضرات التدريبية وحلقات الدراسة التدريب على . القيت في مستشفى صحة الامومة والطفولة ا في المحاضرات التي ـً آثر من سبعون مشارآ أ . رآز على الارشاد فيما يخص القابلات وممارسة مهنة القبالة واعداد السجلات آما ورآزت ت التمريض الحلقات الدراسية على ضوابط ومعايير ومؤشرات الموجبة لطلب احالة المرضى من مستوصفات من الاختصاصيين والكوادر 150 آثر من أ وقد شارك . يات لى المستشف إ وعيادات الرعاية الصحية .
قافة الصحية والاستعمال السليم للادوية ـ الوسطية في التدريب على الث الأمن
•
•
ن
أ
لى
إ
نبيه الجهات المختلفة علاقة تقديم الخدمات الانسانية ـ قام المكتب الامني التابع للامم المتحدة بت ا لارتباط التاريخين قد تواجه زيادة في عدم توفر الامن نظرً 2003 / 17 / 7 الى 14 الفترة ما بين تم حث المنظمات الانسانية على زيادة الاجراءات و .بمناسبتين آانتا عطلة رسمية بالنسبة للنظام السابق . الامنية نبيه الوآالات الدولية باتخاذ درجات عالية من الحيطة عند سلوآها طريق مطار بغداد الدولي ـ تم ت
•
فجيرات التي تتم من خلال إشعال قنابل ـ ثر الزيادة المفاجئة في عدد حوادث الت ا لمناطق المحيطة وا ة مرتجل . في الاحياء الغربية من المدينة المهددين السكان ) Disaster نظم الفريق الحكومي الامريكي للمساعدات والاستجابة لحالات الطوارئ 2003 / 7 / 15 في ومكتب الشؤون المدنية ومكتب خدمات المشاريع التابع للامم ( Assistance Response Team – DART التابعة (MOHAC) المرتبط بوزارة التنسيق والتعاون في المجالات الانسانية (UNOPS) المتحدة عائلة ضمن بلدية 550 لحكومةالمحلية الكردية زيادة لثلاثة مواقع يقطنها سكان معرضين مجموعهم ل ا لون داخليً حّ ر العوائل تعاني من آثير من المشاآل التي يعاني منها المواطنون الم هذه . مدينة اربيل وسيعمل مكتب . وتشمل البطالة وسوء التغذية والمرض وتوفر الغذاء بمستويات دنيا وعدم وجود الماء مع وزارة (USAID) التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية (OTI) المبادرات الهادفة الى تسهيل الانتقال في مدينة اربيل لمساعدة العوائل المعرضة هناك (MOHAC) التنسيق والتعاون في المجالات الانسانية . بجعل الآبار تعمل من جديد وتحسين الانظمة الكهربائية البلدية
•
•
•
المياه وتعزيز الصحة العامة الشريك لمكتب مساعدات الكوارث ( ) International Medical Corps – IMC ذآر الفيلق الطبي الدولي بان عملية تنظيف انابيب المجاري (USAID) التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية (OFDA) الخارجية لمستشفى الناصرية تسير بسرعة ومن المتوقع الانتهاء من العمل خلال الاسبوع المبتدئ بتاريخ . 2003 / / 7 21 الشريك لمكتب مساعدات ( International Rescue Committee – IRC ) لجنة الانقاذ الدولية ذآرت ع رف ن عملية أ ا ب مؤخرً (USAID) التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية (OFDA) الكوارث الخارجية في آرآوك بدئت في الاسبوع المبتدئ بيوم نابيب المجاري أ المخلفات الصلبة والعملية الطارئة لتسليك اما مشروع المجاري ا .
ا تقريبً
ـً
مواطن
480000
المخلفات الصلبة سيخدم
رفع
روع
ن مش
/
7
/
إ . 2003
7
. ـبًا
ا تقري
ـً مواطن
300000
فسيخدم
الشريك لمكتب مساعدات
(
International Rescue Committee – IRC ) ذآر الفيلق الطبي الدولي عادة إ ن عملية أ ا ب مؤخرً (USAID) ة التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكي (OFDA) الكوارث الخارجية مشروع صغير لمعالجة المياه قد تمت في محافظة النجف وذلك في الاسبوع المبتدئ بيوم 15 هيل أ ت ) International Red Cross – وفي محافظة آربلاء قامت منظمة الصليب الاحمر الدولية .
2003
/
7
/
7
ظمات غير حكومية بتشخيص وانتقاء المشاريع بالاشتراك مع مديرية الماء وبالتنسيق مع من ( IRC
هيل آافة
أ
قوم منظمة الصليب الاحمر الدولية باعادة ت ـ هيلها وست أ عادة ت إ جل أ الخاصة بمعالجة المياه من .
المحطات الصغيرة لمعالجة المياه في منطقة الحسينية
•
(
ث المعلومات مرتين بالاسبوع ي حد يتم ت ) حالي موقف الاعمار ال ة الخاصة بالقطاعات ومجالات المختلف خبار لأ تحديث ا الثقافة طلبت السلطة المؤقتة للتحالف ان يقوم الممثل الخاص بالسكرتير العام لمنظمة الامم المتحدة بتسمية
•
المجمع الاعماري الكبير في مدينة الكفل في محافظة بابل آامرالمواقع التراثية العالمية التابعة الى منظمة وقدذآر احد الوجوه العشائرية البارزة في الكفل انه . لم والثقافة التابعة لهيئة الامم المتحدة التربية والع استنادا الى اعتقاد سائد بشكل آبير فيما بين الشعبة فان ضريح النبي حزقيا الذي ورد ذآره في العهد كبير في الكفل وتنتصب في مرآز المجمع الاعماري ال . القديم وخمسة من اصحابه موجود في الكفل مجموعة من الاضرحة وآنيس يهودي ومنزل الحاخام وآتابات قديمة منقوشة على ممر وخان آبير وسوق مغطى بقناطر واقواس حجرية ومدرسة اسلامية آبيرة وجامع ومنارة تجمل نقوشا معقدة يعتقد . بان تاريخيها يعود الى الحقبة العباسية س وموظف في وزارة التربية رواتبهم هذا الاسبوع مدر 85000 سيستلم حوالي التعليم
•
بنية التحتية
ال
•
المطار
في الحادي عشر من تموز الجاري تم نصب مولدة لمحطة الطاقة الكهربائية لمطار بغداد الدولي تقوم ة الطاقة بتزويد الطاقة الكهربائية للمرافق الموجودة في المطار مما يجعل للمطار استقلالية في زيادة آمي .الكهربائية من المصدر العام
•
الرمز المكون من اربعة احرف والذي اصدرته المنظمة الدولية للطيران للتعريف بمطار بغداد الدولي قد . ازالة اسم صدام المرتبط بالمطار لازالة اثر آخر للنظام البائد وهو ORBS بدلا من ORBI تغير ليصبح الاجهزة اللازمة لاعادة فتح المطار والتي طلبتها شرآة بكتال وهي ومن المتوقع ان يتم تشغيل بعض . عبارة عن نظام اقمار صناعية وشبكة اتصالات ثابتة للطيران التي تقع ) ان الاتصالات الهاتفية اصبحت الان اقوى من السابق بين آل من مدينة بغداد وآرآوك وبعقوبة . ارة النقل والمواصلات مؤخرا حسب تقريراوردته وز الاتصالات
•
(
شمال بغداد
الكهرباء
ميغا
3.231
هو
في الحادي عشر من تموز الجاري آان اعلى مقدار لقوة الطاقة الكهربائية في العراق
•
فيما اعلنت الهيئة العامة للكهرباء من ان معظم مناطق بغداد
1.251
واط وآانت بغداد لوحدها تستهلك وبعد اعادة النظام للعمل لمدة ثلاثة اسابيع .
