الوكالة الأمريكية للتنمية — العراق: نشرة حقائق رقم 57، 23 تموز 2003 — للشرآاء المتعاونين وهم — 23 تموز 2003

في الأميرآية للولايات المتحدة زارة الخارجية الأميرآية و الأميرآية وآالة التنمية الدولية الإغاثة الإنسانية والمساعدة في اعادة تعمير العراق لصادرة عن وآالة التنمية الدولية ا 57 2003 المرقمة 2003 تموز خبار نشرة الا السنة المالية : 23 تاريخ ( في الاسبوع ة يتم تصدير الاخبار بهذا الصدد مرّ حالي ال ) ي الوضع الانسان ث الاخبار الخاصة بالقطاعات والمجالات المختلفة ت ي حد التنسيق أستلم الممثل الخاص للسكرتير العام للامم المتحدة في في الثاني والعشرين من تموز • خاص من سلطة الائتلاف العراق سيرجيو فييرا ديميلو والرئيس للوفد المتكون من ثلاثة اش المؤقتة من مجلس الحكم العراقي تقرير آامل محدث الى مجلس الامن للامم المتحدة UNSC . و مرآز تنسيق HOC في الثاني والعشرين من تموز مرآز العمليات الانسانية • في مؤتمر في الكويت في استضافت منظمة غير حكومية HACC المساعدات الانسانية و الحضور تضمنوا مكتب سلطة " التقدم في العراق خلال الستة أشهر القادمة " ن جلسة بعنوا ية وهم الفيلق الطبي الائتلاف المؤقتة في الجنوب و شرآاء وآالة التنمية الدولية الاملريك . الرحمة و منظمة الدولية للهجرة وشرآة بكتيل ووضحت شرآة بكتيل الدولي ورابطة وشرحت سلطة الائتلاف المؤقتة . لطاقة الكهربائية لكل العراقيين التوزيع المتساوي لتجهيز ا بناء نظام الخطط للستة أشهر القادمة و يتضمنها تأسيس برنامج تدريب الشرطة و اعادة الرحمة وصفت برنامج جديد لزيادة المشارآة المدنية بما يتضمن رابطة .التعليم العالي . والنزاعات العرقية التحديات المحتملة مثل انعدام الامن في الرابع والعشرين من تموز قام فريق ادارة استجابة العراق التابع لوآالة التنمية • وفي الخامس والعشرين من تموز . بتوقيف العمليات USAID/RMT الدولية الامريكية المكتب مسؤولية تنسيق فعاليات وآالة التنمية الدولية الامريكية في العراق ستقع على عاتق من USAID/ANE الخاص بآسيا والشرق الادنى التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية .قبل الفريق الاداري في العراق أزالة الالغام في شمال العراق بتأسيس قاعدتين جديدتين MAG قامت المجموعة الاستشارية بالالغام • السليمانية واربيل : ع محافظات للعمليات في آرآوك والموصل وعملها الحالي في سب ودهوك والتأميم ونينوى وصلاح الدين وديالى وفي جنوب العراق أقيمت المجموعة في . والدفاع المدني والتعليم ناء علاقات مع شبكات الصحة والاوقاف البصرة للاستمرار بب لغام خلال نهاية الاسبوع وفي الحادي عشر من تموز قامت المجموعة الاستشارية بالا • مدفعية 124,774 لغم و 465 متر مربع في شمال العراق وتفجير 22,493 بتنشيط مساحة CBU .من المتفجرات العنقودية 189 و UXO غير متفجرة : الغذاء المشتريات المحلية الثانية للحنطة بأن الدفعة في السادس عشر من تموز أبلغت سلطة الائتلاف المؤقتة • مليون دولار قد حررت للبنوك في المحافظات و جلب المبالغ الكلية 50 ة هي والشعير المحلي مليون دولار او ما يعادل 105 لصناديق التمويل قد حرر للمشتريات المحلية للمحصول الى .ثلثين المبالغ الكلية المخصصة للمشتريات المحلية انابيب النفط د أبلغ برنامج ي الخامس عشر من تموز ق استيراد الغذاء للعراق هو هدف مستمر وف • مليون طن او اآثر قد تطلب تجهيز الغذاء في الاشهر 1,5 قريبا الى انه WFP الغذاء العالمي وبين التاسع والخامس عشر . الثلاثة عن طريق نظام التوزيع العام الذي استعمل في العراق بالمئة وام 22 بالمئة وترآيا 38 من تموز آانت المنافذ الرئيسية التي استعملت هي سوريا . بالمئة 12 بالمئة والكويت 14 بالمئة والاردن 14 قصر ان ميناء ام قصر يخدم WFP في العشرين من تموز قد ابلغ برنامج الغذاء العالمي • وقد تتطلب العمليات الطارئة لبرنامج الغذاء . آنقطة دخول اساسية للمنفذ الجنوبي للقطر . 