Home / US Department of Defense records / DOD-c77d3e33

US Department of Defense records

08-F-0260 Doc 13 Final Release

Date
Unknown
Category
US Department of Defense records
Text available
English
Source
US Department of Defense — FOIA reading room (Internet Archive)
English original PDFDownload English text
PROJECT BID SHEET ...,,.....,,._ . IP'ROJECT INFORMATION: - -·- - , ~ ~ ROJECT TITLE: AMARAH PRISO~- Bu ilding No 12- Gaurds rest 1 c1TY/VILLAGE AL-AMARAH - - C;QNTRACTOR INFORMATION (To be completed by the contractor) CONTRACTOR'S NAME: CONTRACTOR'S ADDRESS C;ONTRACTOR'S PHQNE Nl:.IMBER C)ATE PREPARED: BID ITEMS <To be completed by the Contractor) """""- """"'"- SUMMARY 1 Sitework 660 / 2 Floor Systems 3 Wall & Ceiling Systems _ / LJoo , 3 &l~-c; 4 Roof Svstems I 372--<;; 5 Doors and Windows I 6 s 1 · c.S'' 6 Electrical Systems 3 q L - 1 G 7 Mechanical Systems I 'l-C/S- 8 Sanita ry & Water S _ ystems r E 48 9 Other items rs-o ' TOTAL {6 624 ,2.f .- / I 1111111~11 INI 1111111111 05301 Prison-building no.12 -gaurds rest 1 - SITEWORK Ofeqllanguage . . item Description Arabic Description Unit SIZE t:::" - I Quantity U.Price Total r"'""""""""" ~~(VJ I ... ~ r aeignLanguage l Remove and dispose off site all trash and or~gn L anguage Ollllgnlenguage 1-1 debris overa ll 1 15 0 I', (l Demolish unsafe structures and dispose of all debris ' Replace concrete pavements or walkways -3 overall 1 15 0 I S O SM 60 6 ,D 3 60 SUBTOTAL 6 6 0 2 • FLOOR SYSTEMS r or191 l•~ Item ') Description Arabic Description - OfetOf\ anauage Quantitv 11 Pri,-,. Total f~ SIZE ~ Unit rcmgn L11nguagii "" ~~i9' I ~ Remove and dispose damaged floor 2-1 coverings and install new floor coverings( tiling with new mosaic tiles with filling the joints with white cement and polishing) "'""" ~- 30x30cm SM 140 10 I 4 0 0 SUBTOTAL I 400 ,• 3 -WALL & CEILING SYSTEMS Arabic Description r"""'"- SIZE ~ Unit rwf'fonlM(Jl1q. Quantity I U.Price Total f-:o ~.tern Description Lfo,etgn anguJOII L Remove damaged plaster from walls or Foreign Language - I 22S- 3-1 ceilings and repair with mortar and/or SM 350 3 - 5"" gypsum piaster as required . Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-2 primer/sealer and 2 coats latex (water based) paint with repairing with technical SM 350 I , Z'>'· '-151, .) gypsum - - Prepare wali or ceiling surface apply I coat 3-3 pri mer sealer and 2 coats oil IJ ased paint SM 120 -z . 0 Z Lfo I--.. 3--1 fini sh Build new masonry wall with mortar oiasler - -- ~ ---1------ --- -- ·--------- - SM 50 I 0 -- o ioo -· ·--·- 3-5 (fair face) for W-C plastering with cement and sand mortar ' 5 60 SM 120 3 ·O I 1 o f5 ~ Prison-building no.12 -gaurds rest Install a new ceiling (I-beam with bricks and ,. ............ :i-6 5 cm thick., Of co11crete over. . Build iron fence stairs outside the building ·3 -7 4.5 m height fixed with concrete of interior walkway and paint with oil paint """"- SM 40 15"·0 too LM 4.5 34-o I,; 5 SUBTOTAL 3<31.S--5' . 4 - JHJ OJ.' SYSTEMS _,,_ LI .Price Total Quantity ~ ... 11 :em Description Arabic Description S IZEf:::,',.,. Unit r -- I [:::... I Install new downspout plastic 4 inch with all 4-1 reguirements. '"""""'"'"'""' LM 20 5'.o Ito ~ lnstailation of a new roof. Remove tiles and 4-2 old dust and clean the roof. Apply mastic and nylon overlaid by mud and dust. SM 145 4-~ 6 t; 2 -5"' - Repair parapet walls, fascia, or eaves, with 4-3 rebuilding the damaged parts and plastering for two faces with cement. 57x.6 SM · 35 16 ,o £' 60 ] SUBTOTAL I 312'1' - 2-m ORS & WINDOWS oreignlanguage Quantity U.Price Total SIZE ~ • Item Description Arabic Description e9 I Unit r, .............. I f::::11,l! l ~ ore. gn Language ·Supply and install internal steel doors using . . •igged steel bars of diameter (1or 7/8 inch) 'Nith bolts and box locks, and using double 5-1 frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors ~ ~ ~-· - Install new wooden hollow-core door with 5-2 frame and locks and all accessories 4.20 4-s~ I g 4 SD1 SM S02 SM 3.15 4i;- I '-11 · 1> S03 SM 11 .80 4,;- 5' 31 2.10x 1.0 Each 2 60 .0 I 20 . 2 of 5 Prison-building no.12 -gaurds rest provisioning and Install iron windows with -- glass and protection bars and mesh screen 5-3 and according to diagrams r-Gingu ... ... ,..,_ Ol'~language SM 13 8 L/1·'">- 65~-~ SUBTOTAL 16.31- '25' 6 - 8-ECTRICAL SYSTEMS It.em Description Arabic Description ~ SIZE [:' ... I Unit OfEIQO L&OOUIU! Quantity LI.Price Total r 0m!Jfll9flQUIIQI! I t.~ I Ofl!tgnlan9U9 • 6-1 ! Install new surface-mounted electrical wiring LM 1 2So 25"0 6-2 Install new electrical outlet complete with 13,15,20 Each 11 7- -u (1 rt- wire (Volex type). Amp. Install new wall switchcompletewith all wire ~ 6-3 Each 9 2 ·o I;? Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) Each 12 12 I A-4 Install new ceiling fan {double ball-bearing 6-5 type) complete with regulator and wires. Each - . 6-6 Install new telephone cable (single pair) 6-7 Install new telephone jack 5 5'> 175 LM 300 / . 0 .3 00 Each 2 2 .o 4 Install new circuit breaker (different 6-8 capacities) ('# Each 18 I tJ,D /8() 6-9 . Install new circuit breakers . 3-phase Cf tJ.O '1 0 18 Lines Each 1 Install new isolation switch 120 A 3 Joa 6-10 phase Each 1 roo-o 6-11 to buildings. Install new mains cabling from control room 3x25+10 LM 300 & .o 2 Lf cuJ Install alarm with all accessories 6-12 (8outlet) in different places in conn. ection with main alarm network • Each 1 roo /(}() ~ 3 of 5 ·- e-13 Prison-building no.12 -gaurds rest provisioning and installing external rain OfeVl Language light with switch inside the building . I r oreignlangu9 al!91Languaoe Each 4 12 ·0 ~g provisioning and installing ball light for {3- 14 W C and bedroom Each 8 /O·O I 'do SUBTOTAL 3q4 6 7 - MECHANICAL SYSTEMS Quantity U.Price Total r~ Item Description Arabic Description Uni~ r aoq,'-~ I SIZE ~ ~ r""""-~- I ~ ~ -- 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage Install new window air conditioning unit 7-2 cool and heat with switch and cable 3x 16 , auto switch 20A 12 inch Each ..l.lc. 3 L/o,o ('2..0 2400 BTU Each ..l.lc. 3 4~i;- I 2 l':J- providing ,installing ,test water cooler 2 7-3 taps chrome metal cover according to instruction (western made ) Each ..l.lc. 1 4-ao 4o o SUBTOTAL I qq5,,. 8 - SANITARY AND WATER SYSTEMS I oreignLanguage Quantity U.Price Total ~~llge i""'""""""I SIZE t='.., I Item Description Arabic Description Unit -E] e •e.onLanoua;ie I ~ Install new Eastern style toilet complete with fo(eionl.MOUIO!! 8-1 flush tank Each 2 30 60 8-2 Test and clean sanitary drain pipes Each 1 /00 /00 8-3 Install new sanitary drain pipes .plastic type, LM 30 'f ·O /20 high pressure ( 10 bar) PVC Install new septic tank including casting floor 8-4 and plastering walls from inside (to include 4x3x2 m, Each 2 4ro C\ 00 locking hatch covers) 8-5 Install new porcelain sink with crome mixer Each 2 3~ (f o i and shut-off valves 4 of 5 Prison-building no. ?2 -gaurds rest 8-6 Install new water piping (galvanized _ steel) ore.onl.J1r1QUage 3/4, 1 /2, 1 Foret00L800Ul0f! inch LM 60 3.0 I ~o 8-7 Install new main shut-off valve Building brick (24 cm) manholes, plastering 8-8 them from inside, casting the concrete floor. providing top cover Installing chrome tap 1/2" dia . (western 8-9 made) , all necessary galvanized water pipes 1/2" dia . Outside the wall with all B-10 Install new plastic shawer with chrome ' mixer. Install water electrical boiler ( capacity 60 8-11 gallon of heater 3000 watt) with electrical and mechanical connection . 1 inch Each 1 j0,0 I D (50 X 50 X 10 2.0-0 n oo 50) cm Each L- 1/2 inch Each 3 6 , 0 !& Each 1 4o-O 4-o 60 gallon Each 1 1 50,0 , 5·0 SUBTOTAL I if' 7''6 9 - OTHER ITEMS - a i~titv LI.Price Total r=.:- ~ SIZE ~ Item 0'escription Arabic Description Unit """'' ........ rorllignl..11,guAgl """""' I 1 ~ ... , oteis,lllnguage 9-1 per day during the entire duration of the Provide armed security personnel 24 hours - contract Person 2 7~ 150 ~ SUBTOTAL / 50 ..,. 5 of 5 --,,.. .......,..,,~n, (le:onLanouaue PROJECT BID SHEET ,, ----=---- orean Languaoe - - PROJECT INFORMATION: - PROJECT TITLE: AMARAH PRISON - Building No. 8 and 11 CITYNILLAGE: AL-AMARAH CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) c:ONTRACTOR'S NAME: -- CONTRACTOR'S ADDRESS: CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: DATE PREPARED: . E30 ITEMS (To be completed by the Contractor) @ _,,, or~Lan",HIQl' Cfetgf'IUlngllaJl!I SUMMARY Ullliylllull\lll¥ .. } - 1 Sitework s·zo '\. _ 2 (Floor Systems I '7 oo 3 Wall & Ceiling Systems 650 2 , s 4 Roof Systems 5 Doors and Windows I L/ I I 2 2 (l S-- 25--✓ 6 Electrical Systems 3 '11.1j-ij-- 7 Mechanical Systems s-2 0 8 Sanitary & Water Systems 9 Othe r Items '7 S 6£ ,,,c__ I c; o TOTAL l g gc;J,-75 - BOQ c£ AMARAH Prison-building no.8 and 11 1-SITEWORK r °'eq'IL&O(Jl.nQI! .. SIZE orei!'.lnla~ • r cnignlsnguag;i, Unit Quantity LI .Price Total ~Ilg? Item Description Arabic Description ~oresont.anQ.Jaoe I p:.,, I 1-1 Remove and dispose off site all trash and ·-- •,..