ساعات قطع
3
شغيل و
ساعات ت
3
تعمل بنظام القطع لمدة
على
وافادت الهيئة ايضا انها آانت قد عملت مؤخرا . تقريبا اثر اخفا قين رئيسيين في حزيران الماضي تحسين سياسة انتاج الطاقة الكهربائية الوطنية وعزل الزخم الحاصل لمنظومة الطاقة الوطنية والذي من المؤمل . ان يتم تنفيذه قبل نهاية شهر تموز الصحة – ( Abt Associates ) ومؤسسة آبت وشرآائه ) International Medical Corps ( الفيلق الطبي الدولي مع ي الخامس عشر من تموز الجاري بالتعاون ف قاما وهما شريكان لوآالة التنمية الدولية الامريكية بأفتتاح اليوم الاول لمؤتمر تمثل القطاع العام والخاص لعموم القطر رابطة التمريض العراقية والتي وعقد الحلقات الدراسية التطبيقية سيستغرق يومين والذي سوف يشتمل في المشارآة في تبادل المعلومات والهدف من وراء عقدهذا المؤتمر هو تهيئةخطة عشرية مستقبلية للتمريض في .
لقاء المحاضرات
وا
حقل التمريض في العراق ونّظم المؤتمر بالتنسيق مع منظمات اخرى ومن في دة تمثيل العراق وزيا ضمنها وزارة الصحة وسيتم تمويل المؤتمرآجزء من المنحة المقدمة من قبل وآالة التنمية الدولية .رآائها الفيلق الطبي الدولي ومؤسسة ابت وشرآائه الامريكية وش الحكم المحلي تطوير ) USAID/Office of ب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الانتقال التابع لوآالة التنمية الدولية قام مكت منذ الاسابيع انية في السلطة المؤقتة للتحالف ومسؤولوا المساعدات الانس ( Transition Initiatives في القادسية لانشاء وتطويرودعم منظمات المرأة ومنظمات حقوق الانسان الاولى لشهرتموز الجاري من اجل تنسيق الجهود لرفع مستوى التمثيل للمرأة في مجالس المدن والمثنى والنجف وآربلاء وواسط وفي البنى التنظيمية للمحافظة فالآن اصبحت المرأة تختار لتمثل مجالس المدينة آما حصل في محافظة ويقوم مكتب المبادرات الهادفة . آربلاء والديوانية وهناك مبادرات مشابهة ستجري في محافظات اخرى الى تسهيل الانتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية ومكتب السلطة المؤقتة للتحالف بدعم رابطة . المراة في محافظة بابل ومنظمة حماية حقوق المرأة في آربلاء ورابطة المرأة في الديوانية
•
•
وسائل الإعلام
لوآالة التنمية الدولية مع عدد آبير من وسائل الاعلام لتسليط الضوء على عمل يعمل المكتب الاعلامي
•
The San Francisco
:
الجرائد الأمريكية الآتية
وآالة التنمية الدولية الامريكية في العراق ومن ضمنها Chronicle, The Economist, The Los Angeles Times, and Engineering News Record.
ن المكتب الاعلامي يدعم عقد مؤتمر صحفي بخصوص مجلس الحكم المحلي إ لى ذلك ف ضافة بالا إ و 13 . تموز الجاري العراقي المؤقت في ميناء أم قصر من جميع العمليات المخطط لها لرفع الطمى من ميناء ام قصربحيث يمكن لناقلات % 50 تم الانتهاء من
•
.الان من تفريغ حمولتها على رصيف واحد سيبدأ العمل برفع تموز وبعد ذلك 15 بحلول 12 يجب ان يتم الانتهاء من رفع الطمى في مرسى رقم ا في عملها لنصب محطة توليد طاقة وتحرز شرآة بكتال تقدمً .
21
ورقم
20
الطمى من المرسى رقم
ديمة من الميناء
آهربائية فرعية والمنطقة الجديدة في الميناء هي الان مضاءة ليلآ على عكس المنطقة الق ثنان من المقاولين إ وبدء .
اما عملية تنظيف سايلوات الحبوب قد انجزت بالكامل . التي لم تضئ بعد ا .
العراقيين العمل لانجاز السياج الامني الخارجي للميناء والذي يجب اآماله في غضون ستون يومً ن وقوع اي حالة خرق للامن وقعت ويمكن مشاهدة رجال الامن في الميناء وان المقاولون لم يفيدوا ع ا ـً حديث .
الحكومة الامريكية
ة
جاب
إست
•
•
•
(
المعلومات الجديدة تحتها خط ) مبادرات لصرف دفعات الطوارئ ولتسهيل الانتقال التابع ( ) Office of Foreign Disaster Assistance –OFDA يقوم مكتب مساعدات الكوارث الخارجية مريكية بدعم أنشطة المساعدات الطارئة لكل من الامم المتحدة والمؤسسات الغير لوآالة التنمية الدولية الأ . من خلال اقامة مشاريع سريعة التأثير وبالمساعدة الناس المرحّلين داخل البلد تدعم ( NGOs ) حكومية الوآالة ومكتب مساعدات الكوارث الخارجية المشاريع في قطاعات الزراعة وتأمين الغذاء والصحة .والتموين والتغذية والايواء وتوفير المياه وتعزيز الصحة العامة السلع ( USAID Office of Food for Peace – FFP ) يوفرمكتب الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة ) Bill Emerson Humanitarian Trust- الغذائية الضرورية من خلال صندوق بيل أميرسون الإنساني في مادته الثانية بخصوص المساعدات الغذائية 480 ن خلال المشروع القانوني المرقم وآذلك م( BEHT World Food ) الطارئة، ويقدم هذه المكتب المساعدات الغذائية الطارئة إلى برنامج الغذاء العالمي على مبلغ WFP وآذلك حصل البرنامج . وذلك لتوزيعها على العراقيين المحتاجين ( Program –WFP .دي آمساهمة من الوآالة لشراء السلع من أسواق المنطقة نق ساهم مكتب وزارة الخارجية لشؤون السكان واللاجئين والهجرة بالمساعدة في فعالايات الإستعداد ) UN High Commissioner for ومواجهة الطوارئ من قبل المفوضية العليا للامم المتحدة للاجئين International Committee of the Red Cross ) لدولية للصليب الاحمر واللجنة ا ( Refugees – UNHCR ) International Federation of والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الاحمر والهلال الأحمر ( – ICRC ) International والمنظمة الدولية للهجرة ( the Red Cross and Red Crescent Societies – IFRC ( .
Organization of Migration – IOM
•
USAID Office
)
يقوم مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية
•
Iraqi Transition
)
بدعم تنفيذ مبادرة الانتقال العراقية ( of Transition Initiatives – USAID/OTI لية الاستقرار السياسي وصحوة المجتمع العراقي في عراق ما عم ITI يدعم برنامج ( .
Initiative – ITI
بعد النزاع، وذلك بتوفير منح صغيرة تهدف إلى بناء الثقة بين الفئات الأثنية المختلفة في العراق وزيادة دور المواطن في المساهمة في اتخاذ القرارات والاستجابة السريعة لتطلبات المجتمع مع تأسيس وبناء من قبل مؤسسة البدائل الإنمائية ITI يتم تنفيذ برنامج .
د اعادة الاعمار على المدى البعيد الثقة بجهو ) Development Alternatives International – DAI International Organization of ) و ( الدولية تقاء مع بث هيئة المحافظين وذلك للار USAID / OTI وهما شريكان منفذان ل ( Migration – IOM .بقدرات راديو سوا لكي يبث تقارير إنسانية عن اعادة الاعمار USAID ) Office م مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية ا ق الى في اليوم العاشرمن تموز بتسليم الاثاث والمواد والعدد / USAID – of Transition ( Initiatives OTI
•
.مجلس الحكم المحلي في العراق USAID
) Office
م مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية ا ق في الثاني عشرمن تموز مع وحدة مراقبة ومنع اسائة / USAID – of Transition ( Initiatives OTI دولار امريكي الى المكتب 50000 عدات تقدر قيمتها بحوالي بتسليم اثاث مكتبي وم ( ) APU المعاملة ) FPA ( ان مهمة المكتب الوطني لمنظمة السجناء الاحرار ) FPA . ( الوطني لمنظمة السجناء الاحرار تتضمن جمع وتسجيل والمحافظة على الوثائق المتعلقة بسجن واسائة معاملة واعدام واختفاء الموقوفين .لنظام السابق لاسباب سياسية من قبل ا USAID ) Office م مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية ا ق في الثالث عشر من تموز بتزويد اثاث مكتبي اساسي والات / USAID – of Transition ( Initiatives OTI ان مكتب المبادرات . واد اخرى لسبعة وزارات عراقية حاسبة الكترونية وطابعات واجهزة تصويروم
•
•
مستمر بالعمل مع
/ USAID
(
OTI
)
الهادفة الى تسهيل الانتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية الوزارات والمكاتب الحكومية المختلفة لتوفير المواد والمعدات المطلوبة بسرعة من اجل اعادة الخدمات اعتبارا من السادس عشر من تموز تم تسليم ثلاثة بلديات من بلديات محافظة بغداد .الحكومية الضرورية أتمامه في الثامن تسليم العدد الى بقية مكاتب المحافظات سيتم . هي بلدية الكرادة والمنصور والكاظمية كم عشرمن تموز وبموجب الجدول المعد فان من المؤمل تسليم سبع وزارات اضافية من وزارات الح . المرآزي ابتدا من التاسع عشرمن تموز USAID ) Office م مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية ا ق بالتعاون مع مكتب الحكم العائد للسلطة المؤقتة للتحالف / USAID – of Transition ( Initiatives OTI وهو ( ICRSS ) يكية بتقديم الدعم لمرآز العراق للبحوث والدراسات الستراتيجية ووزارة الخارجية الامر الدعم ابتدآ سيتضمن تزويد .