2003 حتى شهر تشرين الاول مليون طن من الغذاء 2,2 الى العالمي في العراق Public Distribution System – ) نظام التوزيع العام / لمواطنين توزيع المواد الغذائية على ا ( PDS بالمئة من وآلاء الوزيع 75 في السابع عشر من تموز أبلغت وزارة التجارة بأنه • . ر تموز جمعوا البطاقة التموينية للغذاء لشه قام الفريق الحكومي الامريكي للمساعدات والاستجابة لحالات الطوارئ بالعمل مع • الاتية آويا وشقلاوة وسوران وآومان وميرآاسر بما يتعلق عمداء محافظة اربيل للمناطق بنظام التوزيع العام لتمويله من برنامج الغذاء العالمي الى الحكومة القطرية الكردية وأآد بالمئة من المقيمين بالمناطق معتمدين عليها اذا لم تكمل 98 الى 90 لمناطق بأنه من عمداء ا . في البطاقة الشهرية لاعالتهم اخذ نظام التوزيع العام على عاتقه في الحادي والعشرين من تموز المهمات • تحدة العسكرية في الشمال وعقد اجتماع في اربيل بوجود سلطة الائتلاف المؤقتة والامم الم نامج الغذاء بر يكونون هم المسؤولين عن عملية نقل ومجموعة من السلطة الكردية سوف مقابل النفط . حتى الحادي والعشرين من شهر ايلول الصحة عن زيادة في الامراض خلال فصل الصيف WHO أبلغت منظمة الصحة العالمية • ال وقد أبلغت مستشفى هذا في العراق وخاصة في عدد حالات الاصابة بمرض الاسه بالمئة من عدد حالات الاصابة بمرض 1,400 العمارة العام في محافظة ميسان عن ارتفاع بالمئة من حالات الاسهال العادي بين الاطفال خلال الشهرين 3,000 الاسهال الحاد وزيادة . الماضيين اللاجئيين دس عشر من تموز بتسجيل بدأت المفوضية العليا للامم المتحدة للاجئين في السا • اللاجئين الفلسطينين في العراق والذين رحلوا بسرعة وبدون مساعدة منذ شهر نيسان وطبقا لاجئ فلسطيني آانوا 80,000 للمفوضية العليا للامم المتحدة متوقع التسجيل ان يتضمن . يعيشون في العراق الأمن من قبل مجموعة مسلحة في تعرض مرافقين الامم المتحدة في بغداد الى هجوم • العشرين من تموز اثناء السفر وقد قتل في الحادث سائق عراقي و جرح اثنان من الكادر . الدولي وشخص عراقي لمكتب USAID/OTI وقد قتل مرآبتان قامت مجموعة مسلحة في العشرين من تموز بالهجوم على • مريكية المبادرات الهادفة الى تسهيل الانتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الا في الطريق اثناء رحلة من بغداد الى الحلة IOM و شريكها المنظمة الدولية للهجرة سائق عراقي وجرح احد آادر المنظمة الدولية للهجرة وآان ذلك اثناء مرافقة مرآبات . منظمة الصحة العالمية لتوفير المساعدات ة مسلحة مجهولة الهوية بقتل احد في الثاني والعشرين من تموز قامت مجموع • وآان سيرلانكي الجنسية اثناء سفره بأتجاه ICRC منتسبي لجنة الصليب الاحمر الدولية الشمال وعلى الطريق الرئيسي من الحلة الى بغداد وقد اصيب ايضا سائق عراقي تابع للجنة ي في الحلة وقد اثناء الهجوم واخذ الى المستشفى الجراح ICRC الصليب الاحمر الدولية . آانت المرآبة مؤشر عليها رمز الصليب الاحمر بشكل واضح ومرئي ( بالاسبوع ث المعلومات مرة يتم تحدي ) حالي موقف الاعمار ال المجالات المختلفة الخاصة بالقطاعات و خبار تحديث الأ • الزراعة تاج المحاصيل ة الامريكية بمراجعة تاريخ مشروع ان قام ممثل وآالة التنمية الدولي • الزراعية التي تبدأ في الخامس عشر من تموز حيث ان انتاج التمور يأخذ المرتبة الثانية بالوضع الفلاحين والمصدرين معتمدين على خطة سير العمل . للتصدير في العراق و . عندما يبدأ الحصاد الراهن المطار المدني آذلك جهود اعادة يعتبر مطار بغداد الدولي جاهز وظيفيا لعمليات الطيران • الاعمار مازالت مستمرة في مطار البصرة وقد قامت آل من سلطة الائتلاف المؤقتة وشرآة ومهندس مطار وآالة الشريكة لوآالة التنمية الدولية الامريكية SKYLINK سكاي لنك دف بالسفر الى البصرة في نهاية عطلة الاسبوع المصا USAID التنمية الدولية الامريكية الثامن عشر من تموز لبدء مناقشة التفاصيل مع الجيش البريطاني بخصوص التحضيرات . والاستعدادات لمطار البصرة للعمليات الجوية المدنية التعليم الشريكة لوآالة التنمية Bechtel بدأ في ثلاثة مدارس في بغداد وتسع بدأت في السابع عشر من تموز شرآة بكتيل • الدولية الامريكية بمشاريع اعمار المدارس والعمل . مدارس تحت الاعمار