-•-ngtJ!Q! overall 1 l5" o /~O debris Demolish unsafe structures and dispose of all debris 1-3 Repiare concrete pavements or walkways overall I )>0 150 SM 65 s-o sz.o SUBTOTAL I@ 20 ~ 2 - FLOOR SYSTEMS Item Description Arabic Description raeignlaoguage Remove and dispose damaged floor a919nlanguage coverings and install new floor coverings( -2-1 tiling with new mosaic tiles with filling the - joints with wh ite cement and polishing) 3IZE Oleionlan:iuac:e Quantity l,i.Price Total ~Q1 · Unit r o,5tg0 Lano-iq r"""'""'""'""L r"""""'""""" 120 /(). tJ I 2()(), 30x30cm SM SUBTOTAL I 2. oo 3 -~Ab!,.§. _ -·-·· . _ ~YSTEM~ o,!Mgllunguage l ltem Description Arabic Description SIZE Unit )uantity U.Price Total r oreiQnlallQUBOe- I ~ ... ,__, Fal'91Languq Remove damaged plaster from wa lls or 3-1 ceilings and repair with mortar and lor SM 500 3-5 . I 'l 50 gypsum plaster as required Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat - primer/sealer and 2 coats latex (water 3~ 2 based) paint with repairing with technical SM 650 (-2 5 g-12-s gypsum Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint SM 200 2 ,CJ L/O() Demolish unsound walls I ceilings and 2 -o 3-4 dispose of all debris SM 20 40 I -- - 3-5 Build new masonry wall with mortarlplaster fin ish for toilet partitions. SM 120 /0·0 I 200 1 of 5 ~ ~ ~ ~ BOQ of.AMARAH Prison-building no.8 and 11 remove the damaged plaster and plastering 3-6 with cement and sand mortar and rendering with white cement, remove the damaged plaster and plastering 3-7 with cement and sand mortar (fair face) Remove damaged plaster and install new 3_ 8 tiles , On cement and sand morter with filling joints with white cement for guard room Build water fountain with brick and cement I 3_ 9 24cm thickness and plasterin!l with cement and sand , paint with oil paint "2, layers and acording to instruction In stall a new ceiling (I-beam with bricks and 3-1 D 5 cm thick Of concrete over SUBTOTAL 0f9'gfl language SM 220 170 SM 200 3-o 6 00 SM 15 lo- tJ D 5X1 2 , LM m 6 S - 0 SM 50 4-· ROOF SYSTEMS l------'--..c.-c...:.....-=--=-..=.:=-------------'L.------------------~1-'----<.:3IZE'-+-----1.-= .,.,.. ~,- =~,,_Q_ua_n_t-ity--l--U-.P-r-ic_e_--+--T-o-ta_l_...,.r ~ - - Item Description Arabic Description ~c;;r... ! ~ Unit ~ .... I r~-u....- .,., -. ,.., ....., ......., i:::.:=_r ,.__._ __ __, 1 mignlanguage 4-1 4-2 4-3 Repair parapet walls, fascia, or eaves, with rebuilding the damaged parts and plastering for two faces with cement Install new downspout plastic 4 inch with all requirements Installation of a new roof Remove tiles and old dust and clean the roof Apply mastic and nylon overlaid by mud and dust SM 30 LM 32 ll -o SM 150 SUBTOTAL I L/ I I 2 of 5 BQQ of AMARAH Prison-building no.8 and 1 I 5 - DOORS & WINDOWS r ......,,._,.,, ' SIZE Q f=£t] u.price Total ... r ---~1 t :~ I "'""" Item Description ' Arabic Description E:J Unit r -,- I ~ I ~ Supply and in stall internal steel doors using fOfflignl.ftnOuege rigged steel bars of diameter (Io r 7 /8 inch) with bolts and box locks, and using double 5-1 frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (01 ,D2,D3,D4,D5) D1 SM. """"La""""' 9,0 4'5-0 4'o t:.J. o D2 SM 6.3 45 . 0 283 -5 D3 SM 10.5 -I 5 -<.1 4q2.5 D4 •. SM 4.5 4 ·6 -0 '.2 c,2 ·5 D5 SM 3.15 45.0 111-75" Supply and install ventilation window ,double frames , glass width not exceed 10 cm, to . - include supply and install glass, security . 5.2 bars, painting and ensure window instalment W1,W2, SM 10 5o 500 - a against removing, a sample should be provided before executing above works to get final acceptance W3 5-3 close the holes with brick and cement SM 20 ID- 0 2-oo SUBTOTAL 2-2.05- 1.5"' · - 8 - ELECT~CALSYSTEMS . - Item Description Arabic Description ~ . """ oraignlanguag! -IN- E:':__ SIZE Unit ~uantityl LI .Price Total """"""""" r~""'"""""" I ~ """'""" 6- 1 Install new under ground electrical wiring by using old ducts of by making channal in wall, using seImens type wires and then repai ring walls with gypsum. over all 1 /0~0 I ooo 6-2 Install new electrical outlet compiete with 13,15,20 Each 8 '/- ·O S-6 wire (Volex type) Amp. Install new wall switchcomplete with all wire 6-3 Each 14 2- o 28 ~ Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) -~ . ... . .. ,..., ........ ·• .... - ... .... . .. ~,. . ,,. . ..... . . •' Each - 28 12 -0 33 b BQQ c£ AMARAH Prison -building no.8 and 11 Install new ceiling fan (double ball-bearing Ofei7'llngtJ(Vt t 6-5 type) complete with regulator and wires. Ol'elgrll.eoguagc Each 5 3 5'· ·a. I ft§ l 6-6 Install new telephone cable 6-7 Install new telephone jack LM 150 I • 0 150 Each 1 2. 0 2 - 0 Install new control panel consist of main 6-8 switch (250 A). circuits, fuses. eath system Each 1 2 00 2 O&. connection· as per drawings. Install new circuit breakers. 6-9 18 Lines 3-phase Each 1 2. 5o 2 5o Install new mains cabling from control room ' 6-10 3x25+10 to buildings, ~ LM 150 ff, (J '2. 0(), 6-11 Installing electrica'i"bell big type ;Each 1 3 . 0 3o Install main alarm switch in guard room . I 6-12 and conectting with main alarm system. . - SUBTOTAL ~477-7 Each 1 50 . '5: 0 7 - MECHANJCAL SYSTEMS t~ I t-slZE Oh!9'1language Quan tity U.Price Total r.~ Arabic Description Unit Item Description """" r Ofetgn .... ,yuage I ~ l ~ --·~- ........ 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the 12inch Each 8 --1 O· o ;:i..o frame and iron cage - Install air coolers (4000 cubic meter/hr) I . 7-2 Each 1 z {) I) 2.oo I SUBTOTAL 51('.) II - SANITARY AND WATER SYSTEMS Item I ~IZE Description Arabic Description ~~ ; I oretgnUlnO,Jage Quantity I U.Price Total Unit ~ I r-~- I ~ - Install new Eastern style toilet complete with 0re9'...-'V"age I Each • i 30~0 I ~C> ! flush tank .I ' I . 8-2 Test and clean sanitary drain pipes - '---·· I .. 10· 0 · 1 over all 1 loo Install new sanitary drain eipes .plastic type, LM .30 I 5 ... 0 ( 5.(!) I high pressure (10 bar) PVC I 8-3 I -·- ~ 4 n f S ~ BOQ of AMARAH Prison-build ing no.8 and 11 Install new septic tank including casting floor - -- B-4 and plastering walls from inside (to include locking hatch covers) Install new porcelain sink with crome mixer 8-5 and shut-off valves Install new water piping (galvanized steel) 8-6 8-7 lnstall new main shut-off valve Building brick (24 cm) manholes, plastering - 8-8 them from inside, casting the concrete floor, providing top cover Installing chrome tap 1/2" dia. (western 8-9 i nade) , all necessary galvanized water pipes 1/2" dia . Outside the wall with all . Supply and install conrete latrine big 8-10 type . Build water fountain (1 .2m hight and 8-11 50cm width) with plastering and paintin£ 2 layers of oil paint B-12 Install new plastic shawer with chrome - mixer. Install water electrical boiler (capacity 60 : 8-13 gallon of heater 3000 watt) with electrical and mechanical connection. SUBTOTAL 9 - OTHER ITEMS 4x3x2 m. 3/4, 1/2, 1 • inch 1 inch (50 X 50 x 50) cm 1/2 inch 6~ gallon item Description Arabic Description t:::.. vlZc ~~ I """'""'"''"'"" Provide armed security personnel 24 hc,;,i rs 9-1 per day during the entire dt.: aiion of the 'contract I SUBTOTAL" I """"'""'""" Each 2 Each 7 LM 50 Each 1 Each 12 Each 13 Each 3 LM 5 Each 7 Each 2 Unit Quantity ~ Person - - 2 ~ l/5b· -:,,~· -- . 3 - 0 fo-o :)..o- o £ .. () 2o 9-0 4o·O / 9-t), U.Price r llff.Q"I u,nvuaoe 'J-5 I , q.oo 24:i J 5 tJ 10- 0 2. '-/ C, 78 6'rJ 2.-5 2SO f3cJO 9- -56~- Total ~z t. """" I -- 150 ( L ' ... _,,,, ,,. .,.;. C°he.:-~ p,~,.;.< C ,...,.~ t.. '"" I t-"KVJ~t; I BID S.t1,t;,t;·1· o,e,gnlanguaga PROJECT INFORMATION: PROJECT TITLE: AMARAH _ PRISON- Building No.7 CITYN ILLAGE: AL-AMARAH · , CONTRACTOR INFORMATION (Tobe completed by the Contractor) CONTRACTOR'S NAME: CONTRACTOR'S ADDRESS : CONTRACTOR'S PHO 1E NUMBER: DATE PREPARED: BID ITEMS (To be completed bv the Contractor) . ' Ol~l.lnguage SUMMARY [ Golgnloo....,. I .._,_ oragnlanguaga 1 Sitework '-j.DV 2 Floor Systems 3 Wall & Ceiling Systems 4 Roof Systems l. 6\£ 5 Doors and Windows 6 Electrical Systems (.; 7 Mechanical Systems I.-{ 80 8 Sanitary & Water Systems 9 Other Items I Io o l-/ 64 0 . I if '1 g. l) 3 8 a'3 2 LFO '+ r 5' o I TOTAL I I, IJfllf-2. 'i 1 . l . - ·- . ..::, • . - SI - r'""'-~ I - ·-- - .....,.___ SIZE quantity/ U.Price r :::::.. I Total c::r ... tern Arabic Description Unit rt,;;,, I ~ r'- l I Description - . - -~•'-'- .... ... 1-1 Remove and dispose off site all trash and over all 1 ;t;u ;t;o debris - - Demolish unsafe structures and dispose of 1-2 all debris I 1 over all 1 !t;O 1qo - I 1 1-3 Replace concrete pavements or walkways SM 50 B L.j OD I \ SUBTOTAL 7-0 0 - I F ... Ofeql l ~ quantity/ U.Price r:,-::,.. Total Item Description Arabic Description Unit ~ r:::, .. I F "'""''- """"' ,-ore,gnl.Jlnguaga Remove and dispose damaged floor 2-1 coverings and install new floor coverings( tiling with new mosaic tiles with filling the 30x30cm SM I 110 /0 I loo I 2e I ! joints with white cement and polishing) SUBTOTAL r""""'- I I I t:J CJ I -WALL & CEILING SYSTEMS Item Description r""""'""""" SIZE o,etgn l anguage Arabic Description • r~..,,, .. ,...... Unit qp:=.., .. .,ntitvl U.Price t':'r.,. Total ~ l r-- """"'~- Remove damaged plaster from walls or 3-1 ceilings and repair with mortar and/or gypsum plaster as req'uired 6' Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat primer/sealer and 2 coats latex (water 3-2 based ) paint with repairing with technical gypsum. SM 220 3-S- flCJ SM 400 1,2-r; 5° D O \ ---- ~ 1 of6 Prison-building no. 7 Pre pare wall or ceiling surface, apply 1 coat ore:on tanouaoe 3-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint """"'"'""""" SM 150 2 300 Demolish weak walls I ceilings and dispose /4, {C I 3-4 of all debris SM 30 3-5 Build new masonry wall with mortar/plaster finish for toilet partitions remove the damaged plaster and plastering 3-6 with cement and sand mortar and rendering with white cement, remove the damaged plaster and plastering 3-7 with cement and sand mortar (fair face) SM 90 JO c;oc SM 200 3-~ 1700 SM 160 3· 480 Build water fountain with brick and cement 3-8 24cm thickness and plasteringwith cement and sand , paint with oi l paint 2 layers and m 0.5X1 .2 LM 4 q . 