منظمة محلية عراقية مختصة بالبحوث المعتمدة على الرأي العام العراقي النشاطات اللاحقة من المؤمل ان تتضمن .
المنظمة بأثاث مكتبي اساسي ومعدات لدعم نشاطات المنظمة لنشاطات لها علاقة بعمليات استطلاع آراء محددة ديم الدعم تق USAID
) Office
م مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية ا ق مؤخرا بتوقيع ثلاثة اتفاقيات منح مع شريكها المنظمة / USAID – of Transition ( Initiatives OTI تتضمن الاتفاقية الاولى تزويد عدد من مديريات تعزيز الصحة العامة في ( ) IOM للهجرة الدولية آرآوك وبموجب الاتفاقية الثانية سيتم اعادة تأهيل المرآز الفني المتخصص بالنفايات الصلبة العائد موم المنطقة ملعبا للاطفال في ع 12 فتشمل عملية اعادة تأهيل لمديرية تعزيز الصحة العامة اما الثالثة .
العائدة للبلدية
•
.
•
DAI – Development Alternatives International وهي – ( ) قامت مؤسسة البدائل الإنمائية الدولية
•
USAID
)
شريك لمكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية آلة حاسبة الكترونية الى مرآز 48 USAI – Office of Transition Initiatives مؤخرا بتسليم – ( / D OTI من الطلاب 32000 الانترنيت في جامعة الموصل وهي ثاني اآبر جامعة عراقية فيها ما يزيد عن البنايات العائدة للجامعة ومن ضمنها مرآز الانترنيت آانت قد احرقت وسلبت في . والهيأت التدريسية . اعقاب الحرب مؤخراعدد صحية وبرادات واثاث الى اربعة مراآز ) WHO ( اربعة منظمات صحية دولية تسليم
•
الممول من مكتب مساعدات الكوارث ) IMC
(
للرعاية الصحية فان مشروع الفيلق الطبي الدولي الخاص بتنفيذ مشروع لاعادة تأهيل وترميم مستوصفات الرعاية الصحية التي تم ( OFDA ) الخارجية . لتعود الى تقديم خدماتها في آرآوك قد اوشك على الانتهاء ) IMC ( والفيلق الطبي الدولي نهبها بالكامل الشريك لمكتب مساعدات الكوارث الخارجية يخطط تسليم المعدات المختبرية في اواخر تموز او اوائل ...آب ك وآالة التنمية وهو شري ) IRC – International Rescue Committee – ( تقوم لجنة الانقاذ الدولية مؤخرا من برنامجها الخاص بتدريب القابلات والمولدين التقليديين في محافظتي –الدولية الأمريكية النجف وآربلاء ليتضمن اربعة ايام من التدريب الاضافي تحت اشراف طبيب مختص بالامراض ؤمل ان يبدأ برنامج التدريب ومن الم .النسائية وليومين او ثلاثة ايام اضافية تحت اشراف قابلة متمرسة قابلة في محافظة آربلاء وتقوم منظمة الصليب الاحمر الدولية بالتنسيق مع 25 التالي للقابلات لتدريب .مديرية الصحة في محافظة آربلاء
•
إعادة الاعمار
خلال
من
(
USAID
)
وآالة التنمية الدولية الامريكية أضافة إلى دفعات الطوارئ التي قامت بتقديمها
•
) Disaster Assistance Response الفريق الحكومي الأميرآي للمساعدات والإستجابة لحالات الطوارئ ووزارة الخارجية الأمريكية، فقد قدم المكتب الخاص بآسيا والشرق الادنى التابع ( Team – DART ن اجل نشاطات مساعدات عاجلة م( USAID’s Asia and Near East Bureau – USAID/ANE ) للوآالة تقوم الوآالة بدعم مشاريع اعادة الاعمار في مجالات التعليم .
اعادة اعمار في مجالات واسعة في العراق .والإدارة والصحة والبنية التحتية ومؤسسة ( ) BECHTEL
مع شرآاء اخرين ومن ضمنهم بكتيل عملت وآالة التنمية الدولية الأمريكية ان تكون الخدمة سريعة في مجال اعادة تأهيل المستوصفات التي قامت ssociates Abt A لضمان ( ) ابت وقد .بادائها شرآة بكتيل في آافة انحاء البلاد ستعزز احتياجات البنية التحتية التي حددتها مؤسسة ابت اوجزت مؤسسة ابت وزارة الصحة بالعمل الذي تم انجازه لكي تكون وزارة الصحة اقدر على تحديد المحددة .
الاحتياجات
•
على اثر البرنامج الرائد في اعادة تأهيل المباني في البصرة ارست شرآة بكتيل الشريك العائد للقطاع على شرآة ( بالباطن ) فترة قصيرة مقاولة ثانوية منذ ) USAID ( الخاص لوآالة التنمية الدولية الامريكية في بغداد وسيمتد البرنامج ليشمل ( عيادة واحدة ثلاثة مدارس و ) عراقية من اجل اعادة تأهيل اربعة بنايات 1400 . بناية في آافة انحاء العراق مناطق اخرى يتم فيها اعادة تأهيل
•
آلفت شرآة بكتيل شرآة عراقية لغرض اعداد موقف للسيارات ومنصة لغرض نقل المسافرين والحقائب
•
الدولية الامريكية قد تبتاع حافلات وتأسيس مرآز أمني لكشف محتويات الحقائب ووآالة التنمية ) SKYLINK
(
وسيارات حمل لغرض نقل المسافرين والحقائب الى المطار عن طريق شرآة سكاي لنك ) USAID ( .
الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية امريكي مليون دولار 45 ستقوم شرآة بكتيل بأصلاح البنية التحتية لمنظومة الاتصالات الطارئة بكلفة مخصصات اضافية على عقدهم الحالي وستقوم بكتيل بأقتناء وترآيب جهاز للاتصالات من خلال من اصل 4 من الخدمات الهاتفية الدولية لمدينة بغداد وشراء وترآيب % 50 الاقمار الصناعية لاعادة
•
33
تشرين الاول
خط هاتف في منتصف
120000
منظومات مفاتيح التحويل المتضررة والتي ستسمح لعمل % 70 من وتصليح واعادة تكوين المحور الاساسي الشمالي الجنوبي للاليا ف والذي سيقوم بتوفير .