حاليا في البصرة الطاقة الكهربائية 1,120 ك العراق في الثالث والعشرين من تموز استهل • . ميغاواط من المستهلك في بغداد ميناء ام قصر ميغاواط ويعتبر 3,525 متعاقدين بدأوا العمل الحالة الامنية في داخل ميناء ام قصر مستمرة بالتقدم وال • بالسياج الامني والتحسين سيتضمن تصليح وبناء السياج اضافة الى الاضاءة وحفر خندق امام السياج ووضع اسلاك شائكة أما بالنسبة لسايلوات الحبوب فأن الطاقة الكهربائية موجودة فيها وقادرة على ادارة المكان من خلال التسهيلات المقدمة من شرآة بكتيل والذين يعملون بخطة لخزن USAID شريكة وآالة التنمية الدولية الامريكية Bechtel .الحبوب بالسايلوات متر مكعب قد تم آريه في ميناء 164,000 بأنه تقريبا Bechtel أبلغت شرآة بكتيل • . ام قصر خلال نهاية الاسبوع في العشرين من تموز ة جاب إست ( ومات الجديدة تحتها خط المعل ) الحكومة الامريكية مبادرات لصرف دفعات الطوارئ ولتسهيل الانتقال ) Office of Foreign Disaster يقوم مكتب مساعدات الكوارث الخارجية • التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية بدعم أنشطة المساعدات ( Assistance –OFDA من خلال اقامة ( NGOs ) حكومية الطارئة لكل من الامم المتحدة والمؤسسات الغير تدعم الوآالة ومكتب . مشاريع سريعة التأثير وبالمساعدة الناس المرحّلين داخل البلد مساعدات الكوارث الخارجية المشاريع في قطاعات الزراعة وتأمين الغذاء والصحة .والتموين والتغذية والايواء وتوفير المياه وتعزيز الصحة العامة ) USAID Office of Food for الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة يوفرمكتب • ) Bill السلع الغذائية الضرورية من خلال صندوق بيل أميرسون الإنساني ( Peace – FFP 480 وآذلك من خلال المشروع القانوني المرقم ( Emerson Humanitarian Trust- BEHT ائية الطارئة، ويقدم هذه المكتب المساعدات في مادته الثانية بخصوص المساعدات الغذ وذلك لتوزيعها ( World Food Program –WFP ) الغذائية الطارئة إلى برنامج الغذاء العالمي على مبلغ نقدي آمساهمة من WFP وآذلك حصل البرنامج . على العراقيين المحتاجين .الوآالة لشراء السلع من أسواق المنطقة ارجية لشؤون السكان واللاجئين والهجرة بالمساعدة في ساهم مكتب وزارة الخ • UN ) فعالايات الإستعداد ومواجهة الطوارئ من قبل المفوضية العليا للامم المتحدة للاجئين واللجنة الدولية للصليب الاحمر ( High Commissioner for Refugees – UNHCR الاتحاد الدولي لجمعيات و ( International Committee of the Red Cross – ICRC ) ) International Federation of the Red Cross and Red الصليب الاحمر والهلال الأحمر ) International Organization of والمنظمة الدولية للهجرة ( Crescent Societies – IFRC ( . Migration – IOM تابع لوآالة التنمية الدولية يقوم مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال ال • بدعم تنفيذ مبادرة ( USAID Office of Transition Initiatives – USAID/OTI ) الأمريكية عملية الاستقرار ITI يدعم برنامج ( . Iraqi Transition Initiative – ITI ) الانتقال العراقية توفير منح صغيرة تهدف السياسي وصحوة المجتمع العراقي في عراق ما بعد النزاع، وذلك ب إلى بناء الثقة بين الفئات الأثنية المختلفة في العراق وزيادة دور المواطن في المساهمة في اتخاذ القرارات والاستجابة السريعة لتطلبات المجتمع مع تأسيس وبناء الثقة بجهود اعادة ائل الإنمائية الدولية من قبل مؤسسة البد ITI يتم تنفيذ برنامج . الاعمار على المدى البعيد ) International Organization of ) Development Alternatives International – DAI و ( مع بث هيئة المحافظين وذلك USAID / OTI وهما شريكان منفذان ل ( Migration – IOM .