20 acording to instruction Remove damaged plaster and install new 4-9 tiles, On cement and - sand morterwith filling SM 16 /0- 160 joints with white cement. construct new ceiling and 5cm casting con l 4-10 thick over ceiling (forW C) and cantiliver SM 50 _ t; 1 c;o SUBTOTAL l/61./0 . - ROOF SYSTEMS SIZE oreign UnQU09'! quantity/ LI.Price ~ Total f:~aa,, Item Description Arabic Description eopuu r;t .... I Unit .,. r::. I r"'""'- Repair parapet wal ls, fascia, or eaves, with cxeignlaniJUage 4-1 rebuilding the damaged parts and plastering LM 56 16 gq6 for two faces with cement. Installation of a new roof. Remove tiles and old dust and clean the roof. Apply mastic I SM I 160 I L/. !i 120 l.. I SUBTOTAL I t/6 - .. - ~ ? r .1 i=; Prison~building no.7 5 •. nnnus & WINDOWS ieignlengu.ig. I I Item I 7 Desr,ription Unit Arabic Description r"""'"'- SIZE I """""""""" ~uantity/ U.Price ~ Total ..,, ~ ~ ... 1 r~·- f"""'"""'"""l 1 """"" --- ) Supply and install internal steel doors using · oreign Language rigged steel bars of diameter (1or 7/8 inch) with bolts and box locks. and using double 5-1 .Frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (O1,D2,O3,O4,O5) D1 SM fMO 45"· 1/32. - f-- 02 SM 2.10 'if- q4, ,- D3 SM 8.50 4~- "3,B.2-~ 04 SM 4.50 4f' 2~2-~ -- D5 SM 3.15 J,,f f'- I J..JI • 9;' -- ~ - -·-·-·- -- .. -- --- ·-· -- ------- .... -- - - Supply and install ventilation window ,double frames . glass width not exceed 1 0 cm, to include supply and install glass, security 5-2 bars, painting and ensure window instalment a against removing , a sample should be provided before executing above works to get final acceptance. W1,W2 , SM 10.5 W3 · Sb c;z.5'"" 5-3 Closing the wall holes with bricks and cement mortar. I - SUBTOTAL J f./-48· ~ 2~ - - - ELECTRICAL SYSTEMS f"'•OOLI.,.._ I SIZE ... l!IIJIIUI~ quantity/ LI.Price ~ Total - Item Description Arabic Description p- :o Unit t=-.1 r a&gnlanguage ~ I ~ - ---- Install new under ground electrical wiring by 01!!9' .... _ I using old ducts of by making channal in wall , 6-1 using seimens type wires and then repairing 1 over all {(}0[) /000 walls with gypsum. I - -- - 6-2 Install new electrical outlet complete with 13,15,20 Each q. !}6 8 wire (Volex type). Amp_ I --- - J Install new wall switchcomplete with all wire 6-3 Each 10 . 2. .20 4 I ~ Install new fluorescent light fixture complet~ ' 6-4 with wire and starter and tube{philips type) I ~ljl 20 /2 ·2 Yo I -~ , ~ - Prison-building no.7 r oreignlarguage Install new ceiling fan (double ball-bearing """"""""""' ore,gn languQ! 6-5 type) complete with regulator and wires. Each 5 3~ 11;; 6-6 Install new telephone cable (single pair) LM ~ 50 / - J If~ 6-7 Install new telephone jack Each 1 2 ,_ ·install new control panel consist of main I 6-8 switch (2b0 A) . circuits, fuses, eath system Each 1 loc 600 connection as per drawings , 6-9 lrrstall new circuit brea'kers 3-phase Each 1 ') t;;o 2,;o 18 Lines Install new mains cabiing from control roor n to buildings. 4x25 mm LM 125 JtJ· .• , 250 6-11 Installing electrical bell Install main alarm switch in guard room 6-12 and conectting with main alarm system. big type Each 1 30 30 Each 1 r:;c c;o SUBTOTAL $823 i 7 - ME. CHANICAL SYSTEMS I . 1 SIZE Ofet'Jfllanguage quantity/ U.Price i:-~ Total Item Description Arabic Description [~~-- Unit - tr :. I i"""'.._,.,. I r orei!IOLlnQUIICII? I . • .,,~, l anguage 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage 12inch Each 8 3S- 2.ge Install air coolers (4000 cubic meter/hr) 200 - - '1,()e f-L Each 1 ~ SU BTOTAL I '-I go 4 4 of 6 Prison-building no. 7 -SA~IITARY ANn W.I\TFR SYSTl=NI<:. r "'""""""""" I SIZE Unit ......,_~ tem Description Arabic Description r-~·-- quantity/ μ .Price- [~I Total ~ r""""'""""'"" I I _...,......,.I ~ ".:Zz I nstall new Eastern style toilet complete with oreignLanguage 8-1 lu sh tank Each 1 30. 3l' 8-2 [rest and clean sanitary drain pipes Each 1 /00 l~o 8-3 Install new sanitary drain pipes plastic type, high pressure(10 bar) PVC LM 30 . $' I ;'O Install new septic tank including casti ng floor 8-4 and plastering walls from inside (to include x3x2 m. Each 2 L--Jt;'D CfO{) locking hatch covers ) 8-5 Install new porcelain sink with crome mixer Each 6 3s- 210 and shut-off valves 8-6 Install new water piping (galvanized steel) 8-7 Install new main shut-off valve Building brick (24 cm) manholes, plastering 8-8 them from inside, casting the concrete floor, ~/4, 1/2, 1 LM 50 3 l [!; O inch ~50 X 50 x S0) cm 1 inch 1 /0 /t) Each 20 22 O Each 11 providing top cover Installing chrome tap 1/2" dia (western 8-9 made) . all necessary galvanized water 1/2 inch Each 12 6 ?2- pipes 1/2" dia Outside the wall with all 8-10 Supply and install conrete latri ne big Each 4 20 type (J.• Build water fountain (1 2m hight and 8-11 50cm width) with plastering and painting LM 5 ~ 2S- 2 layers of oil paint 8-12 Instal l new shower with mixer Each 4 l.jO 160 Install water electrical boiler (capacity 60 8-1 3 gallon cf heater 3000 watt) with electrical 60 gallon Each 2 ( 5& 808 I and mechanical connection I I I SUBTOTAL e 2L/D7' I I 5 of 6 9 - OTHER ITEMS roreigri l 11~ I I ' l OCE/on l&OQ!Jl:l(JI! R , Item Description Arabic Description, r Ofel!JllM1QU(Vl: SIZE Unit ~ ., · 1 LI .Price ~ ] Total ·- r,_La_ FoceianLW10Uaae Prov ide armed security pe rso nn el 24 hours 9-1 per day during th e enti re durati on a th e contract Person 7-'f; > !SttJ ' ; SUBTOTAL l l t;;O ~ ~ • 6 of6 · ncf)ir1n11111t..¥1'9' 'l-'KUJl::.t; I t:UU ~Hl::.I::. I -- - PROJ ECT INFORMATION: PROJECT TITLE: AMARAH PRISON-Building No. 6 and 10 CITYNILLAGE: AL-AMARAH CCINTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) CONTRACTOR'S NAME: CONTRACTOR'S ADDRESS: cONTRACTOR'S PHONE NUMBER: DATE PREPARED, B ID ITEMS (To be completed by the Contractor) SUMMARY [iievi [ aogullgl!: I roieiiiil.irii- I • -- 1 Sitework /l--(OO 2 Floor Systems ?2 Clb . ..) : ·· - - 3 '.N<t ll & Cei ling Systems 11-110 4 Roof Systems 32011~ r 5 Doors and Windows Lf2CJ 4.25 6 Electrical Systems L/ 4 L/ r:J. 7 Mechanical Systems 880 8 Sanitary & Water Systems 3 'Jl,r 9 Other Items I 50 TOTAL r Otttgnlanguage I -- 12 Y 39.-s- _ - J ~ · oreignlanguag1t ( ;,:ii ...... .. - · ~-- . BOQ of AMARAH Prison-building no.6 and 10 r"""'linguii,i 1- SITEWORK ["'""" .......... I - ortfgfllanguage ~uantity ~ lttem SIZE Unit U.Price Total Description Arabic Description [;t.,. I ., r aeignlangu9 {..__ I F~ I ~ Remove and dispose off site all trash and Oftign Language --1 1-1 debris over all c;ao t;"oo- 1-2 Demolish unsafe structures and dispose of all debris I 1-3 Replace concrete pavements or walkways over all 1 /§0 150 SM 75 If), l!/58 SUBTOTAL 1-t/t:J 0 2 - FLOOR SYSTEMS I SIZE ''"'""" Quantity Li.Price Total lt:em Description : 'Arabic Description , Unit Remove and dispose damaged floor ori:y, Language 2-1 cove rings and install new floor coverings( tiling with new mosaic tiles with filling the 30x30cm SM 320 - - ~ ~ ""'"" I@ . joints with white cement and polishing) . 3 200 SUBTOTAL r or991 ..... ,yuagt I 3 200 3 -WALL& CEILING SYSTEMS r--~ I ltern Description Arabic Description r--~ Remove damaged plaster from walls or orogn umguage 3-1 ceilings and repair with mortar and/or gypsun, plaster as required Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-2 primerlsealer and 2 coats latex (water based) paint with repairing with technical gypsum Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint SIZE O'etgn1.11nguage Quantity U.Price Total t~ I Unit ... rtiiioi-oi I ~ ~ SM 900 35' 3 I £'0 SM I ,2 5'" 1,000 l 2S-o SM 450 2 100 3-4 Build new masonry wall with mortarlplaster SM 200 /0 2' 000 finish for toilet partitions. remove the damaged plaster and plastering • 'I ·S- 3-5 with cement and sand mortar and rendering ' SM 200 J 7-oo with white cement. , . 1 of 5 ~ ~ ~ ~ emove the damaged plaster and plastering oreignL.anguege i-6 Wi th cement and sand mortar (fair face) -- SM 450 3 -I 3>D auild water fountain with brick and cement 3-7 24cm thickness and plastering with cement 0 SX1 2 c-; t'o and sand , paint with oil paint 2 layers and m LM 12 acording to instruction Remove damaged plaster and install new 3-B tiles, On cement and sand rnorter with filling SM t () 300 ·oints with white cement 30 2 m cantilever by bricks and I-beam over 4" I steel pipe column and beam of I-beam 7" 3-9 drawing as per SM 52 ?.