الخدمات الهاتفية في العراق في الثالث عشر من تموز استمع مجلس الحكم في العراق في جلسة عمله الاولى الى ملخص عن برنامج 600 مدرسة و 700 مليون دولار امريكي لاعادة تأهيل 53 لفته وآالة التنمية الدولية الامريكية البالغ آ بناية بلدية في عموم العراق والمدارس يجب ان تكون جاهزة لبدء العام الدراسي الجديد 45 عيادة طبية و من العيادات الشعبية الطبية موضوعة ضمن جدول لغرض أعادة تأهيلها في الاحياء الفقيرة 600 وهناك .لتطويرها لتقدم خدمات رعاية صحية اولية لالآف النساء و الاطفال وسوف يتم العمل قامت مؤسسة الشرآاء المبدعين العالمية الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية مؤخرا بتوقيع مقاولة مقعد دراسي من منشأ عراقي للمقاعد الدراسية وهذه العملية ستؤدي الى تشغيل 500 ثانوية لجهز . اخرى مشابهة في عموم القطر وتكون آنموذج لتداخلات تبرعت مؤسسة الشرآاء المبدعين العالمية الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية بأربع منح محلية لمجلس الاباء والمعلمين في محافظة البصرة وبهذه المنح سيتم تجديد مدرستين ابتدائيتين ومدرستين . ثانويتين عامة
•
•
80
عراقي
•
آمشارآة منها باعادة احياء المدارس العراقية وآذلك اقرار م مؤسسة الشرآاء المبدعين العالمية و تقو
•
برنامج التعليم لذلك قامت مؤسسة الشرآاء المبدعين العالمية بتأسيس مكاتب لها في آل من بغداد لاعادة تجديد منحة 30 والبصرة ومن اجل هذه العملية فقد تم انشاء مكاتب في الموصل والحلة وهناك تحت المراجعة والبحث و هناك واحياء نظام المدارس على المستوى المحلي للمنطقة الجنوبية وهو 3 900 . مدرسة ثانوية في العراق تم جردها لتحديد الاحتياجات المطلوبة لبدء العام الدراسي الجديد حوالي لى تقديم منحة سريعة تصل قيمتهاالى وافقت وآالة التنمية الدولية و من خلال شريكها معهد البحوث ع في ( غير المعالجة ) لقناة المياه الخام مليون دولار لمحافظة البصرة للقيام بمعالجات سريعة
119.950
نهر الساي و تبديل الادوات المسروقة و ازالة الاعشاب الضارة التي تسد القنوات و آان هذا المشروع يونسيف و البرنامج الانمائي للامم المتحدة و منظمة الهلال الاحمر و الطار ئ قد تم بالتنسيق مع منظمة ال مكتب السلطة المؤقتة للتحالف و وآالة التنمية الدولية الامريكية والشريك بكتيل و المساعدة المقدمة
•
1.7
. مليون مواطن عراقي
ضمن هذه المنحة ستعم فائدتها على حوالي نية بمد يد المساعدة للقادة الشباب و الرياضيين في مدينة الحلة لاعادة قامت مؤسسة الاسكان الدولية التعاو في المدينة و بناء مرآز للتعليم والتدريب على استخدام الحاسوب في مدينة تجديد نادي الشباب الرياضي .
الحلة ايضا فأن رابطة محلية جديدة عملت بالتعاون مع رابطة المرأة لتنظيف الحي التجاري
•
على تقديم منحة من خلال
) USAID
(
مس عشر من تموز وافقت وآالة التنمية الدولية الامريكية في الخا
•
شريكها مؤسسة ابت لمساعدة المنظمات غير الحكومية العراقية لكتابة طلبات منح ولدعم المبادرات المجموع الكلي المحلية لتحقيق الاهداف الصحية لوزارة الصحة و وآالة التنمية الدولية الامريكية و يقدر مليون دولار و سيتم تخصيص هذه المنحة لدعم دور المنظمات غير الحكومية 170000 للمنحة اآثر من العراقية للتمريض ومنظمة تقديم الرعاية الطبية للاختصاصيين و منظمة التمريض العراقية و العمل بالتمريض في مستشفى اصة على تجهيز زي رسمي للعاملين في حقل التمريض و أعطائهم حقيبة عدد خ .اليرموك في بغداد :
خلفية تاريخية
. بسبب تأثيرات الحروب والعقوبات والجفاف 1991 يعيش سكان العراق على شفا آارثة انسانية منذ عام
•
مليون دولار آمساعدات
794
وقد منحت الولايات المتحدة الأمريكية مبلغ 1996 – 1991 بين عامي .
الداخل في المنطقة الشمالية من العراق انسانية للمرحلين في وافقت الحكومة العراقية على برنامج النفط مقابل الغذاء مما ادى الى تحسين الظروف 1996 في عام تم تخصيص الإيرادات التي تحقـقت من برنامج النفط مقابل الغذاء وفرت الغذاء والدواء . الانسانية ولكن إنتشار . اقيين المهددين من خلال اقامة نظام التوزيع العام والمواد المدنية الاخرى لمساعدة العر .
الفساد الاداري على نطاق واسع عند المسؤولين العراقيين قلص من فعالية البرنامج
•
. بدأت قوات الائتلاف العمليات العسكرية في العراق وبعد 2003 نيسان 1 وفي 200 3 آذار عام 20 في . رئيس الولايات المتحدة الأمريكية جورج بوش انتهاء العمليات العسكرية يوم من بدء النزاع اعلن 42 على عكس توقعات الكثيرين النزاع الاخير لم يسبب ازمة انسانية آبيرة أو عمليات نزوح آبيرة، ولكن .نتائج الحرب والفوضى فاقمت الظروف السيئة للسكان العراقيين
•
فريقـًا من ممثلين لوآالات متعددة للمساعدات 200 3 عام في آذار ارسلت حكومة الولايات المتحدة إلى المنطقة لتقييم ( Disaster Assistance Response Team – DART ) والإستجابة لحالات الطوارئ مكاتب . الاحتياجات الانسانية والمساعدة في تنسيق جهود المساعدات الطارئة في العراق DART افتتحت العاملون في DART أضافة إلى ذلك فان أعضاء .
حلة ومكتب فرعي في البصرة
لها في أربيل وبغداد وال
الكويت وقبرص يتعاونون مع وآالات الامم المتحدة والمؤسسات الغير حكومية بالتنسيق مع مكتب .الشؤون المدنية العائد للجهات العسكرية الامريكية
•
2003
حزيران
19
–لعراق
قائمة رسمية للمساعدات الانسانية واعادة الاعمار في ا 2003 المالي لعام ا الطارئة الاغاثة مساعدة $ 54,898,340 ( USAID/OFDA
)
لدى وآالة التنمية الدولية الأمريكية مساعدات الكوارث الخارجية مكتب المبلغ المناطق القطاع الشريك المنفذ $ 4,061,957 عموم القطر التكاليف الادارية الادارية $ 2,151,585 عموم القطر ن وي تم ( ) سوقيات (AirServ ) ة ي خدمات الجو ال $ 542,047 ة ر بص ال الكوارث للمصابين ب ، دعم رفع القدرات العامة ) ARC ( ب الأحمر الأميرآي الصلي $ 40,260 عموم القطر ودراسات ابحاث Cuny Center ) ي آون ( مرآز $ 1,507,900 نى، ذي قار ـ المث التنسيق ، التغذية GOAL $ 711,850 عموم القطر الصحة جمعية المستوصفات العالمية $ 92,860 مدينة الكويت التنسيق InterAction ) اعل ( التف $ 5,000,000 عموم القطر IDP برنامج ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة $ 202,900 عموم القطر رفع القدرات العامة ) International الرابطة الطبية العالمية Medical Corps – IMC $ 8,003,850 عموم القطر رفع القدرات العامة ) International ة العالمية طبي رابطة ال ال ( Medical Corps – IMC $ 883,131 عموم القطر المالي المؤسسات الغير حكومية اتحاد ( SCF/US ) مؤسسة إنقاذ الأطفال، فرع أميرآا $ 4,000,000 عموم القطر صحة، تغذية ، ماء، تعزيزالصحة العامة التابع لهيئة الأمم المتحدة ة ل و صندوق رعاية الطف UNICEF ( ) $ 1,200,000 عموم القطر التنسيق والاعلام مكتب منسّـق الأمم المتحدة لمساعدات الإنسانية ) UN Office of the Coordinator for ( Humanitarian Assistance – UNOCHA $ 5,000,000 عموم القطر تسويق وتخصيص مناطق الطعام ( WFP ) برنامج الغذاء العالمي قات التعاونية ـ ف لإتـ ا $ 5,000,000 عموم القطر مشاريع ذات التأثير المباشر، أمن الطعام، العالمية ) International طبية رابطة ال ال تعزيز الصحة العامة / صحة، تغذية، ماء Medical Corps ( ، ميسان، بصرة ، واسط، آرآوك تاميم صحة لناصرية ا تعزيز الصحة العامة / صحة ، ماء $ 3,000,000 لجنة الانقاذ/ مشاريع ذات التاثير المباشر، صحة، ماء ) International Rescue الدولية عموم القطر تعزيز الصحة العامة ( Committee – IRC ، آرآوك، آربلاء نجف تعزيز الصحة العامة / ماء $ 3,000,000 عموم القطر صحة، مواد غير :
مشاريع ذات تاثير مباشر
تعزيز الصحة العامة
/
، ماء
أوى
غذائية، م
)
Mercy Corps (
رابطة الرحمة
آرآوك
تعزيز الصحة العامة
/
ماء
، خانقين
ديالى، آوت
تعزيز الصحة العامة
/
ماء
واسط
تعزيز الصحة العامة
/
ماء
البصرة
تعزيز الصحة العامة
/
ماء
$ 4,000,000
عموم القطر
/
ماء
أمن الغذاء،
:
مشاريع ذات تاثير مباشر
،
تغذية، مواد غير غذائية
وى،
صحة، مأ
تعزيز الصحة العامة
(
SCF/US
)
ل، فرع أميرآا
مؤسسة إنقاذ الأطفا
موصل
تغذية
موصل
صحة ، المواصلات
البصرة
تعزيز الصحة العامة
/
ماء
$ 2,500,000
$ 4,000,000
موصل
بغداد
بغداد
البصرة
البصرة
عموم القطر
الانبار
الانبار
موصل
عموم القطر
الانبار
بغداد
صحة
صحة
تغذية
تعزيز صحة عامة ، صحة
/
ماء
IDP تعزيز
صحة سوقيات ،
:
مشاريع ذات تأثير مباشر
مواد غير غذائية
ية
الدول
) World Vision
العالم
ة رؤي
(
International
تعزيز الصحة العالمية
/
ماء
شفيات
تاهيل المست
تعزيز الصحة العالمية
/
ماء
مشاريع ذات تأثير مباشر
) CARE
(
العناية
تأهيل نظام الماء
أغطية ، عدد او أجهزة صحية
2003
حزيران
19
قائمة رسمية للمساعدات الانسانية واعادة الاعمار في العراق المساعدات الانسانية واعادة الاعمار للحكومة الامريكية في العراق 389,333,000 ( USAID Office of Food for Peace – FFP ) مكتب الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة المبلغ المناطق القطاع الشريك المنفذ $ 55,000,000 عموم القطر العمليات برنامج الغذاء العالمي WFP $ 45,633,000 عموم القطر طن 81500 – اميرسون صندوق متري WFP $ 88,700,000 عموم القطر 2
مادة
/
مشروع قانوني
480
P.L.