للارتقاء بقدرات راديو سوا لكي يبث تقارير إنسانية عن اعادة الاعمار وآالة التنمية الدولية الأمريكية التابع ل مساعدات الكوارث الخارجية م مكتب ا ق • في ( USAID Office of Foreign Disaster Assistance USAID / OFDA ) طقم من التجهيزات الطبية لمنظمة 12 قاعدة و 12 السابع عشر من تموز بالنقل الجوي الى ي بغداد وآل طقم اساسي يوفر ف IMC الى الفيلق الطبي الدولي WHO الصحة العالمية مع IMC يوم ويعمل الفيلق الطبي الدولي 30 شخص لمدة 10,000 الادوية والعقاقير الى Kimadia آيماديا . التي تعتبر مخزن الادوية المرآزي والرئيسي في بغداد WVI وآالة التنمية الدولية الأمريكية التابع ل م مكتب مساعدات الكوارث الخارجية ا ق • في ( Disaster ID Office of Foreign USA Assistance USAID / OFDA ) مليون دولار 15,5 الحادي والعشرين من تموز بالاعلان عن للتجهيز الاضافي وقدره Mercy وفريق الرحمة IRC ولجنة الانقاذ الدولية CARE : للشرآاء المتعاونين وهم والفيلق الطبي لعالم الدولية ورؤية ا / SC US واتحاد انقاذ الاطفال الامريكي Corps IMC . الدولي آالة التنمية الدولية الأمريكية التابع لو م مكتب مساعدات الكوارث الخارجية ا ق • Foreign Disaster Assistance USAID / OFDA ) ( USAID Office of ولى بالابلاغ عن وصول الشحنة الا WVI والشرآاء المتعاونين ورؤية العالم الدولية مستشفى في محافظة 13 للتجهيزات الطبية تحت خطة التنفيذ التي تشمل اعادة تجهيز لثلاثة اشهر وابلغت آذلك رؤية العالم الدولية الموصل لتوفير سوائل الحقن ضمن الوريد عن وصول ثلاثة اطقم طبية من مكتب مساعدات الكوارث الخارجية التابع لوآالة WVI الى WHO ومنظمة الصحة العالمية / USAID OFDA يكية التنمية الدولية الامر . مستشفيات في القائم والرطبة في محافظة الانبار لتنمية الدولية التابع لوآالة ا مكتب مساعدات الكوارث الخارجية سوف يوزع • ( USAID Office of Foreign Disaster Assistance الأمريكية طبية خاصة بحديثي الولادة اطقم IRC الدولية والشريك لجنة الانقاذ / USAID OFDA ) وللقابلات اللواتي لم يستلمن اطقم طبية من توزيع عام TBAs الى مرافقين الولادة التقليدية الوصول الى آل القابلات ومرافقين الولادة التقليدية IRC وهدف لجنة الانقاذ الدولية 2002 .في محافظة آربلاء آالة التنمية الدولية الأمريكية التابع لو ارث الخارجية م مكتب مساعدات الكو ا ق • ( USAID Office of Foreign Disaster Assistance USAID / OFDA ) بأآمال التجهيزات لاربع عيادات صحة اولية في محافظة IRC والشريك لجنة الانقاذ الدولية وفي الحادي . ثماني عيادات آربلاء والوصول الى نصف الطريق باتجاه اعداد وتجهيز ترقية على تدريب في بالاشراف IRC والعشرين من تموز قامت لجنة الانقاذ الدولية في الناصر 12 عامل صحة مجتمعية في البعث و 18 الصحة المجتمعية ورفع مستواها الى عامل في محافظة آربلاء واتمت لجنة 70 في الحسينية من مجموع 20 في الهور و 20 و IRC الانقاذ الدولية . تقريبا نصف فعالياتها الصحية التي في مقدمة جدول الاعمال قام مكتب مساعدات الكوارث الخارجية التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية • ( USAID Office of Foreign Disaster Assistance USAID / OFDA ) وتعزيز الصحة العامة نشاطات اعمال المياه وآجزء من IRC والشريك لجنة الانقاذ الدولية في محافظات التأميم والنجف وآربلاء بأآمال اعادة تأهيل تقريبا الاربعة الاولى من مجموع في آربلاء وحسب طلب قسم توفير المياه CWTP مشاريع معالجة المياه من اربعة عشر بتصليح تسرب خطير في انابيب التوزيع الرئيسية في IRC قامت لجنة الانقاذ الدولية .مشروع معالجة مياه النجف قام مكتب المبادرات الهادفة الى تسهيل الانتقال التابع لوآالة التنمية الدولية • والشريك ( USAID Office of Transition Initiatives / USAID - OTI ) الامريكية بتوقيع عقد لتأسيس مرآز التوظيف الاول في آرآوك لتسهيل IOM المنظمة الدولية للهجرة من المفروض ان ينتهي في الخامس من ل الذي بدأ في التاسع عشر من تموز والذي العم شهر آب وهذا المشروع يستهدف اسواق العمل في آرآوك من خلال تأسيس مكتب التوظيف للموظفين والباحثين عن وظائف ( الدارالذي تسوي فيه البنوك حساباتها ) لخدمة دار المقاصة الاشياء هي اعادة تأهيل مرافق المكتب ليصبح جديد وآذلك والمنحة سوف تكون بين هذه . تجهيزه بالاثاث والحاسبات ) Development Alternatives قامت مؤسسة البدائل الإنمائية