- r; /3t)o Close the hole of ceiling dimension 6 0x3 0 3-10 m by B RC or steel bar (net) with paint 3m length SM 18 ( tJ /So SUBTOTAL {/ J'l(j I - ROOF SYSTEMS '---SIZi:: I -- Quantity LI.Price Total C Item Description ~ =.,. Arabic Description Unit ~ I r-- I Repair parapet walls, fascia, or eaves, with Ult:Vllill~ 4-1 rebuilding the damaged parts and plastering h=50cm, SM 70 16 /120 for two faces with cement w=24cm 4-2 Install new downspout plastic 4 inch with all ~quirements LM 50 8 l-( iJ C> Installation of a new roof Remove tiles and 4-3 old dust and clean the roof Apply mastic ! SM 375 L1-~ 16&77 and nvlon overlaid by mud and dust. I SUBTOTAL 3 2CT7-S-- I ~ 2 of 5 5 - DOORS &WINDOWS Item Description Supply and install internal steel doors using rigged steel bars of diameter (1or 7/8 inch) 5-1 With bolts and box locks, and using double frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (D1 ,O2,O3,D4 .D5) F """"- Arabic Description ~~ SIZE OfEign Language Quantity U.Price Total Unit · ~ rOlelQfllangulgl I f=... l ~ ~ ..,.,,,,,_ 0 1 SM - 22 4t; qqo 02 SM 17 45" 1£5" 03 SM 21 45' C/'-1 ~ 04 SM 4.5 l..f'S 202-~ 05 SM 3.15 lit; . J 41·1>" 1:lupply and install ventilation window ,double frames, glass width not exceed 10 cm , to include supply and install glass, security I W1 W2 5-2 bars, painting and ensure window instalment W3 SM 19 §O · qt;o ,3 against removing , a sample should be 1:irovided before executing above works to get final acceptance • :::lose the holes with brick and cement 5-3 SM 21 /o . 2/6 SUBTOTAL .J../- 20 lf. 2 > €; - ELECTRICAL SYSTEMS ~Lanou-,e Item Description Install new under ground electrical wiring by using old ducts of by making channal in wall, using seimens type wires and then repairing walls with gypsum. Arabic Descriptio~ SIZE Unit Qr!ntitr U.Price Total "'''""' r ~-·- I ~ Ultil\jl lUU~ a.,..~....,. over all /C oo 1 ( OeJO -· Install new electrical outlet complete with 13, 15,20 6-2 wire (Volex type). Amp. Install new wall switchcomplete with all wire 6-3 Each 30 Each 15 1 Io q- 2 - 60 • Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) / 2 Each 60 I 7-2 CJ l J V V V ~ ~ BOQ of AMARAH Prison-building no.6 and 10 Install new ceilinQ fan (double ball-bearing arei;T! L• nguege _,....,,._ 6-5 type) complete with regulator and wires. Each 12 3S- 42.u 6-6 Install new telephone cable LM 200 I J-00 6-7 Install new telephone jack Each 1 2 2 --- ----·--- - Install new control panel consist of main 6-8 switch (250 A), circuits, fuses, eath system Each 1 1.-100 1⁄2 /~ 1 1 :,. connection as per drawin!)s. Install new circuit breakers. 6-9 Hl Lines 3-phase Each 2 2. 50 ,;-oo Install new mains cabling from control room R-1f to buildings. 3x25 LM 120 B q6o --- - 6-11 Installing electrical bell big typ¢ Each 1 50 .30 -- - - Install alarm switch with 8 outlet in 6-12 differnet places and install main alarm Each 1 c;o t;a switch with alarm for the position C:::I IATOT.dl t./4'-IIJ- ·7 - MECHANICAL SYSTEMS r-8IZE .._ .......... Quantity LI.Price Total ~ ... Item Description Arabic Description ~ /~'JI Unit ~ -- I ~ I a...,'-- 12inch Each 17 1-/0 t{,So 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage Install air coolers (4000 cubic meter/hr) G 7-2 ~ · Each j 1 Zoo 200 SUBTOTAL B&o 11- SANITARY AND WATER SYSTEMS r -- -- r - SIZE Quantity U.Price Total 1 """"- .. Item Description Arabic Description ~ z ... 1 - Unit r -u- I ~ 8-1 Install new Eastern style toilet complete with -- i Each 1 30 30 ! ~ l flush tank I i A. ? Test and clean sanitary drain pipes ___ ,., : G'ler all 1 I / . ~O !Oo I - ~ plastic type~ i 8-3 Install new sanitary drain~ipes 4, 6" LM 60 3ce i high pressure (1Q·bar) P C . ~ 4 OT 5 ~ ~ BOQ of AMARAH Prison-buildin_g 110.6 and JO Clean and repair existing septic tanks (to otetgl'I Ul~llgl! Otttgnl.9ngu9 p A include new lockmg hatch covers) Each 1 IE°D ,r;o Install new septic tank including casting floor 8-5 and plasteririg walls from inside (to include 4x3x2 m, Each 2 '-/ r;-o qoo locking hatch covers) Install new porcelain sink with creme mixer 8-6 and shut-off valves Each 8-7 9 3c; 31s- Install new water piping (galvanized steel) 3/4, 1/2, 1 LM 100 3 300 inch 8-8 Install new main shut-off valve 1 inch Each 1 IC IC 8-9 them from inside, casting the concrete floor, Building brick (24 cm) manholes, plastering providing top tover (50 X 50 Jo x 50) cm Each 20 L-(DO Installing chrome tap 1/2" dia. (western 6 8-10 made) , all necessary galvanized water 1/2 inch Each 16 q 6 pipes 1/2" dia . Outside the wall with all 8-11 Supply and install conrete latrine big Each type 8 "2o {6D Build water fountain (1 .2m hight and - c; 8-12 50cm width) with plastering and paintin~ LM ' 8 L/ (!;' 2 layers cf oil paint Insta ll new plastic shawer with chrome B-13 .mixer. Each 9 Lf C' ;6 0 Install water electrical~oiler ( capacity 60 8-14 gallon of heater 3000 watt) with· electrical and mechanical connection. 60 gallon Each 4 J SO {.oo SUBTOTAL 3 q6f 9 - OTHER ITEMS . . SIZE --"'""' Quantity U.Price Total t:""' Item Description Arabic Description Unit ~ - r :... I ....,.,, ' [~ --1 ~ ......... I P=q _J """"'"""""' i Provide armed security personnel 24 hours 9-1 per day during the entire duration of the Person 2 7 . <:: /~0 l contract • -SUBTOTAL I 5 of 5 11)(1)(Q PROJE~T 911:> SREET -- PROJECT INFORMATION: - p~OJECT TITLE: AMARAH PRISON- Building No. 1 CITY/ViLLAGE: AL-AMARAH .. --- CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) CONTRACTOR'S NAME: CONTRACTOR'S ADDRESS: CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: DATE PREPARED: BID ITEMS (To be completed by the Contractor) SUMMARY [-"'~O I _,,_ 'j' . 1' oreignllngtJIQI! 1 Sitework 2 Floor Systems / 2 0 0 I 3 t s o -- 3 · Wall & Ceiling Systems 4 Roof Systems 5 Doors and Windows >-- 'l-f q.oo 2-2 6 ) 6 ,oo 6 Ele!:trical Systems ~;3 4g fi.1 7 Mechanical Systems 8 Sanitary &Water Systems c;5'1b 9 Other Items ( 2 00 / 5 D TOTAL r-- I c;o 6ei9 ,c "") I\ -- - Bill of quantity for building No.1 (2 floors) r OfeiQnl.anQU8QB 1 -SITEWORK r oreiQnLanouaoe , '- OretgO l attgUS(J! I quantity! LI.Price t;::--.., 1 Total Description I Item Arabic Description ~ ""' I SIZE Unit NOTE , """"" ' J U-.i'/1 ~Z I r:.,, I [ nfP.t(J'IIAfl{Jlll'(JI I · I Remove and dispose off site all trash and onlign t.anguQI 1 -1 debris over all 1 ,c;-o I > :__,} -- 1-2 Demolish unsafe structures and dispose of over all 1 250 t S-o - all debris 1-3 SM 100 - '· Replace concrete pavements or walkways i) .(: ,· . · - SUBTOTAL ~ _,.,- I ) ? c );·• I 2 - FLOOR SYSTEMS r o,Gigllangu.g;i SIZE C lelQnlanQUil'J! Item Description Unit q~~tity( Up • ~·"" Total Arabic Description r ot'9fJl'IIAO(lllR{J! . nee ,..,._ NOTE ~ - ~ r ""'"""""""" Remove and dispose damaged floor nffil(Jn l AO!J1 1 11(1\ coverings and install new floor coverings( 2-1 tiling with new mosaic tiles with filling the 30x30cm SM 200 ,., I~-; . L'.7 2 0 1:70 joints with white cement and polishing ) f-- constract new additional part (toilete)with main building starting from : 2-2 foundation+walls+ceiling+plasteri ng+ SM 85 ,- 1?0 I :-., L, " roofing ... etc. /! oc; r Install a new hand rail for stair. as per 30 ..·_7 2-3 LM ~- .::r-:. t e a drawing SUBTOTAL ' I s 6{/ ) 3 -WALL.\ CEILINu ~r.:, 1 c 1v1~ . i r 01~LangtJ30? item Description Arabic Description Remove damaged plaster from walls or 3-1 ceilings and repair with mortar and/or gypsum plaster as required Prepare wa ll or ceiling surface, apply 1 coat 3-2 based) paint with repairing with technical SIZE Ofeigl l anguage quantity/ LI.Price ~ Total r oretgnlaogcJIV! NOTE I_ Unit - r~ I r oret,)nl ■ l 1gl131!J? ~ ~ n'P.l(Jfl l ~ll(Jllll(JA [ - SM 1,500 / ,.,... r_) l ' l ~ .M 2,200 , : 2 5' () I ' __, , ! ) .! ,, I primerlsealer and 2 coats latex (water / i gypsum. . I of6 Bill of quantity for building No.1 (2 floors) Prepare wall or ceiling surface, apply I coat .. ...,,...,_ 3-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint 3-4 Build new masonry wall with mortariplaster finish for toilet partitions .____ 4-7 remove the damaged plaster and plastering with cement and sand mortar and rendering with white cement for outer faces ..__ SM 1,000, J. . ' 2 000 SM 200 /D 21)00 SM 400 _ ?- S I Lf oo ,> - 'remove the damaged plaster and plastering 3-5 with cement and sand mortar (fair face) for toilet. SM 300 ,,, 5 C,oo Build water fountain with brick and cement ' 3-6 24cm thickness and plasterin~with cement O .SX1 .2 LM 5 I CJo and sand , paint with oil paint layers and 20 m / acording to instruction 3-7 · install a new ceiling (I-beam with bricks and 5 cm thick Of concrete over SM 20 ,,, , 1r;- 300 SUBTOTAL ' ' - ' i<t - KUUt- .:> T.:> I c1vl.:> ~ ,"""' """'"" ,_ Item Description Arabic Description SIZE Unit J Lf 700 , quantity/ U.Price t:=,;I Total .... r"""'-~ NOTE 4-1 lnsta_ll new downspo.,1t plastic4 inch with all req uirements Dleignlat'Quage ~ ~ LM 30 , g ? . . _ L-(0 Installation of a new roof Remove tiles and I 4-2 old dust and clean the roof Apply mastic SM 450 4-5" 2025" I I and nylon overlaid by mud and dust I ·i SUBTOTAL 2_ Z.6S-, ~-✓ 1 I ~ ~ 2 of 6 Bill of quantity for building No.1 (2 floors) - 2-.:.QQ 1RS & WI NDOWS I r -- Item Description . Arabic Description oretgnlangusge rorE!VILanQU~ I SIZE Ofetg'IUI~ uantity U.Price ~ Total Unit , NOTE I ~~ !ge I t:-:¥ I r--~ - ... 