الغذائية الطارئة
اد
بخصوص المو
طن متري
105300
WFP
$ 200,000,000
عموم القطر
مشتريات محلية
WFP
$
37,630,000
State / PRM
21,000,000 $
عموم القطر
مساعدة طارئة
المفوضية العليا للامم المتحدة UN High ) للاجئين Commissioner for Refugees – ( UNHCR 10,000,000 $ عموم القطر مساعدة طارئة واللجنة الدولية للصليب الاحمر International Committee of the ) ( Red Cross – ICRC $3,000,000 عموم القطر مساعدة طارئة IFRC $ 3,630,000 عموم القطر مساعدة في مجال النقل والمواصلات TCN ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة ( إعادة الإعمار ) RECONSTRUCTION USAID Asia & Near East Bureau (USAID/ANE ) وآالة التنمية الدولية الأمريكية مكتب الشرق الأوسط وأسيا ل $306,064,079 $ 11,995,000 عموم القطر صحة ( ) Abt Assoc.
مؤسسة آبت وشرآائه
$ 8,000,000
عموم القطر
سوقيات
AFCAP
$ 3,000,000
عموم القطر
إدارية وهندسية
خدمات
سلاح المهندسين بالجيش الأميرآي $ 193,000,000 عموم القطر، موصل، اربيل، البصرة / ام قصر، بغداد إستثمار راسمالي في منشآت ل ا بكت شرآة $ 35,000,000 موم القطر ع رفع القدرات العامة برنامج نشاط المجتمع $ 9,786,094 عموم القطر دعم اعادة الاعمار IRG $ 19,611,000 عموم القطر، بغداد، البصرة حكم المحلي RTI $ 22,853,000 عموم القطر، البصرة تربية CAII $ 20,000,000 عموم القطر مة تعزيز الصحة العا ، صحة، ماء صندوق رعاية الطفولة التابع لهيئة الأمم ( UNICEF ) المتحدة $ 7,000,000 عموم القطر تربية UNICEF $ 10,000,000 عموم القطر طبع الكتب المدرسية منظمة التربية والعلم والثقافة التابعة لهيئة ( UNECSO ) الأمم المتحدة $ 10,000,000 ، بغداد ، موصل عموم القطر صحة WHO $ 4,818,985 ام قصر ادارة الميناء SSA $ 5,000,000 بغداد ( تموين ) سوقيات Skylink 1,00,0000 عموم القطر المراقبة و التقييم MSI $ 11,442,344 ( USAID/OTI ) مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال لدى وآالة التنمية الدولية الامريكية $ 708,732 عموم القطر التكاليف الادارية الادارية $ 8,200,000 عموم القطر ، ام قصر النقل العراقي الاولي ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة $ 14,473,253 موصل ، عموم القطر، بغداد ، النقل العراقي الاولي DAI
ام قصر
$ 160,359
عموم القطر
الاعلام
الاخبار الداخلية
$ 400,000
عموم القطر
الاعلام
SAWA
$ 761,737,763
2003
للعراق للعام
USAID
مجموع مساعدات
$ 37,630,000
2003
مجموع مساعدات الخارجية للعراق للعام $ 799,367,763 2003 للعراق USAID
مجموع مساعدات الخارجية مع
USAID
الارقام المالية في القائمة قابلة للتغير ولا تمثل حسابات رسمية نهائية لالتزامات
*
معلومات تتعلق بعملية التبرعات التي يرغب في تقديمها الافراد ت الانسانية التي أفضل وسيلة فعالة للمساهمة في جهود الإغاثة هي تقديم التبرعات النقدية للمنظما يمكن الحصول على قائمة باسماء المنظمات الانسانية التي توافق على . تقوم بادارة عمليات الاغاثة من موقع " آيف يمكن ان اقدم المساعدة "قبول التبرعات النقدية عن نشاطاتها في الخليج من قسم . WWW . USAID / GOV : IRAQ الإنترنيت الآتي
•
:
تشجع مثل هذه التبرعات النقدية لانها ( ) USAID
ان وآالة التنمية الدولية الامريكية ( غالبًا من المناطق المتضررة ) تمكن خبراء الاغاثة من اقتناء المواد المطلوبة بالتحديد الخ ... تخزين ( مساحات ال / وقت العاملين ) تقلص الزخم على الموارد والإمكانيات الشحيحة يمكن نقلها بسرعة ومن دون اجور نقل تدعم اقتصاد المناطق المنكوبة بالكوارث تضمن تقديم المساعدات المناسبة من النواحي الثقافية والغذائية والبيئية
•
-
-
-
-
-
:
يمكن الحصول على المعلومات العامة بخصوص التبرعات او التطوع من في القسم . WWW
/ GOV . USAID
: IRAQ
نمية الدولية الامريكية
موقع الإنترنيت التابع لوآالة الت “How can I help?” :
المسمى
) The center for International Disaster مرآز المعلومات الخاص بالكوارث العالمية WWW.CIDI.ORG or 703- 276 -1914 ( Information Inter Action: WWW.INTERACTION.ORG " دليل التبرع المناسب " تراحل العمل الم “Guide to Appropriate Giving” يمكن الحصول عليها من موقع –معلومات تتعلق بنشاطات العاملين في مجال الاغاثة الانسانية : WWW.RELIEFWEB.ORG الإنترنيت الآ تي ة من وآالة التنمية الدولية الامريكية من موقع الإنترنيت من الممكن الحصول على بيانات اضافي HTTP/WWW.USAID.GOV/IRAQ :
الآتي
•
•
•
•
•
Iraq Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet - July 16, 2003 U.S. DEPARTMENT OF STATE U.S. AGENCY FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT Iraq – Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet #56, Fiscal Year (FY) 2003 July 16, 2003
• Current Humanitarian Situation (updated once a week) Sector Updates Abuse Prevention Unit (APU)
• The APU is coordinating with a local human rights organization in Baghdad to publicize the message that saboteurs are destroying Iraq’s future. The campaign will mobilize Iraqis to speak out and stop sabotaging Coalition Provisional Authority (CPA) efforts and to remind Iraqis that the future of Iraq depends on the prevention of sabotage. The APU will work with student artists to develop simple slogans for the campaign, and the human rights organization will recruit teams of students to distribute approximately 5,000 posters in every neighborhood in Baghdad in an effort to reach the five million plus inhabitants.