الدولية • وهي شريك لمكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع – ( International DAI – USAID مريكية ) – Office of Transition Initiatives لوآالة التنمية الدولية الأ تقع على الحدود بين ) حديثا بالعمل مع اعضاء المجتمع في منطقة شيخان / USAID ( OTI لتشخيص الاحتياجات في عدد من القرى بما يتضمن الابار ( محافظتي اربيل ودهوك ة قدم لتقديم التسهيلات و والمولدات لخدمة القرى الفقيرة جدا ومتنزه للاطفال وملاعب آر . قرية مجاورة 36 لخدمة الفرق الرياضية من ) Development Alternatives قامت مؤسسة البدائل الإنمائية الدولية • وهي شريك لمكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع – ( International DAI – USAID Of ) – fice of Transition Initiatives لوآالة التنمية الدولية الأمريكية حديثا بالتوقيع على موافقة منح الى الفرع المحلي الالماني للمنظمات الغير / USAID ( OTI لدعم برنامج النساء WADI ومؤسسة مساعدة الازمات وتنمية التكافل NGO حكومية ابة الجسدية ويستهدف البرنامج النساء في منطقتي حلبجة وهورمان في المتعرضات للاص محافظة السليمانية والمشروع سوف يوفر المصادر والتجهيزات والمعدات لتسهيل معرفة القرأة والكتابة والخياطة ودورات في قص الشعر وهناك ايضا دورات تتضمن الرعاية نساء غير متعلمات وفاقدين اك العديد من ال الصحية والحذر من الالغام وحقوق المرأة فهن . ازواجهم وابنائهم وقد ترآوهم مسؤولين عن اعالة عوائلهم قام مكتب المبادرات الهادفة الى تسهيل الانتقال التابع لوآالة التنمية الدولية • وبالعمل ( USAID Office of Transition Initiatives / USAID - OTI ) الامريكية قة ومتنزه في بغداد بدعم تجهيز أدارة حدي CPA وسلطة الائتلاف المؤقتة مع قوى التحالف في الحادي والعشرين من تموز وقد جهزالمهندسين الدعم لاعادة الزوراء في وسط بغداد البدائل تية العامة للمنتزه ومن خلال مؤسسة التسهيلات للعناية بحيوانات الحديقة والبنية التح DAI – elopment Alternatives International Dev وهي شريك – ( ) الإنمائية الدولية USAID) لمكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال التابع لوآالة التنمية الدولية الأمريكية سوف يتم تجهيز معدات اساسية OTI / USAID – Office of Transition Initiatives ( . للمكتب واثاث الى منتسبي أدارة المتنزه إعادة الاعمار وآالة التنمية الدولية الامريكية أضافة إلى دفعات الطوارئ التي قامت بتقديمها • من خلال الفريق الحكومي الأميرآي للمساعدات والإستجابة لحالات الطوارئ ( USAID ) ووزارة الخارجية الأمريكية، فقد قدم ( Disaster Assistance Response Team – DART ) ) USAID’s Asia and Near East ب الخاص بآسيا والشرق الادنى التابع للوآالة المكت مساعدات عاجلة من اجل نشاطات اعادة اعمار في مجالات ( Bureau – USAID/ANE تقوم الوآالة بدعم مشاريع اعادة الاعمار في مجالات التعليم والإدارة . واسعة في العراق .والصحة والبنية التحتية عن اآمال اربع علامات طرق جسور فرعية تقع شرآة بكتيل اعلنت لجسور مساعدة انسانية رئيسية وتوفر علامات ا 10 قرب مدينة الرطبة على الطريق السريع ات مرآبة باليوم الواحد تحمل شحن 3,000 تجارية من والى الاردن اضافة الى ذلك و سسة عراقية هي شرآة البنية التجارية انسانية وبضاعات على طول الطريق وقد آانت مؤ هي المتعاقد الثانوي الرئيسي في المشروع والان هذه الطرق قد اآملت وبالامكان البدء قدرت بأن اآمال الجسور سوف يأخذ Bechtel بالعمل في علامات الجسور وشرآة بكتيل ستة اشهر وفي الثالث والعشرين من تموز ابلغت بكتيل . بالمئة منه 85 الجسور قد تم ابلغت شرآة بكتيل Bechtel • علامات بأن تصميم Bechtel USAID الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية Bechtel • بين محافظتي الموصل 2 بان خطط تصميم جسر الخضر الذي يقع على الطريق السريع ورابطة النهائي وجسر الخضر هو نقطة وصل التصميم بمراجعة تم البدء واربيل قد اآمل و مهمة في نقل الوقود والمنتجات الزراعية وهو على امتداد نهر الزاب والخطة المقترحة