5- 1 ~ iupply and install internal steel doors using igged steel bars of diameter (1or 7/8 inch) ,ith bolts and box locks, and using double rame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), ind as per enclosed drawings of doors D1 , D2,D3,04,D5) D1 SM 6 1.5 - '-IS- 2 tbf-"i D2 SM 17.0 - l-/§' J" lS" D3 SM 2s.o ,... L./S // z.c; D4 SM 10.0 , llS 4 )b ,... D5 SM 6.5 • 4 ':i" 292-5: i,, · -- Supply and install ventilation window ,double frames, glass width not exceed IO cm. to include supply and install glass, security W1 ,W2, • i i oo I 5-2 bars, painting and ensure window instalmen SM 22 r:;o a against removing , a sample should be W3 provided before executing above works to get final acceptance -- SUBTOTAL 6§60 -- i - i::1 ECTRJCAL SYSTEMS SIZE omgn la~usge quantity/ U.Price ~ ~ .... Total Item Description Arabic Description r""""'u- Unit NOTE ~~~ , It.~ I r oretgnlang!,19 ..... _ ~ 6-1 Install new under ground electrical wiring by using old ducts of by making channal in wall, using seimens type wires and then repairing walls with gypsum overall 1 /CCC /000 6-2 Install new electrical outlet complete with wire (Volex type) Amp 13,15,20 Each 12 " 7- 811 Install new wall switchcomplete with all wire, 6-3 single or double button as required Each 20 2- l--f {:) Install new fluorescent light fixture complete / q10 6 -4 witt_l wire and starter and tube(philips type) Each 80 12 I J of 6 7-1 ._ Bill of quantity for building No.1 (2 floors) Install new ceiling fan (double ball-bearing otetgnl.,,..agt 6-5 type) complete with regulator and wires 6-6 Install new telephone cable (single pair) 6-7 Install new telephone jack Install new control panel consist of main 6-9 switch (250 A), circuits, fuses, eath system connection as per drawings. 6-10 Install new circuit breakers. 6-11 Install new mains cabling from control room to buildings. -- Each 20 , 3~ -r:too LM 100 I loo Each 2 ",, · :i 4· Each 2 -- l1 C,C) Soo 3-phase Each 2 ✓ 250 ! yCiO 18 Lines 3x50+25 LM 100 _,,,, /(9 /Ooo mm 6-12 Installing electrical bell Install main alarm switch in guard room 6-13 and conectting with main alarm system. big type Each 2 ✓ So - 60 Each 2 / 5"0 . ('"OO - SUBTOTAL l ' c;3 Lf g I I ! , 7 - MECHANICAL SYSTEMS r ortV'l l~ Arabic Description r:... Cl?J:: cegl"llal"IQI.J3!1! quantity/ U.Price f~- Total Item Description ~ Unit . . ~ I NO'TE r -•¥•- I 0fflO"llllnOJaae Installing the exhaust fan 12 inch with the '-(o 8<10 I 12inch Each 20 ./ I frame and iron cage Install air coo lers (4000 cubic meter/hr) i , 7-2 Each 2 ,. - 2.oo L100 - 1 ( - • J SUBTOTAL I : /Zoo ! l ~ 4 cf 6 Bill of quantity fir building No.1 (2 tloors) Is . C:I\IJITI\RY l\"lnWI\TFR svs, ... ,.,.~ f"''""""'""""' I . SI2E oreviL•nouv quantity/ U.Price t='J Total r:~ 1 1 Item Description I Arabic Description Unit Eif.:7 roreg, la!VJ&ge I NOTE I r=;;:J (::.".?.' I Install new Eastern style toilet complete with Ol'egplUlngUage 8-1 flush tank Each 2 ' 30 6C> ·- 1 3-2 Test and clean sanitary drain pipes Each 1 •• / Co 10 o- Install new sanitary drain pipes .plastic type, 70 V zgo i3-3 high pressure(10 bar) PVC LM L--j I :l-4 Clean and repair existing septic tanks (to include new locking hatch covers) Each 2 - /5"0 300 ··-··--- Install new septic tank including casting floor 8-5 and plastering walls from inside (to include 4x3x2 m, Each 2 4~0 / C(oo locking hatch covers) 8-6 Install newnorcelain sink with crome mixer and shut-o valves Each 18 ./ . s5" 6Jo 8-7 Install new water piping (galvanized steel) 3/4 , 1/2, 1 LM 100 .,, 3 goo inch I 8-8 Install new main shut-off valve I inch Each 1 ,,. [O (0 . Building brick (24 cm) manholes, plastering (50 X 50 2D 2ei Cl I 8-9 them from inside, casting the concrete floor, Each -10 / provid i n_g top cover x 50) cm l Installing chrome tap 1/2" dia . (western i / 6 / r; 6 I 0 made) . all necessary galvanized water 1/2 inch Each 26 pipes 1 /2" dia. Outside the wall with all (; i 8-11 Each 24 .i Supply and install conrete latrine big I' 2..D L-(So ! type I Build water fountain (1 .2m hight and ·1 8-12 50cm width) with plastering and paintini LM 12 2..D :- I' 2L-(CJ l ', 2 layers of oil paint 1 ' Install new shawer with mixer. 4 0 I OL/o . 8-13 Each 26 / i Install water electrica l boiler ( capacity 60 8-14 i gallon of heater 3000 watt) with electrica l 60 gallon ~ach , 6 / I (SO C,oo ! l land mechanica!connection. I · , , ] . SUBTOTAL r;c;;q& I i ' ·l l 5 of 6 Bill of quantity for building No.1 (2 floors) 9 - OTHER ITEMS r Uldy,IUIVUlVt I - ' ~ SIZE """"'- q',lc1ntity/ U.Price ~ Total Item Description Arabic Description Unit - -- F """'i:aiiiiu"" I r"""""""""' NOTE Ofdgnlano,.,age - Provide armed security personnel 24 hours ~:1 lS-fr. - per day during the entire duration of the Person 2 1~ I contract I ~ 6 of 6 bkt Ktl ROJECT TITLE: AMARAH PRISON- Building No. 2 and 3 ITYNILLAGE: AL-AMARAH flfP.q\lN'l(Jl l'(J! ONTRACTOR'S NAME:. ONTRACTOR'S ADDRESS: ONTRACTOR'S PHONE NUMBER: 1ATE PREPARED: I 11D ITEMS (To be completed by the Contractor) SUMMARY i Dff!IQl'IL.-.goaoe I [_,_ I I -- II ..., • ._,IIWl(Jllll(JI' 1 Sitework '7 Lfo 2 Floor Systems I -·· 7 &o I 3 Wall & Ceiling Systems F;oq 7.r;-I I 4 I 1 Roof Systems ' <yqq 5 Doors and Windows 2(3~·8> .. ---· - -·· -- .I -···-- - 6 , Electrical Systems s C e:i '"2.... . --;, I I 7 iMechanical Systems ~2-6 I 8 Sanitary & Water Systems 2260 9 Other items { 50 TOTAL ' lU,,ellJtllll~ I ('7 !55"~Js- ~ I I 11· . \p ~·~...,,. Prison-burtding no:2 and 3 1 -SITEWORK f°rei(Jn l.llnouage I I ' - ~lllllflUSJJ! lt, em Description Arabic Description S17E I U.Price Puantity Total r ... ""'""'""" I Unit ' r -c-1 F "'""'"'""'"" I - H • - Ofetgllanguage over all 1 1, r;-0 I 1:/<.J ~ 1-1 Remove and dispose off site all trash and debris Demolish unsafe structures and dispose of 1-2 all debris 1-3 Replace concrete pavements or walkways over all 1 /'JO ;c;(J -- SM 55 8·0 440 SUBTOTAL 1/40 - - I Ofllgn lanouagt - 2 • FLOOR SYSTEMS ~IZE -~ Quantity U.Price Total lttem Description Arabic. Description ~ ... r--1 Unit r .m(ln I.MQUO I ~ - Remove and dispose damaged floor OlfflOfllanouaoe 2-1 coverings and install new floor coverings( tiling with new mosaic tiles with filling the 30x30cm SM 170 /0,0 'loo joints with white cement and polishing) SUBTOTAL I - 3 -WALL & CEILING SYSTEMS r"""""""""'"' Total ~. . r--·~- SIZE cluantlty U.Price ... Item Description Arabic Description Unit r llffl§Jllanguage r.,.,;gn......,.., I ~ Remove damaged plaster from walls or Ofvqll.angt.uage 3-1 ceilings and repair with mortar and/or SM 600 3,.; 2 /00 I gypsum plaster as required Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat i 3-2 primerlsealer and 2 coats latex (water SM 750 based) paint with repairing with technical /. 2 '7 CfJt5"° I gypsum Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint SM 150 2,0 300 3-4 Build new masonry wall with mortarlplaster finish width 24 cm SM 40 ID,o 4-00 --· remove the damaged plaster and plastering •. l . j ,. 700., 3-5 with cement and sand mortar and rendering SM 200 • '> l with white cement, . 1 of 5 ~ ~ ~ ~ ~ Prison-bu1ldi~'g"~·· o.2 and 3 ' remove the damaged plaster and plastering oreignlaogov: 1 -6 with cement and sand mortar (fair face) Ole<grilanguago SM 150 3 '-P,& Build water fountain with brick and cement 1-7 24cm thickness and plastering with cement 0.5X 1.2 5 --:io LM 6 ,) and sand paint with oil paint 2 layers and m acording to instruction --- ... ,_ -- 3-8 Install a new ceiling (I-beam with bricks and 5 cm thick Of concrete over SM 12 I c; Igo SUBTOTAL ~ C;)f'/-~ ~IZE -- :em Description Arabic Description ~ ~ tit~ U.Price Total ~ Unit r-·- I r -- Install new downspout plastic 4 inch with all ...... .._ = · 4-1 LM 36 g.o 283 requirements. Repair parapet walls, fascia, or eaves, with 4-2 rebuilding the damaged parts and plastering SM 31 ( 6 . 0 41& for two faces with cement. 1 Installation of a new roof. Remove tiles and 4-3 old dust and clean the roof. Apply mastic SM 170- 4 . .;-· m- and nylon overlaid by mud and dust. ~ SUBTOTAL /S-l/9 . ~ f oreign~ SIZE r m,;g,,Languq Quantity U.Price Total (i' Arabic Description r ....... Unit Item Description """""" [:Z. I r ~ I [-- I ~": .... L_ ~~ Supply and install internal steel doors using Ult!Vllltl~ rigged steel bars of diameter (1or 7/8 inch) frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch). and as per enclosed drawings of doors (D1 .D2, D3,D4,D5) I 5-1 with bolts and box locks, and using double 01 SM ....., .. ,,.._ 14.0.B ' 4--S"· 0 635 -b 02 SM 8.40 · 4f- 0 31&'-0 03 SM 6.30 45-. 0 283-t'" l -l 04 SM 4.50 2_ 0 2. ~ ! 4-5· C, ' I ' D5 SM 3 15 4->·0 I41·1.S- , 2 of 5 i ~} ,.: ;.;,~· ~ . J ' • Prison-bui'lding' no.2 and 3' Supply and install ventilation window ,double Ofetgnlangua:;ie frames, glass width not exceed 10 cm, to include supply and install glass, security I 5-2 bars, painting and ensure window instalment a against removing, a sample should be provided before executing above works to get final acceptance ' W 1 SM ortign lan(IUIIOe 600 i""O ioo I W2 SM 120 so to W3 SM 0 75 50 315 Repair and close existing wall holes or99"1 Langu11QO ' SM 10 00 5-3 ,, 10 IO 0 SUBTOTAL 213/.B§" -- 6 - ELECTRICAL SY::; 1 CIYI.:> r"""""""""""' I SIZE Total ""'"" Oltigrllonguogc Quantity U.Price ~""" 1 \ern Arabic Description t:~""' Unit Description ,_,._ ~.,,, r ~ n[ang,u9 I r:t ... I 'Install new under ground electrical wiring by OO'l!Jl L.ans,J&ge - using old ducts of by making channal in wall, over all 1 / ooo /ooo I using seimens type wires and then repairing - walls with gypsurr;_ Install new electrical outlet complete with 13,15,20 - 6-2 wire (Volex type). Amp Each 6 '1 -tJ 42. 