Food
General
• On July 10, the UN World Food Program (WFP) announced an agreement with Turkey to re-open its office in Ankara to organize and coordinate aid for neighboring Iraq. WFP has been shipping food to Iraq via Turkey since late March and dispatched over 386,000 metric tons (MT) of different commodities from and through Turkey to Iraq.
• On July 13, the United States Government (USG) Disaster Assistance Response Team (DART) reported that the rice crop in Al Muthanna’ Governorate was planted for the first time since 1999, a result of increased water supply for irrigation. Expected yield from this year’s harvest in Al Muthanna’ will be 12,000 to 13,000 MT of amber rice.
• The Ministry of Trade (MOT) and CPA are working together to recoup up to 4,000 MOT trucks that were stolen during the recent conflict. These trucks are needed to transport the large quantities of food under the Public Distribution System (PDS). The MOT plans to issue an announcement for the return of the trucks, followed by a fragmentation order by CPA that allows checkpoints to search for the missing trucks. The initial effort will be focused in Baghdad, where a number of trucks have been reported on the highways.
Local Purchase
• Through interventions by the DART, the U.S. Civil Military Operations Center (CMOC), and CPA, $750,000 was secured to pay local farmers in Babil Governorate for the wheat they had delivered to the silo over the past few weeks. Local farmers, who had waited over five weeks for payment, had threatened the silo manager with violence. Payments to farmers began this week.
Pipeline
• During the month of June, nearly 760,000 MT of food items were dispatched into Iraq. This figure reflects an unprecedented performance that not only meets the food requirements for the Iraqi population for 1.5 months, but also surpasses all previous accomplishments by WFP logistics operations. This amount is equivalent to dispatching 1,000 MT per hour for 24 hours a day, seven days a week, during the entire month.
Public Distribution System (PDS)
• In Baghdad, 19,582 persons, including infants, were registered for the June PDS food distribution.
• On July 10, the General Director of the MOT-administered central warehouse in Kirkuk noted that the warehouse buildings are mostly full and the July ration distribution to food agents is proceeding smoothly, with approximately 10 to 20 food agents collecting their allotment daily. Milk, infant formula, and tea reportedly remain in short supply.
• In the first 12 days of July, an additional 6,362 individuals have been registered for the PDS in Al Muthanna’ Governorate. The Ration Registration Center (RRC) in As Samawah reports that over half of new registrants are returning refugees, mainly from Iran.
Internally Displaced Persons (IDPs)
• On July 11, the DART traveled to investigate reports of 48,000 Arabs that were displaced by Kurds and concentrated in abandoned military camps near Khanaqin and Mandali in the Diyala’ Governorate. The DART reports that although there are property rights issues and poverty, there is little apparent interethnic tension.
• According to the Danish Refugee Council (DRC), 53,743 IDPs registered in Diyala’ Governorate, and registration was ongoing. The largest concentration of IDPs is in Khanaqin District, with 19,634 IDPs registered. Another large concentration is found in Ba’qubah with 14,453 IDPs registered. The rest are
Iraq Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet - July 16, 2003 scattered in groups of several thousand each throughout the governorate. IDPs are living in former Iraqi military camps and installations, jails, and other unused facilities.
• According to the DRC, 36,057 registered IDPs were displaced from other locations within Diyala’ Governorate.
The rest of the population originated from a variety of locations, particularly As Sulaymaniyah, Al Anbar, Baghdad, and At’ Tamim Governorates.
• USAID’s Office of U.S. Foreign Disaster Assistance (USAID/OFDA) is funding International Medical Corps (IMC) and Mercy Corps projects serving the IDP population in Diyala’ Governorate. IMC is targeting IDPs as well as other vulnerable persons, and Mercy Corps is engaged in water projects benefiting both local populations and IDPs. USAID/OFDA partner CARE is also rehabilitating water treatment and distribution facilities in Diyala’ Governorate, benefiting all area residents including IDPs, in Ba’qubah, Khalis, Khanaqin, and Muqdadiya Districts.
Health
• USAID partner IMC launched a series of training courses and workshops in An Nasiriyah in the second week of July. More than 70 participants attended sessions at the Mother Child Health (MCH) Hospital. Nurse training was conducted on midwife/midwifery practice and record keeping, and a workshop was held on referrals, emphasizing criteria and indicators for referral from Primary Health Care (PHC) clinics to MCH Hospital.
More than 150 PHC professional and auxiliary staff participated in training on health education and the rational use of drugs.
Security
• The U.N. Security Office alerted the humanitarian community that July 14 to July 17 might be a period of increased insecurity due to holidays associated with the previous regime. Humanitarian organizations are urged to take increased security precautions.
• International agencies have been advised to take extreme caution on the road to the Baghdad International Airport (BIAP) and the surrounding area following a sudden rise in the number of improvised explosive device (IED) incidents in the western suburbs of the city.
Vulnerable Populations
• On July 15, the DART, Civil Affairs, and the U.N. Office for Project Services (UNOPS) liaison to the Kurdish Regional Government’s Ministry of Humanitarian Assistance and Cooperation (MOHAC) conducted three site visits to locations inhabited by “vulnerable populations” totaling 550 families within the municipality of Arbil.
These families suffer from many of the same problems as IDPs, including unemployment, malnutrition, sickness, minimal food, and a lack of water. USAID’s Office of Transition Initiatives (USAID/OTI) will work with the CMOC in Arbil to assist vulnerable families in Arbil in making wells functional again and improving makeshift electrical systems.
Water and Sanitation
• USAID/OFDA partner IMC reports that cleaning of the An Nasiriyah MCH Hospital sewage lines is progressing rapidly. Work should be completed the week of July 21.
• USAID/OFDA partner International Rescue Committee (IRC) recently reported that solid waste collection and emergency clearance of sewage lines in Kirkuk began the week of July 7. The solid waste project will benefit approximately 480,000 people, and the sewage project will benefit approximately 300,000 people.
• USAID/OFDA partner IRC recently reported that the rehabilitation of 15 Compact Water Treatment Plants (CWTP) was completed in An Najaf Governorate the week of July 7. In Karbala’ Governorate, IRC worked with the Director of Water Supply and coordinated with other non-governmental organizations (NGOs) to identify and select CWPTs for rehabilitation. IRC will rehabilitate all of the CWPTs in the Al Husseinia District.
Current Reconstruction Situation (updated once a week)
• Sector Updates
Culture
• CPA requested that the U.N. Special Representative of the Secretary General (UN SRSG) nominate the large architectural complex in Al Kifl, Babil Governorate, as a U.N. Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) World Heritage Site. A senior tribal figure in Al Kifl reported that according to a widely held Shi'ite belief, the tombs of the Biblical prophet Ezekiel and his five companions are located in Al Kifl. In the center of the Al Kifl architectural complex stands a series of tombs, a synagogue, the house of the Rabbi, an ancient scriptorium, a large caravanseray, a covered market made of brick vaults and arches, and a large Islamic madrassa and mosque with an intricately decorated minaret that reportedly may date back to the Abbasid period.
Education
• Approximately 85,000 teachers and Ministry of Education (MOE) employees in Baghdad will receive their
Iraq Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet - July 16, 2003 salaries this week.
Infrastructure
Airport
• On July 11, the BIAP power generation station came online, providing five megawatts of dedicated power to the airport facility, substantially reducing BIAP’s dependence on the supply of electricity from the public grid.
• The four-letter International Civil Aviation Organization (ICAO) identifier for BIAP reportedly changed from ORBS to ORBI to remove another vestige of the former regime. Bechtel’s critical hardware, a VSAT satellite system and an Aeronautical Fixed Telecommunications Network (AFTN), is expected to be operational shortly.
Communications
• The Ministry of Transportation and Communications recently reported that voice communications are now serviceable between Baghdad and Kirkuk and Ba’qubah (north of Baghdad).