هي . عملية سير المرور ان تكون مرحلة التهديم واعادة الاعمار للجسر بينما يستمر تقليل قامت مجموعة من الاستثمارات لاعادة الاعمار التابعة لوآالة التنمية الدولية . منحة صغيرة لدعم الحكم المحلي لوآالة التنمية الدولية الامريكية الشريك RTI 258 بأعطاء USAID • الامريكية قام ممثلي معهد المثلث للبحوث • مكتب لمحافظة البصرة و ومدير البلديات في مدينة البصرة ومدير البلديات USAID / USAID OTI ية الدولية الامريكية المبادرات الهادفة الى تسهيل الانتقال التابع لوآالة التنم بالتنسيق لترميم متنزه في مساحة خالية مع مرافقه IOM منظمة الدولية للهجرة والشريك ال سوف تجدد IOM السياحية في محافظتي البصرة والناصرية والمنظمة الدولية للهجرة البلديات المعدات والاثاث لمكتب مدير RTI المرافق بعد ان يوفر معهد المثلث للبحوث . لمحافظة البصرة USAID الشريك لوآالة التنمية الدولية الامريكية RTI قام معهد المثلث للبحوث . على تجديد وتأثيث دارالايتام في الناصرية IMC الفيلق الطبي الدولي • بالتعاون مع الشرآاء لوآالة التنمية الدولية IMC والفيلق الطبي الدولي Abt قامت مؤسسة ابت • بأآمال المرحلة الابتدائية لحالة الجرد والتقييم في مخزن الادوية USAID الامريكية و هو شرآة دوائية ملك للدولة في بغداد والتعليمات لوزارة Kimadia المرآزي آيماديا تتضمن اقتراحات IMAC و فريق تنسيق المساعدات الطبية الدولية MOH الصحة . ية • لتطويرنظام مراقبة توزيع الادو في التاسع عشر USAID قام مكتب الخدمات الاعلامية التابع لوآالة التنمية الدولية لمكتب المبادرات الهادفة الى تسهيل الانتقال التابع لوآالة من تموز بتغطية عملية تسليم الى صندوق بريد وزارة الخارجية تحت اسم / USAID OTI التنمية الدولية الامريكية بالعديد من USAID وقد قامت وآالة التنمية الدولية الامريكية " لوزارة صندوق بريد ا " المقابلات بخصوص دور الوآالة في اعادة اعمار العراق وتنفيذ مشاريع البنى التحتية في بتسهيل USAID في العشرين من تموز قامت وآالة التنمية الدولية الامريكية . العراق السيد بول وولف وتز آجزء من دعم الوآالة للشؤون زيارة سكرتيرنائب وزير الدفاع العامة . : خلفية تاريخية بسبب تأثيرات الحروب 1991 يعيش سكان العراق على شفا آارثة انسانية منذ عام • وقد منحت الولايات المتحدة الأمريكية مبلغ 1996 – 1991 بين عامي . والعقوبات والجفاف .سانية للمرحلين في الداخل في المنطقة الشمالية من العراق مليون دولار آمساعدات ان 794 وافقت الحكومة العراقية على برنامج النفط مقابل الغذاء مما ادى الى 1996 في عام • تم تخصيص الإيرادات التي تحقـقت من برنامج النفط مقابل . تحسين الظروف الانسانية لاخرى لمساعدة العراقيين المهددين من خلال الغذاء وفرت الغذاء والدواء والمواد المدنية ا ولكن إنتشار الفساد الاداري على نطاق واسع عند المسؤولين . اقامة نظام التوزيع العام .العراقيين قلص من فعالية البرنامج 1 . بدأت قوات الائتلاف العمليات العسكرية في العراق وفي 200 3 آذار عام 20 في • ن بدء النزاع اعلن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية جورج يوم م42 وبعد 2003 نيسان على عكس توقعات الكثيرين النزاع الاخير لم يسبب ازمة . بوش انتهاء العمليات العسكرية انسانية آبيرة أو عمليات نزوح آبيرة، ولكن نتائج الحرب والفوضى فاقمت الظروف السيئة .للسكان العراقيين فريقـًا من ممثلين لوآالات 200 3 في آذار عام ت المتحدة ارسلت حكومة الولايا • ) Disaster Assistance Response Team – متعددة للمساعدات والإستجابة لحالات الطوارئ إلى المنطقة لتقييم الاحتياجات الانسانية والمساعدة في تنسيق جهود المساعدات ( DART ي أربيل وبغداد والحلة ومكتب فرعي في مكاتب لها ف DART افتتحت . الطارئة في العراق العاملون في الكويت وقبرص يتعاونون مع DART أضافة إلى ذلك فان أعضاء . البصرة وآالات الامم المتحدة والمؤسسات الغير حكومية بالتنسيق مع مكتب الشؤون المدنية العائد .