6-3 Each 15 Install new wall switchcomplete with all wire '2.-0 50 ltnstall new fluorescent light fi xture complete 1 6-4 with wire and starter and tube(philips type) Each 24 I z_ o 2&9 6-5 ·install new ceiling fan (double ball-bearing Each 6 3 5'- 0 ' 2 /tJ type) complete with regulator and wires. - 6-6 Install new telephone cable (single pair) LM 100 I oo / -0 • 6-7 Install new telephone jack Each I 2 . tJ 2 i Install new control panel consist of main I 6-8 switch (250 A), circuits, fuses, eath system Each 1 2 CJO · 200· '. I j connection as per drawings. i 6-9 Install new circuit breakers 3-phase Each 18 Lines 1 l'S"O 2-50 l 3 of 5 I Install new mains cabling from control room ,......,.,,_ 6-j O to buildings 6-11 Installing electrical beil Install main alarm switch in guard room 6-12 and conectting with main alarm system - ...... 4x25 LM 80 10. o So~ .. big type Each 1 ,3 o •O 3o . -·- Each 1 50 S'o SUBTOTAL. 3002 7 ·. MECHANICAL SYSTEMS . r"""'"- SIZE Item Description Arabic Description f!'!!" = I Unit ~ - Quantity U.Price Total r """"' - 1 r-'- I ~ I ~ 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the • frame and iron cage Install air coolers (4000 cubic meter/hr) ...... 12 inch Each 8 i-/0-0 3 2-o 7-2 ~ Each 1 ' Loo 2-06 - SUBTOTAL 5 '20 - 8 - SANITARY AND WATER SYSTEMS r ae.g, l anguage . . ....::. Item Description Arabic Description r -- -- SIZE Quantity U.Price Total f""""'- 1 Unit t":.., I ~ l r--~ I Install new Eastern style toilet complete with -- 8-1 flush tank Each 1 30~ 0 30 8-2 Test and clean sanitary drain pipes over all 1 100 · I (?IJ. ; ;, (. , Install new.sanitary drain pipes plastic type, 8-3 high pressure (10 bar) PVC 4" , 6" LM 30 '-I . 0 I 20 8-4 Clean and repair existing septic tanks (to include new locking hatch covers) Each 1 150 · IS- CJ Install new septic tank including casting floor 8-5 and plastering walls from inside (to include 4x3x2 m. Each 1 L./SO · L/S-o locking hatch covers) 8-6 Install new porcelain sink with crome mixer and shut-off valves Each 6 35. 2 IO 8-7 Install new water piping (galvanized steel) ' inch 3/4, 1 /2 , 1 LM 70 3,Q 2 /D l 4 of 5 ~ Prison-building no.2 and 3 stall new main shut-off valve ......, .. _ OfetQOTangu1g11: I inch Each 1 lo , o Jo ' 8.------------ - uilding brick (24 cm) manholes plastering • ' hem from inside casting the concrete floor ~ i,roviding top cover '(50x 50 Each 12 2o ·O 2-'(o x 50) cm Installing chrome tap 1 /2" dia. (western {-6 3-10 made) . all necessary galvanized water 1/2 inch Each 15 qo pipes 1/2" dia. Outside the wall with all 8- 1 I Supply and install conrete latrine big type Each 6 '2.o { 2- 6 Build water fountain (1 .2m hight and 8- 1 2 50cm w idth) with plastering and painting 2 layers of oil paint B- 13 mixer. I Install new plastic shawer with chrome Install water electrical boiler (capacity60 8-14 gallon cf heater 3000 watt) with electrical and mechanical connection. LM 6 5-o 30 Each 5 4o - o I 2 ~ Oe> 60 gallon Each 2 . I 50·6 300 SUBTOTAL r-- I I 22 60 I Item I I Arabic Description ...... ,....,.. .,,....,. Quantity U.Price Total r~- Description "" Unit ~ "" r OIVlgnLI~ I r=.., I Provide armed security personnel 24 hours ...... ...,,.,_ (,i,1 / _ 5°(,7 9- 1 per day during the entire duration c f the Person 2 7!J contract ~ SUBTOTAL 5 of 5 BOO of AMARAH Prison-work site works roret(JlllnQUO I . i1. nc I•·- ~F<:IIR!JJ'. 1 -1-- I r - ~ .. e-~ 1 SIZE ~ "-"""""" Quantity U.Price Total Item Dfscription Arabic Descriptiqn Unit ~ .... I I · , E......,.__ I ~ ,Demolishing of the clarn3gcd pc1r:ts of the old -'-'""' , perimeter wa!!, Construct new perimeter wal! (36 cm v.ide , 4m high) from bricks, making \ pillar for eact1 3 meters. laying of insulation 1-1 layer. plastering with cement and maki ng as per LM 800 insulation layer 36 cm wide, thick 10-cm, drawing. using sulphate resistance cement and build I 1 vall cover (40 cm wide, thick 10 cm), (width rlB l C(L{ L{ (JO o: foundat;on 1.10 m), rendering with white cementyJ'tl .. m1 nforcment steel bars for '-- New perimeter fence . steel columns (4" dia. 1-2 4m height) with mesh of chain link .with 6 strain wire with razor wire. LM 900 (8 16 Zo-c, ,___ Cons\. ·uct ci new perimeter wall with bricks • and comr:n~ mortar with plastering for one 1 3 facP(heis, ,; 2,,, 1 and razor wire· fixed with LM 350 . an.;i :i:, iron . i-15 I c;- 7- _ c;-o ln;.; tall new entry/exit gate with R.C.C frame 1-4 (typ• ~ 1) 4X4 m as per drawing Each 2 /DOO 2000 "--- ~- .. , PrE pare surface and pa,nt existi11g 9ates or 1 - !i 1 fer,ces with 1 coat primer and 2 coats. oil SM 120 2 2 . L,il) paint ~-·- 1-- Pr· :>.pare surface and paint existing perimete1 )6 w;,1 1 with ; 2 coats water b:::sed paint ,_ : ~~ SM 4. 000 f L--( DOO (pentalite) .. - Install nE!w entry/exit gate with R.C.C frame f~ 1-7 (type 2) 3x5 m as 2 S"ov looo per drawing Install new entry/exit gate with R.C.C frame 1-8 (type 3) 2x3 m as per drawing SM 8 l-/c; s ?o ~ ,., V _../ SUBTOTAL 133, qitJ ....,,....,.._ I I 1 :.- .. l._, ~ ~ - J r------ / ), • ?H1 /Jttc il 1 . .., I ,t) 1c.r1, 1 / !fec! k- / -r;1a..l t(J«st :. t "'""''- 10 4 Cc, 28 - C> d...___ __ ____, ~ BOQ of AMARAH Prison-work site works / r oreipnlanQU- 2 - SITEWORK rOfl'lgl'lLanguage I I - ·or"'Y',...,ng.iage 1::antitj Li .Price Total Item Description r ma~Lon- 1 Arabic Description SIZE (::'.:!'- I Unit "" ~ a..., - I r oretgn[iijjuage I --~"~ I _~ Remove and dispose off site all trash and v,~1Lllf9.'tlge ~..,42 i,\, I 2-1 SM : s-oo - debris ~ 2-2 Demolish unsafe structures and dispose of all debris overall 1 f §'C 150 Grading and levelling Gf ground (to include 2-3 removing protruding objects from ground) And Levelling of area around the building SM 22 ,600 I using clean soil - Install asphalt pavements or walkways I t,_z-&oo - 2-4 (pavement of stabilizer 8 cm and binder 6 en SM 2,000 for R2) within take coat 2-5 Construct a new service building (no 23 24 12) - Construct a building for control room 2-6 as per -:; i r~- s7,-- drawinQ SM 255 ' ' as per drawing 3x4 SM 12 125" ( 5"°00 m SUBTOTAL "Eo°S 2> I 3 - FLOOR C.- VC.- TC: IAC.- Item Description Install new reinforced concrete floor slab Of(!INJl1ll~ 01e1gnlaO.iua9! Quantity LI.Price E ,_, ["'"'""' I Arabic Description SIZE [:.:,, I Unit r; ,;,..,, I Erw:ri(JnlllflQl l:11)'!: I ~ Total ~ • 3-1 - 50x15 m SM 750 q (S7-c;o 600 I--{ 2 i-( 00 3-2 Install new sub-base material with spreading and compacting CM Install park (as per drawing), corrugated 3-3 SM 216 sheet ambera lla over steel coloumns 4" and . guirder dangle iron 2x2" for sheet fix ing as per drawing 36 7 1tlr 2 of 4 BOQ of AMA.RAH Prison-work site works r"-- I Install a new watch tower, construct with """''"- cement mortar and bricks with R.C.C ceiling - s-ooo 2o tJOO 3-4 (3.5x5 5) with RC.C stair (6m) height.ace. Each ... 4 ~ To drawing. : Repair the existing watch tower including I . ~- ·-- --- -- rising the elevation up to total height 5 meter 3-5 then construct the watch tower room as per item 3-4and the attached drawing SUBTOTAL '36 </26 4 - ELECTRICAL SYSTEMS r"~" ....... Item Arabic Description "" I SIZE~ Unit Description _,_ Quantity I U.Price Total ~ ~ ... I r-- I ~ 4-1 Install new telephone cable o,agn Language / . 3c:>o LM 800 - d.? Install. new teleohone iack Each 11 2 ?_ ·z.. _ Install new control room consist of ( 4) control panales (1) for main supply and (3) to control 2-ovo r) ooo - 4-3 buildings and perimeter wall and exterior • Each 1 light, with earth system connection as per drawings. 4-4 Install new mains transformer 630 KVA Each 1 3000 .J Cloe:; 4-5 Install new mains cabling 3x150+75 LM 15 L/o 600 4-6 lnstan new electrical generator with 500 KVA Each 1 4 > CJOD I l/ 1 <; OD? changeover switch •-;• -- 4-7 Install new fuel tank for generator 5000 lit. Each 1 3 00D Z O oo Install new exterior security lighting, sodium 4-8 ? I.- . type with transformer 400 watt Each 2t) f]D . Q) ..., ),.-0 ... . - 4-9 4-10 Installing electrical bell for the four conrner for peremeter wall and 12 control points by guard points and mana,gement rooms . . Install a new power supply line using steel coloumn of height (9 m) and standard alminume wires and size a's required (4-line). big type Each 5 25' //'~ LM 200 30 6000 .,(.., - BOQ of AMARAH Prison-work site works - ..,,,.,...,,...,.. Supply and install telephone exchange wi 4 - 11 _ _ th all accessories, with connecting wires underground from feeder to exchange room and to buildings and to - watching tower. 2 5 oD 2 ')c:i o Each [-'-":l 1 r ,. SUBTOTAL 14 - ~ _... N 6 I _ ·- - I " " 5- MECHANICAL SYSTEM$ L~"g"'""-I SIZE ~ Item Description Arabic Description Unit OfegnUnglllVI Quantity U.Price Total ra~ ~~~ I ~ ~:;:;., l .,,.,.. .. .....,. 