Electricity
• On July 11, Iraq’s peak power generation was 3,231 megawatts and Baghdad’s consumption was 1,251 megawatts. The Commission of Electricity announced that most of Baghdad now operates on a three hours on/three hours off power supply after the system’s nearly three-week recovery from two major failures in late June. The Commission of Electricity also reported that a national energy policy was recently approved, and a national load-shedding policy is expected to be implemented before the end of July.
Health
• On July 15, the Iraqi Nurse’s Association, representing public and private sector nurses from across the country, opened the first day of a two-day conference, which will include information-sharing sessions, workshops, and speakers. The goal of the conference is to prepare a ten-year vision statement for nursing in Iraq and increase nursing representation in Iraq. Organized in coordination with, among others, the Ministry of Health (MOH), the conference is funded in part by the USAID partners IMC and Abt Associates, Inc.
Local Governance
• During the first two weeks of July, USAID/OTI and CPA worked to establish, develop, and support women’s organizations and human rights organizations in Al Qadisiyah, Al Muthanna’, An Najaf, Babil, Karbala’, and Wasit Governorate. In a concerted effort to ensure women’s representation on town councils and other governance structures, women are now being selected for town councils in Karbala’ and Ad Diwaniyah with similar initiatives underway in other governorates. USAID/OTI and CPA are supporting the Babil Women’s Association, the Karbala’ Women’s Rights Protection Organization, and the Humanitarian Women’s Association of Ad Diwaniyah.
Media
• USAID’s Press Office worked with a number of media outlets to highlight USAID’s work in Iraq including The San Francisco Chronicle, The Economist, the Los Angeles Times, and Engineering News Record. In addition, the Press Office provided public affairs support for the interim Iraqi Governing Council press conference on July 13.
Umm Qasr Port
• Total planned dredging in the Umm Qasr port is reportedly 50 percent complete and ocean going vessels are currently able to unload at one dock.
• Dredging of Berth 12 should be completed by July 15, after which dredging will begin in Berths 20 and 21.
Bechtel is proceeding with work on the power substations and the new port area is now lit at night. The old port area is not yet lit. Cleanup of grain silos is almost complete. Two Iraqi contractors have begun work on the security fence, which should be completed in 60 days. Security staff is visible at the port, and contractors have not reported any recent breaches of security.
U.S. Government Response (New information is underlined.) Emergency Relief and Transition Initiatives
• USAID’s Office of U. S. Foreign Disaster Assistance (USAID/OFDA) is supporting U.N. and NGO emergency assistance activities through quick-impact projects and IDP support. USAID/OFDA supports projects in the sectors of agriculture, food security, health, logistics, nutrition, shelter, and water and sanitation.
• USAID’s Office of Food for Peace (USAID/FFP) is providing emergency food commodities through the Bill Emerson Humanitarian Trust (BEHT) and P.L. 480 Title II emergency food assistance to WFP for distribution to food insecure Iraqis. WFP also received a cash contribution from USAID/FFP for the purchase of commodities in the region.
• The Department of State’s Bureau for Population, Refugees, and Migration (State/PRM) contributed assistance for the pre-positioning and emergency response activities of the U.N. High Commissioner for Refugees (UNHCR), International Committee of the Red Cross (ICRC), the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), and the International Organization for Migration (IOM).
• USAID/OTI is supporting the implementation of the Iraq Transition Initiative (ITI). The ITI program supports the process of political stabilization and community recovery in post-conflict Iraq by providing small grants
Iraq Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet - July 16, 2003 designed to build confidence among Iraq's diverse ethnic groups, increase citizen participation in decision- making, and rapidly respond to community needs, while establishing and building trust for long term reconstruction efforts. The ITI program is implemented through USAID/OTI implementing partners Development Alternatives, Inc. (DAI) and IOM. In addition, USAID/OTI works with the Broadcasting Board of Governors to enhance the capacity of Radio SAWA to broadcast humanitarian and reconstruction reporting.
• On July 10, USAID/OTI completed delivery of furniture, supplies, and equipment to the new Governing Council of Iraq.
• On July 12, USAID/OTI’s APU delivered approximately $50,000 worth of office furniture and equipment to the national office of the Free Prisoners Association (FPA). The FPA’s mission includes collecting, recording, and safeguarding documentation pertaining to the imprisonment, abuse, execution, and disappearance of political detainees by the former Iraqi régime.
• As of July 13, USAID/OTI has provided “Ministry-in-a-Box” kits of basic office furniture, computers, printers, copiers, and other supplies for seven Iraqi ministries. USAID/OTI continues to work with the various government ministries and offices to provide urgently needed supplies and equipment in order to restore critical government services. As of July 16, deliveries of “Municipality-in-a-Box” kits have been made to the three Baghdad municipalities of Karadah, Al Mansour, and Kadimiya. Deliveries to the remaining municipal offices should be completed by July 18. An additional seven central government ministries are scheduled to receive “Ministry-in-a-Box” kits beginning July 19.
• USAID/OTI, in cooperation with the CPA Governance Office and the Department of State, will provide support to the Iraq Center for Research and Strategic Studies (ICRSS), a local Iraqi public opinion research organization. Initial support will consist of basic office furniture and equipment to support their office operations. Upcoming activities are expected to provide support for specific polling activities.
• USAID/OTI recently signed three grant agreements with partner the International Organization for Migration (IOM). The first will provide tools for the Department of Sanitation in Kirkuk, the second will rehabilitate the Department of Sanitation’s solid waste technical center, and the third will fund community-driven rehabilitation of 12 children’s playgrounds throughout the municipality.
• USAID/OTI partner DAI recently delivered 48 computers to the Internet center at the University of Mosul, Iraq’s second largest university with over 32,000 students and faculty. Buildings and equipment, including the University’s Internet center, were burned and looted following the conflict.
• With the recent delivery of four World Health Organization (WHO) health kits, a refrigerator, and furniture to four health care centers, the OFDA-funded International Medical Corps (IMC) Kirkuk Rehabilitation project of restoring the completely looted health care clinics to operating condition is almost complete. OFDA partner IMC is scheduling delivery of laboratory equipment for late July or early August.
• USAID/OFDA partner the International Rescue Committee (IRC) recently expanded training for midwives and traditional birth attendants (TBAs) in An Najaf and Karbala’ Governorates to include four days of further training by a specialized gynecologist and two to three days by an experienced midwife. The next midwife/TBA training is scheduled to begin July 16 for 25 TBAs in Karbala’ Governorate. IRC is closely coordinating with the Department of Health in Karbala’ Governorate.
Reconstruction
• In addition to the emergency relief assistance provided through the DART by USAID and the Department of State, USAID’s Asia and Near East Bureau (USAID/ANE) has provided timely assistance for reconstruction activities in Iraq in a broad range of sectors. USAID supports reconstruction projects in education, governance, health, and infrastructure.
• On July 10, the USAID Mission worked with several partners, including Bechtel and Abt Associates, Inc., to ensure that quick-fix clinic rehabilitations performed countrywide by Bechtel will support the infrastructure needs for medical equipment identified by Abt Associates, Inc. Abt Associates, Inc. briefed the MOH on the work that has been performed so that the MOH can better identify specific needs.
• Following the pilot program to rehabilitate buildings in Al Basrah, USAID private sector partner Bechtel recently awarded a subcontract to an Iraqi firm to rehabilitate four buildings (three schools and one clinic) in Baghdad. The program will expand to other regions and rehabilitate 1,400 buildings throughout Iraq.
• Bechtel hired an Iraqi company to create a parking and staging area to transfer passengers and baggage, and a security checkpoint will be established to screen baggage. USAID may purchase buses and trucks to transport passengers and baggage to the terminal through USAID partner Skylink.
• Bechtel will repair Iraq’s emergency communications infrastructure with $45 million of incremental funding to their existing contract. Bechtel will procure and install a satellite gateway to restore approximately 50 percent of Baghdad's international phone service, purchase and install four out of 33 damaged switching exchanges that will make 120,000 phone lines operational by mid-October, and repair and reconstitute the main north-south fiber optic backbone that will telephonically reconnect approximately 70 percent of Iraq.
• On July 13, the first working session of the Iraqi Governing Council heard a briefing on the USAID $53 million
Iraq Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet - July 16, 2003 building program that will rehabilitate 700 schools, 600 clinics, and 45 municipal buildings across Iraq. The schools should be completed in time for the start of the new school year, and the 600 community health clinics scheduled to be rehabilitated in low-income neighborhoods will improve access to primary health care services for thousands of women and children.