للجهات العسكرية الامريكية 8,340 ا لمب لغ 957 585 047 260 900 850 860 000 900 850 131 000 000 000 000 000 000 000 المناطق عموم القطر عموم القطر ة ر بص ال عموم القطر نى، ذي قار ـ المث ر عموم القط مدينة الكويت عموم القطر عموم القطر عموم القطر عموم القطر عموم القطر عموم القطر القطر عموم عموم القطر ، ميسان، بصرة ، واسط، آرآوك تاميم الناصرية لجنة الانقاذ، آرآوك، آربلاء نجف عموم القطر آرآوك ، خانقين ديالى، آوت واسط البصرة عموم القطر موصل موصل البصرة 2003 تموز 23 –اعادة الاعمار في العراق قائمة رسمية للمساعدات الانسانية و 2003 المالي لعام ا الطارئة الاغاثة مساعدة ( USAID/OFDA ) لدى وآالة التنمية الدولية الأمريكية مساعدات الكوارث الخارجية مكتب القطاع الشريك المنفذ التكاليف الادارية الادارية ن وي تم ( ) سوقيات (AirServ ) ة ي خدمات الجو ال الكوارث للمصابين ب ، دعم رفع القدرات العامة ( ) ARC الصليب الأحمر الأميرآي ودراسات ابحاث Cuny Center ) ي آون ( مرآز التنسيق ، التغذية GOAL الصحة جمعية المستوصفات العالمية التنسيق InterAction ) التفاعل ( IDP برنامج ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة رفع القدرات العامة ) International الرابطة الطبية العالمية Medical Corps – IMC رفع القدرات العامة ) International ة العالمية طبي رابطة ال ال ( Medical Corps – IMC المالي المؤسسات الغير حكومية اتحاد ( SCF/US ) مؤسسة إنقاذ الأطفال، فرع أميرآا زيزالصحة العامة صحة، تغذية ، ماء، تع التابع لهيئة الأمم المتحدة ة ل و صندوق رعاية الطف ) UNICEF ( التنسيق والاعلام مكتب منسّـق الأمم المتحدة لمساعدات الإنسانية ) UN Office of the Coordinator for ( Humanitarian Assistance – UNOCHA تسويق وتخصيص مناطق الطعام ( WFP ) برنامج الغذاء العالمي قات التعاونية ـ ف لإتـ ا مشاريع ذات التأثير المباشر، أمن الطعام، العالمية ) International طبية رابطة ال ال تعزيز الصحة العامة / صحة، تغذية، ماء Medical Corps ( صحة ز الصحة العامة تعزي / صحة ، ماء / مشاريع ذات التاثير المباشر، صحة، ماء ) International Rescue الدولية عموم القطر تعزيز الصحة العامة ( Committee – IRC تعزيز الصحة العامة / ماء صحة، مواد غير : ع ذات تاثير مباشر مشاري تعزيز الصحة العامة / ، ماء أوى غذائية، م ) Mercy Corps ( رابطة الرحمة تعزيز الصحة العامة / ماء تعزيز الصحة العامة / ماء تعزيز الصحة العامة / ماء تعزيز الصحة العامة / ماء / ماء أمن الغذاء، : مشاريع ذات تاثير مباشر ، تغذية، مواد غير غذائية وى، صحة، مأ تعزيز الصحة العامة ( SCF/US ) ؤسسة إنقاذ الأطفال، فرع أميرآا م تغذية صحة ، المواصلات تعزيز الصحة العامة / ماء 000 000 موصل صحة بغداد صحة بغداد تغذية البصرة تعزيز صحة عامة ، صحة / ماء البصرة IDP تعزيز عموم القطر صحة سوقيات ، : مشاريع ذات تأثير مباشر مواد غير غذائية ية الدول ) World Vision العالم ة رؤي ( International ر الانبا تعزيز الصحة العالمية / ماء الانبار تاهيل المستشفيات موصل تعزيز الصحة العالمية / ماء عموم القطر مشاريع ذات تأثير مباشر ) CARE ( العناية الانبار تأهيل نظام الماء بغداد أغطية ، عدد او أجهزة صحية 2003 تموز 23 العراق عادة الاعمار في قائمة رسمية للمساعدات الانسانية وا المساعدات الانسانية واعادة الاعمار للحكومة الامريكية في العراق 333,000 ( USAID Office of Food for Peace – FFP ) مكتب الغذاء من اجل السلام التابع للوآالة المبلغ المناطق القطاع الشريك المنفذ 5,000,000 عموم القطر العمليات برنامج الغذاء العالمي WFP 5,633,000 عموم القطر طن 81500 – اميرسون صندوق متري WFP 8,700,000 عموم القطر 2 ادة م/ مشروع قانوني 480 P.L. الغذائية الطارئة بخصوص المواد طن متري 105300 WFP 0,000,000 عموم القطر مشتريات محلية WFP 7,630,000 State / PRM 1,000,000 عموم القطر مساعدة طارئة 0,000,000 عموم القطر المفوضية العليا للامم المتحدة UN High ) للاجئين Commissioner for Refugees – ( UNHCR مساعدة طارئة واللجنة الدولية للصليب الاحمر