5-1 Install steel structure for water tanks of capacity 60 m' drawing as per Each I 2..:',CJOO zt;"ooo 5-2 Supply and install electrical water pump (3- 3HP Each 2 : 3oo / 60 0 phase) '1 I SUBTOTAL 2.66DO ,, 6- SANITARY AND WATER SYSTEMS r orevi Language r-~ ... , SIZE ~ cui,:,yr1laJ'l!JJIV3 Quantity LI .Price Total ~ Item Description Arabic Description Unit ' I .....,.,_ rl!lg!I UIIY.,:JUII I r.".:.. I ' Install new water piping (high pressure 6-1 plastic type) 2" & 4" LM 1000 6 {,.oo o 6-2 Install new main shut-off valve 4" Each 2 /0 2o Build water fountain (1.2m hight and I 6-3 §'ocm wic:ith) with plastering and painting LM ·10 20 (i, 20 0 2 layers of oil paint SUBTOTAL G22o J ~ I f 7 - OTHER ITEMS Item Description r -- , Arabic Description SIZEr# ... I Unit Oleiglll.81'lg1U!ge Quantity LI.Price Total ~ r omon LMl)J&Qe I r"'""''.,,.., Person 2 1~ (!)O ~ ~La,OJ~ 7-1 per day during the entire duration of the Provide armed security personnel 24 hours contract SUBTOTAL · - ................ I I t;o . (u ... ,c • .....,, I 4 of 4 - - Clean and repair existing septic tanks (to l-5 include new locking hatch covers) .. ...,_ Each Install new septic tank including casting floor H and plastering walls from inside (to include Jock~ hatch covers) x3x2 m, Each - ;J-7 Install new porcelain sink with crome mixer and shut-off valves - - Install new water piping (high pressure 3-8 plastic type) I &4" Each I 10001/ / ---- Install new main shut-off valve 9-9 I I ,-_ - · ~ - 1 / ~ an~4" 2 ,,/ I ," - --:, !J.10 . install backflow prevention valve Each ~II Install new galvanized water tanks Each - Building brick (24 cm) manholes. plastering • 3-12 them from inside, casting the concrete floor, 1 providin_g top cover - · - .Installing chrome tap 1/2" dia. (western 9-13 mlade) , all necessary galvanized water pipes 1/2'.' dia. Outside the wail with all - 9-14 ~ u pply and insta)I conrete latrine big t~ ·pe 50 X 50 X , 0) cm Each .12 inch Eac, Each - / 9-15 10~ E uild water fountain (1.2m hight and i /✓- E O;m width) with plastering and painting 2 layers of oil paint ~ - I I - .. ' ,1 - ---·- - SUBTOTAL I - -- D - OTHER ITEMS r °'INQnl.anQUSQ! NO DESCRIPTION ARABIC - DESCRIPTIOI SIZE UNIT :JUANTIT'I UNIT PRICE ITEM,.COST IIQDl IIQDl -- Oleignlan~ / 1 0-1 ro11Ide armed security personnel 24 hours er day during the entire duration of the :mtract Person 2 . .,t' , -- • ;) I - - - • . --- 8 of 8 "" t;iW.diri PROJECT BID SHEET r _,...,......, I I -- Pqo~IECT INFORMATION: PROJECT TITLE: AMARAH PRISON- Bui ld ing No 5 and 9 CITY/VILLAGE: AL-AMARAH - - ------ - ---- - - CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) CONTRACTOR'S NAME: CONTRACTOR'S ADDRESS: CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: ~- DATE PREPARED: ----- - BID ITEMS (To be completed bv the Contractor) '- SUMMARY t:: .... I LcmignlaAgUage I 1 Sitework """""" &12. 2 Floor Systems ' 3 W'lll & Ceiling Systems 20tJO l-/ I t 2- ~ ~'a'af § ~§terns 2 Z f-D § ~'o'o~ ~Ad Windows ' I q/l•i.ir;- 6 Electrical Systems : ~ c:;~-q ,, .. 7 Mechanical Systems 3({~ 8 Sanitary &Water Systems 22.__f"] 9 /Other Items ; ) r:, TOTAL r ~- I IJ~oZ -'-1S I BOQ of Prison-building no.5 and 9 1 - SlfEWORK 1 -- - lltem Description Arabic Description r-'-4 SIZE --- 1~m, LI .Price Total Unit r .................. I ~ ----·---~ m..,.""""'9 ··- - -· 1-1 Remove and dispose off site all trash anrl over all 1 I ;'c i 'ic; debris i Demolish unsafe structures and dispose of 1-2 -·---··- ---- -•--·• l .. - over all 1 ;c;c IS C, all debris I i - - ·· - - 1-3 SM 64 Replace concrete pavements or walkways I 8 512- ~ ••••• SUBTOTAL ~ ~ I IW9tll(J'! I 812- 2 - FLOOR SYSTEMS r~·'- :;IzE Quantity U.Price Total ~ :'.. ' Item Description Arabic Description r tft9'11.af9111ge Unit _,,_ · r uy, LIW'10lllgl! I ;;::.., f'."'9' I I ~ Remove and dispose damaged floor coverings and install new floor coverings( 2-1 tiling with new mosaic tiles with filling the joints with white cement and polishing ) ·--·- 30x30cm SM 200 IC 2 c.cc - SUBTOTAL ~--1 2cco - 3 -WALL & CEILING SYSTEMS r 01eqll..al'9J• ltern Description Arabic Description E -'-'~ Unit SIZE Quantity LI .Price Total _, r- I ~ .._.1.anou ... - ~ Remove damaged plaster from walls or 3-1 ceilings and repair with mortar and/or gypsum plaster as required Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat primer/sealer and 2 coats latex (water 3-2 based) paint with repairing with technical gypsum (lll'lgl--..,..age SM 300 '? . .:;- /csc SM 1-2'> 6 2- ;,- 500 Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint SM 175 2 3.; c l I 2 7z_ I 3-4 dispose of all debris Demolish unsound walls/ ceilings and SM 36 ~ ~~ I ~ I of 5 BOQ of Prison-building no.5 and 9 Build new masonry wall with mortarlplaster """'"""""" 3-5 SM Lf &c requirements ' drawing . I l finish (thick 12, 24 cm according to work as per - _,_ -· --- -··--- ·- -- ........ . remove the damaged plaster and plastering 3-6 with cement and sand mortar and rendering SM 2'.:J O 3.-; ~ TS- with white cement I -- ·-- remove the damaged plaster and plastering 3-"i with cement and sand mortar (fair face) SM 175 3 'JZ '> --- · Remove damaged plaster and install new 3 8 tiles, On cement and sand morter with filling joints with white cement. SM 16 IC I 6 <' Build water fountain with brick and cement 3-9 I z~ I and sand , paint with oil paint 2 layers and 24cm thickness and plastering with cement 0.5X1 .2 '-i m acordmg to instruction L'M 5 SUBTOTAL L/ I e5z. 41 • RQ(JI- ;, T ~ 11:. _ _ iyl;? r Ofetonlanguige -,IZE Quantity LI.Price Total Item Description Arabic Description r Ol'&.gr'ILang,uage oreial~IP? ~":... I Unit r~9 I r o,eign Language I IRepaIr parapet waits, rascIa , or eaves, wItn ·-·~·-"'""" 4-1 irebuilding the damaged parts and plastering H=S0cm. SM 16 I I 20 w =24cm 70 for t wo faces with cement Install new downspout plastic 4 inch with all 4-2 LM 20 R ( 6C requirements Installation of a new roof. Remove tiles and 4-3 old dust and clean the roof. Apply mastic SM 220 l-1 -s- CfCjC and nylon overlaid by mud and dust. I SUBTOTAL 2 z Jo ~ ~ 2 of 5 BOQ c£. Prison-building no.5 and 9 5- DOORS &WINDOWS r"'-"""""" SIZE Quantity U.Price Total It.em Description Arabic Description r~~·- Unit I ~ ~Ol'et(J'ILaniaul!Ae I f:::7 Supply and install internal steel doors using .._.._ rigged steel bars of diameter ( 1or 7 /8 inch ) with bolts and box locks, and using double 5-1 frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (D1 ,02,03 04,05) ~ ~ ~ 01 SM ,;;;;;;;;-- 15.36 - vtS" ,9/,c.. 02 SM 2.10 1.-,f s '1'1·> D3 SM 6.30 '-IS" z 81· S"' - .. -•- .. . - ~--- ~ . . D4 SM 4.50 u. s- 2,o 2- S" . . .. -- ·- . 05 SM 3.15 ye; /'-tl ·i/5' Supply and install ventilation window ,double -- frames , glass width not exceed 10 cm, to include supply and install glass, security 5-2 bars, painting and ensure window instalment a against removing, a sample should be W1,W2, W3 SM 7.56 c;o ~78-c provided before executing above works to get final acceptance - 5-3 Close the holes using bricks and cement mortar SM 12 IC I ZD SUBTOTAL · - I 9 II - '-i> - i::1 FC.:TRl/"".lll ST,.,, --- Q -~·'- I SIZE Quantity U.Price Total r"""''--"'- Unit -- Item Description Arabic Description EJ ~ r -- I ~ Install new under ground electrical wiring by -··-- 6-1 using old ducts of by making channal in wall, lccc using seimens type wires and then repairing overall 1 I t1 CC walls with gypsum. 6-2 Install new electrical outlet complete with 13,15,20 10 3 {-C wire (Volex type). Amp. Each Install new wall switchcompletewith all wire 6-3 Each 12 2 Zlf ----- Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) Each 24 /2- 2gg ~ r r ~ BOQ of Prison-building no.5 and 9 6 5 I Install new ceiling fan (double ball-bearing - type) complete with regu lator and wires. I - 6-6 Install new telephone cable 6-7 install new telephone jack -~- """"'"""""" I ' Each 7 3> Z· '1 > LM 200 t ·z~e. Each 1 '2... L install new control panel consist of main 6-8 switch (250 A), circuits, fuses. eath system Each 1 z~a ,Zee connection as per drawings. 6-9 Install new circuit breakers. 