• USAID partner Creative Associates International Inc. (CAII) recently sub-contracted an order of 500 desks from an Iraqi desk manufacturer. The activity will employ approximately 80 Iraqis and serve as a model for other similar interventions throughout the country.
• USAID partner CAII recently awarded four community grants to parent/teacher associations in Al Basrah. The grants will refurbish two primary and two secondary community schools.
• As part of CAII’s Revitalization of Iraqi Schools and the Stabilization of Education Program (RISE), CAII offices have been established in Baghdad and Al Basrah and are in the process of being established in Mosul and Al Hillah. Thirty grants to refurbish and revitalize the school system at the community level for the southern region are under review. Three thousand of Iraq’s 3,900 secondary schools have been inventoried to determine requirements for the start of the new school year.
• USAID recently approved partner Research Triangle Institute’s (RTI) rapid response grant application for $119,950 to the Al Basrah Governorate raw water canal in Al Saee for emergency repairs, replacement of looted tools, and removal of weeds blocking water intakes. This emergency project was coordinated with the UN Children’s Fund (UNICEF), the UN Development Program (UNDP), the Red Cross, CPA, and USAID partner Bechtel. Assistance provided under the grant is expected to benefit 1.7 million Iraqi citizens.
• USAID partner Cooperative Housing Foundation’s (CHF) will assist youth leaders and athletes in Al Hillah to renovate the Al Hillah Youth Sports Club and build a computer learning and training center. Also in Al Hillah, the new community association has decided to work with a women’s association to clean up the commercial district.
• On July 15, USAID approved a grant through partner Abt Associates, Inc. to help Iraqi NGOs write grant proposals and support local initiatives to achieve MOH and USAID health objectives. Totaling more than $170,000, the grant supports the Iraqi NGO Nurses and Doctors Professional Care Organization (NDCO); the Iraqi Nurse’s Association, and the provision of uniforms and nurse's kits to nurses at the Al Yarmouk Hospital in Baghdad.
Background
• Since 1991, the Iraqi population has subsisted on the brink of a humanitarian disaster due to the lingering effects of war, sanctions, and drought. Between 1991 and 1996, the USG provided nearly $794 million in humanitarian assistance to IDPs in northern Iraq.
• In 1996, the Government of Iraq accepted the OFFP, after which humanitarian conditions improved. Revenues from the OFFP provided food, medicine, and other civilian goods to assist vulnerable Iraqis through the PDS.
However, widespread corruption by Iraqi officials limited the effectiveness of the OFFP program.
• On March 20, 2003, Coalition forces began military operations in Iraq. On May 1, 2003, 42 days after the conflict began, U.S. President George W. Bush announced that major combat operations in Iraq had ended.
Although the conflict did not result in the large-scale humanitarian crisis and widespread displacement many had envisioned, the conflict and subsequent disorder have exacerbated the Iraqi population's vulnerability.
• In March 2003, the USG deployed a multi-agency DART to the region to assess and respond to humanitarian needs and to help coordinate the emergency relief effort. In addition, a number of staff were deployed to prepare for immediate reconstruction requirements. In Iraq, the DART established offices in Arbil, Baghdad, Al Hillah, and Al Basrah. In addition, DART members were also located in Kuwait and Cyprus, and worked closely with U.N. agencies, NGOs, and in coordination with U.S. Military Civil Affairs personnel.
Iraq Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet - July 16, 2003
Iraq Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet - July 16, 2003 Agency Implementing Partner Sector Regions Amount FY 2003 EMERGENCY RELIEF USAID/OFDA ........................................................................................................................................... $54,898,340 Administrative Administrative Costs Countrywide $4,061,957 AirServ Logistics Countrywide $2,151,585 ARC Capacity building, Disaster support Al Basrah $542,047 The Cuny Center Research studies Countrywide $40,260 GOAL Coordination, Nutrition Al Muthanna $1,507,900 International Dispensary Association Health Countrywide $711,850 InterAction Coordination Kuwait City $92,860 IOM IDP programs Countrywide $5,000,000 IMC Capacity building Countrywide $202,900 Logistics Commodities and DART support Countrywide $8,003,850 SCF/US NGO Consortium Countrywide $883,131 UNICEF Health, nutrition, water/sanitation Countrywide $4,000,000 UN OCHA Coordination and Information Countrywide $1,200,000 WFP Logistics and pre-positioning of food Countrywide $5,000,000 Cooperative Agreements IMC Quick-impact projects: Food Security, Health, Nutrition, Water/Sanitation Countrywide $5,000,000 Health Al Basrah, Maysan, Wasit, Kirkuk, At’ Tamin Health, Water/Sanitation An Nasiriyah IRC Quick-impact projects: Health, Water/Sanitation Countrywide $3,000,000 Water/Sanitation Kirkuk, Karbala’, Najaf Mercy Corps Quick-impact projects: Health, Non- Food Items, Shelter, Water/Sanitation Countrywide $3,000,000 Water/Sanitation Kirkuk Water/Sanitation Diyala, Al Kut, Khanaqin Water/Sanitation Wasit Water/Sanitation Al Basrah SCF/US Quick-impact projects: Food Security, Health, Shelter, Nutrition, Non-Food Items, Water/Sanitation Countrywide $4,000,000 Nutrition Mosul Health, Transportation Mosul Water/Sanitation Al Basrah Health Mosul Health Baghdad Nutrition Baghdad Water/Sanitation, Health Al Basrah IDP Support Al Basrah World Vision Quick-impact projects: Health, Logistics, Non-Food Items Countrywide $2,500,000 Water/Sanitation Al Anbar Hospital Rehabilitation Al Anbar Water/Sanitation Mosul CARE Quick-impact projects Countrywide $4,000,000 Water System Rehabilitation Al Anbar Blankets, Hygiene Kits Baghdad
Iraq Humanitarian and Reconstruction Assistance Fact Sheet - July 16, 2003 U.S. Government Humanitarian and Reconstruction Assistance to Iraq* USAID/FFP .............................................................................................................................................. $389,333,000 WFP Operations Countrywide $55,000,000 WFP Emerson Trust – 81,500 MT Countrywide $45,633,000 WFP P.L. 480 Title II emergency food commodities – 105,300 MT Countrywide $88,700,000 WFP Regional Purchase – 330,000 MT Countrywide $200,000,000 STATE/PRM.............................................................................................................................................. $37,630,000 UNHCR Emergency assistance Countrywide $21,000,000 ICRC Emergency assistance Countrywide $10,000,000 IFRC Emergency assistance Countrywide $3,000,000 IOM TCN – transportation assistance Countrywide $3,630,000 RECONSTRUCTION USAID/ANE ............................................................................................................................................ $361,064,094 Abt Associates Health Countrywide $11,995,000 AFCAP Logistics Countrywide $8,000,000 Army Corps of Engineers Architecture and Engineering services Countrywide $3,000,000 Bechtel Capital Construction Countrywide $193,000,000 Community Action Program Grassroots Development Countrywide $35,000,000 IRG Reconstruction Support Countrywide $9,786,094 RTI Local Governance Countrywide $19,611,000 CAII Education Countrywide $22,853,000 UNICEF Health, Water and Sanitation Countrywide $20,000,000 UNICEF Education Countrywide $7,000,000 UNESCO Textbook Printing and Distribution Countrywide $10,000,000 WHO Health Countrywide $10,000,000 SSA Port Management Umm Qasr $4,819,000 SkyLink Airport Management Baghdad $5,000,000 MSI Monitoring and Evaluation Countrywide $1,000,000 USAID/OTI ................................................................................................................................................ $23,942,344 Administrative Administrative Costs Countrywide $708,732 IOM Iraq Transition Initiative Countrywide $8,200,000 DAI Iraq Transition Initiative Countrywide $14,473,253 Internews Media Countrywide $160,359 SAWA Media Countrywide $400,000 TOTAL USAID ASSISTANCE TO IRAQ IN FY 2003 ....................................................................... $829,237,763 TOTAL STATE ASSISTANCE TO IRAQ IN FY 2003 ........................................................................ $37,630,000 TOTAL STATE/USAID ASSISTANCE TO IRAQ IN FY 2003......................................................... $866,867,763
*Figures in funding sheet are subject to change and do not represent a final official accounting of USG obligations.