International Committee of ) Red Cross – ICRC ( ---- the 000,000, عموم القطر مساعدة طارئة IFRC 3,630,000 عموم القطر مساعدة في مجال النقل والمواصلات TCN ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة ( إعادة الإعمار ) RECONSTRUCTION USAID Asia & Near East Bureau (USAID/ANE ) آالة التنمية الدولية الأمريكية و مكتب الشرق الأوسط وأسيا ل $ 665,064,094 1,995,000 القطر عموم صحة ( ) Abt Assoc. مؤسسة آبت وشرآائه 8,500,000 عموم القطر سوقيات AFCAP 0,000,000 عموم القطر إدارية وهندسية خدمات سلاح المهندسين بالجيش الأميرآي 2,000,000 عموم القطر، موصل، اربيل، البصرة / ام قصر، بغداد إستثمار راسمالي في منشآت ل ا بكت شرآة 5,000,000 عموم القطر رفع القدرات العامة تمع برنامج نشاط المج 9,786,094 عموم القطر دعم اعادة الاعمار IRG 9,611,000 عموم القطر، بغداد، البصرة حكم المحلي RTI 2,853,000 عموم القطر، البصرة تربية CAII 0,000,000 عموم القطر تعزيز الصحة العامة ، حة، ماء ص صندوق رعاية الطفولة التابع لهيئة الأمم ( UNICEF ) المتحدة 7,000,000 عموم القطر تربية UNICEF 0,000,000 عموم القطر طبع الكتب المدرسية منظمة التربية والعلم والثقافة التابعة لهيئة ( UNECSO ) الأمم المتحدة 0,000,000 ، بغداد ، موصل عموم القطر صحة WHO 4,819,000 ام قصر ادارة الميناء SSA 8,000,000 بغداد ( تموين ) سوقيات Skylink 5,500,000 عموم القطر المراقبة و التقييم MSI 9,601,190 ( USAID/OTI ) مكتب المبادرات الهادفة إلى تسهيل الإنتقال لدى وآالة التنمية الدولية الامريكية 1,066,831 عموم القطر التكاليف الادارية الادارية 0,587,595 عموم القطر النقل العراقي الاولي ( IOM ) المنظمة الدولية للهجرة 4,473,253 عموم القطر عراقي الاولي النقل ال DAI $ 160,359 عموم القطر الاعلام الاخبار الداخلية $ 400,000 عموم القطر الاعلام SAWA 2,913,152 عموم القطر داخل وزارة الاتصالات SPAWAR 8,896,624 2003 للعراق للعام USAID مجموع مساعدات 7,630,000 2003 مجموع مساعدات الخارجية للعراق للعام 6,526,624 2003 للعراق USAID مجموع مساعدات الخارجية مع USAID الارقام المالية في القائمة قابلة للتغير ولا تمثل حسابات رسمية نهائية لالتزامات * • معلومات تتعلق بعملية التبرعات التي يرغب في تقديمها الافراد سيلة فعالة للمساهمة في جهود الإغاثة هي تقديم التبرعات النقدية للمنظمات أفضل و يمكن الحصول على قائمة باسماء المنظمات . الانسانية التي تقوم بادارة عمليات الاغاثة آيف "الانسانية التي توافق على قبول التبرعات النقدية عن نشاطاتها في الخليج من قسم / GOV . USAID . WWW : IRAQ من موقع الإنترنيت الآتي " يمكن ان اقدم المساعدة تشجع مثل هذه التبرعات النقدية لانها ( ) USAID ان وآالة التنمية الدولية الامريكية • : غالبًا من المناطق ) تمكن خبراء الاغاثة من اقتناء المواد المطلوبة بالتحديد - ( المتضررة مساحات التخزين / وقت العاملين ) تقلص الزخم على الموارد والإمكانيات الشحيحة - الخ ... ( يمكن نقلها بسرعة ومن دون اجور نقل - تدعم اقتصاد المناطق المنكوبة بالكوارث - تضمن تقديم المساعدات المناسبة من النواحي الثقافية والغذائية والبيئية - : العامة بخصوص التبرعات او التطوع من يمكن الحصول على المعلومات : موقع الإنترنيت التابع لوآالة التنمية الدولية الامريكية “ How can I help? ” : في القسم المسمى . WWW / GOV . USAID IRAQ ) The center for International مرآز المعلومات الخاص بالكوارث العالمية WWW.CIDI.ORG or 703- 276 -1914 ( Disaster Information " Inter Action: دليل التبرع المناسب " العمل المتراحل WWW.INTERACTION.ORG “Guide to Appropriate Giving” يمكن الحصول –معلومات تتعلق بنشاطات العاملين في مجال الاغاثة الانسانية : WWW.RELIEFWEB.ORG لإنترنيت الآ تي عليها من موقع ا من الممكن الحصول على بيانات اضافية من وآالة التنمية الدولية الامريكية من • • • • • HTTP/WWW.USAID.GOV/IRAQ: موقع الإنترنيت الآتي