3-phase Each 1 c.S-c 2..S--o 18 Lines Install new mains cabling from control room to buildings. - 4x25 mm LM 110 IC) I (o~ 6-1 1 Installing electrical bell big type Each 1 . :.:;c 3c Install main alarm switch in guard room 6-12 and conectting with main alarm system. Each 1 l 5o I So SUBTOTAL 3~,q 7 - MECHANICAL SYSTEMS r tlfeVl languroi Arabic Description rore,gnlanguage SIZE ~ Quantity LI.Price Total Item Description Unit ·- r-"""""" I ~ Ol'ttgrl_llngl.Jllgt 12 inch Each 7 3S 2l.f) ~ 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage Install air coo lers (4000 cubic meter/hr) 7-2 @ Each - I I l~ { 2. C, SUBTOTAL : s GS- 8 -SANITARY AND WATER SYSTEMS r •"'ll'illtl1Qllllf)'I .,IZE Quantity U.Price Total r: ... l ................. Item Description Arabic Description I Unit ~ r·· ~"""'""" I r-.., L Install new Eastern style toi let complete with on,gnlangu1V9 - 8-1 Each I :So 3c flush tank 8-2 Test and clean sanitary drain pipes qver all 1 iCC ( c:c 8-3 'Install new sanitarbdrain~~ - es plastic type, high pressure (1 0 ar) P LM 30 6 ( DC •) . ~ 4 of 5 ~ BOQ of Prison-building no.5 and 9:· 8-4 Clean and repair existing septic tanks (to Ofc.'lgllarlgUIIQI& include new locking hatch covers) Each -La- 1 l'iCY ( ,;-c, -- Install new septic tank including casting floor · , B-5 and plastering walls from inside (to include 4x3x2 m, Each 1 i.1c;-c 4 ')-C) locking hatch covers) 8-6 Install new porcelain sink with crome mixer and shut-off valves 8-7 Install new water piping (galvanized steel} Each 7 3c; z.. c..;) 3/4, 1 /2, 1 LM 70 g 2io inch 8-8 Install new main shut-off valve 1 inch Each 1 /C 10 8-9 them from inside, casting the concrete floor, Building brick (24cm) manholes, plastering (50 X 50 2cc x 50) cm Each 10 2~ providing top cover Installing chrome tap 112" dia. (western 0-10 made) , all necessary galvanized water 1/2 inch Each 8 6 L-f B '. pipes 1/2" dia. Outside the wall with all ~ · - ISupply and install conrete latrine big Each 6 2o I 2-.c 8-11 , itype . I Build water fountain (~m hig ht a nd ~ &12 50cm width) with plastering and painting LM 6 r ,?o 12 layers of oil paint Install new plastic shawerwith chrome 8-1 3 Each 5 40 Z.co mixer. Install water electrical boiler (capacity 60 8-14 gallon of heater 3000 watt) with electrical 60 gallon Each 2 ( ';i"c <C•o and mechanica l connection. '-.J I SUBTOTAL ZZ...7-5 , 9 - OTHER ITEMS 1 """"- Item Description Arabic Description t='- I ~ r', SIZE Quantity U.Prlce Total r,,....,,.,,.,_ Unit ,;;:'.... r -- I ~ Provide armed security personnel 24 hours -- 9-1 per day during the entire duration of the contract Person 2 r:; -; ( )~ l • -··-----· ! SUBTOTAL . I ~ "" _ t"t<VJt:l,; I 6JD ;:;iHt:t; 1 PROJECT INFORMATION : ·""""""" r - ~ ......... I PROJECTTITLE: AMARAH PRISON- Building No. 4 (Administration Building) C: ITYNiLLAGE: AL-AMARAH CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) CONTRACTOR'S NAME: CONTRACTOR'S ADDRESS: CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: DATE PREPARED: . BID ITEMS (To b e complet~d by the Contractor) . SUMMARY r,,...,, . .,,.,.,, I ,..,.,. ........... [ Oltllgl'l[Ongutl!QC I . 1 Sitewo, ·l<. I B 3 2 . 2 Floor Systems 4800 3 Wall & Ceiling Systems 1 2 5"567 4 Roof Systems 2Cf l o 5 Doorn and Windows 52 2 g 6 Ele~Jrical Systems - 48Do i; ... - 7 Mechanical Systems . 6 I /tJ 8 Sanitary & Water Systems 30~? 3_p-J?;t) I -· 9 Other Items ✓ I 5"0 TOTAL ~-"""""' I 4 1_~ 4/ - -- • -~:. • . - H Prtson-b 1 - ~I' .-vv ,:::>K ~-- , quantity/ LI .Price ~ Total Item Description Arabic Descriptior ---~ NOTE Unit I I r '"9'11M'Quag! I ~ ~ ~ Demolish unsafe structures and dispose uf Ofe9\langu1Q? over all 1-1 1 /~O / t;~ all debris 1-3 Replace concrete pavements or walkways SM 75 6 4 5 tJ 1-2 Install coloured tiles for the yard infront of building 22x7 m SM 154 B I 23 2 SUBTOTAL IS32 ?_ ct nno.._._ -- r"l:Jl.MIC\IIQf . SIZE quantity/ LI.Price~ Total Item Description Arabic Description 1 -- Unit -- NOTf. ~ E:J ~ I r •._,, l ""(Jliq. r-- ~iffi8~~ ~hd dispose damaged floor .._,unou.,, covennl ~ -d - II fl - ( flw venn n Insta new oar coverings 2-1 \,~\ R 'ew mosaic tiles with fill ing the 30x30crr1 SM 440 {0 4lf·OO J am WI • h" om s wI w 1te cement an po ts mg d 1 · h" ) Install a new hand rail for stair. as per LM 20 2 0 4 00 2-2 drawing SUBTOTAL r-- I 4goo I : ' ' • 3 -WALL 8 CEILING SYSTEMS I Item Description Arabic Description r ~"""'""""''"' IE=J 17 I ""' Remove damaged plaster from walls or 3-1 ceilings and repair with mortar and/or gypsum plaster as requ ired - Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-2 primer/sealer and 2 coats latex (water based) paint with repairing with technical gypsum. Unit tAjll quantity, U.Price ~ Total NOTE ~\ r~-I r oreignt.anguage SM 2?' 1,600 3 .c; ':;, C:t.~e SM 2{' 2,000 / . 2c; 2soo 1 of6 BOQ cf AMARAH Prison-building no.4 (Admini. stration) """1)'1lllflOI~ Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-3 primerlsealer and 2 coats oil based paint I SM i.a.,.., ... 400 2 ~ 800 I , - - Demolish unsound walls / ceilings and 3-4 dispose of all debris SM 25 J 25" -- Build new masonry wall with mortar/plaster 3-5 finish for toilet partitions thick. 24 cm SM 20 /0 2 (_'1CJ -- 3-6 Remove damaged ceramic tile wall covering and install new tiles, On cement and sand SM. 150 /0 / c:;-oo morter with filling joints with white cement. - remove the damaged plaster and plastering 3-7 with cement and sand mortar and rendering with white cement, - SM 550 3.5" I 92<; - -- i • ROOF SYSTEMS SUBTOTAL ;2~(0 ' / r.....,. ........... SIZE , quantity/ U.Price ~ Total Item Description Arabic Description r .. "'¥ ...... 'V". Unit r-·~·......,.,. NOTE F~- I r....,.,....,,,..., I -- Repair parapet walls, fascia, or eaves, with rebuilding the damaged parts and plastering SM 75 /6 1200 for two faces with cement I 4-1 4-2 Install new downspout plastic4 inch high 4 inch LM 90 g 120 pressure with all requirements Installation d' a new roof Remove tiles and (·· old dust and clean the roof Apply mastic SM 220 /:.-1 . i;; qqo I 4-3 and nylon overlaid by mud and dust ! I : I SUBTOTAL ?· - ~ C/16 I ~ 2 of 6 BOQ of AMARAH Prison-building no.4 (Administration) / ~ tern Description Arabic Description Unit ,.._. .......... NOTE ~ 1 ~l Iuantityl U.Pricet:=.. Total r--, .....,....,..._ I - - aetgnl.angutrje nstall new wooden hollow-core door 5-1 Each 40 ~ 3 5" I 4 Cc SM 10 30 3crc 5-2 install new steel door '------ 5-3 Install oversized metal door -- ~ 1x1 .Sm SM 6.3 60 318 I 5-4 Prepare rough opening in wall and install ias per SM 60 c:.;o 3oco new window frame and glass k:lrawing - 5-5 Install new mesh screen SM 60 rJ -- ,.:_.·':J /I E;c - SUBTOTAL §228 I -- - ELECTRICAL SYSTEMS rOIC¥1llfl¥,1¥ Item I SIZE 1uantity, U.Price~=..- 1 Total 'Jescription Arabic Description 1 -- Unit -- NOTE rz I r (Sl\l(Jl'l l llf!Olll'{JP. I Install new wa\\ -mJunted electrical wiring by .._,_ using wires which section area are 6-1 appropriate lo every electrical component, samples should be introduce to supervisor 3x6, 2x2.5, C(6·c, q(;o 2x1 .5 over all 1 mm engineer. . . Install new electrical outlet complete with -- 6-2 Each JO 1- 210 wire (Volex type). Install new wall switchcomplete with all wire double 9 6-3 buttons Each 32 L. Install new fluorescent light fixtu re complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) Each 64 & )2 7~ ~ ~ 3 of 6 ·rOletQnlan[IUIIQ! Install new ceiling fan (double ball-bearing 6-5 type) complete with regulator and wires. -- I I - Each oretgnl.MgU~ . 16 3s- ,; 6 ({) ' I 6-6 Install new telephone cable LM 100 l / !Pt.J I 6-7 Install new telephone jack Each ! 14 2 ')..B Install new control panel consist d' main 200 6-8 switch (2 50 A), circuits, fuses, eath system Each 1 .Q_CJ(!} connection as per drawings. Install new circuit breakers. 6-9 18 Lines 3-phase Each 3 0 0 I 2t?J& 4 6-1( Install new mains cabling under ground (soil ),according to conditions. 3x25 mm LM 60 IO 6 tJL) ··--- - - 6- 1' Installing electrical bell small Each 12 c; 6"o type Install main alarm switch in guard room 6-1 ; and conectting with ma in alarm system. Each 1 ~- o ~ ;a SUBTOTAL I-/ soo ,I ' ' ' - MECHANICAL SYSTEMS / 1 -~"""' Arabic Description r ...... ~ ....., Cl7 ~ quantity# U.Price k ~ I Total I Item Description """"' Unit' .... ,._ NOTE - . ~ ~~ ... I I I -- Install new window air conditioning unit 7- 1 cooling/heating type, saudi arabic made, with electrical connection and steel box and • Each t .~ l-/ 2 q;- r;- qc;-e:> all accessories 1-3 lnstalljna the exhaust fan 1~ inc~ wi\g tge 7- ~ 1Foti \ ~~ an inc w1 e 12 inch Each 6 JS- 7 /o 1 ~1 ~ rame an iron ca e ~ - ~H~!QI~+ 6 /60 ~ 4 of 6 - a - ~A~ITA.RV 7>,Nn WATER SYSTEMS ~ tern Description - I SIZE q ~~tir U.Pricc ~ Total Arabic Description r -~··- Unit """"' NOTE '"""""""' "'""" r Ofttgn language I -- ~ 8-1 Install new Eastern style toilet complete with flt1sh tank Each 8 36 24b 1::iver all 1 /00 JOO - . 4, 6 inch. LM 35 5 17§ Each 1 I t;o I CiD - -- ,-.. 4x3x2m, Each 1 '-( r::; 0 4 5D 8-6 Install new porcelain sink with crome mixer Each 6 '?::; '). /0 and shut-off valves ,) 8-7 Install new water piping (galvanized steel) 3/4 ,1/2,1 LM 70 ") :210 inch J R-R Install new main shut-off valve 1 inch Each 1 (0 ID Building brick' (24 cm) manholes, plastering 8-9 them from inside, casting the concrete floor, (50 X 50 20 100 Each 5 x 50) cm providinq top cover Installing c hrome tap 1/2" dia (western 8-10 made) . all necessary galvanized water 1/2 inch Each 10 6 !JO pipes 1/2" dia Outside the wall with all Install a new water cooler (2 tap type), 8-11 Turkey made (Igor mark) with Each 2 {;J OD Boo connection and all requirement 8-1 2 Install new plastic shawer with chrome Each 6 LfO 2L(0 mixer Install water electrica l boiler (capacity 60 8-13 gallon of heater 3000 watt) with electrical 60 gallor Each 2 l _ fiO 300 and mechanical connection SUBTOTAL J_,Cr~'() j ~ I 5 of 6 BOQ of AMARAH Prison-building no.4 (Administration) 9 - OTHER ITEMS r -""""""" I quantitv/ LI .Price ~ Total r orefgrll.8rlgoagit r;;;;;;;s- NOTE ~ I item Description ' Arabic Description Unit "'""""" r::. I =.,, 1 f" :>tetgn l angoage I '• Provide armed security person nel 24 hours 9-1 per day during the entire duration d" the r ...... u..,., ... Person 2 ?5" I t;;O contract ~ SUBTOTAL t~1 It;; 0 6 of 6 ~o;e (lll(T)(f) , f'u~t L11v.r,,yc: - PROJECT BID SHEET • . ... - T oragn Language I - •·-•-·--•·•·· ··-------·- ·-· . .. · 1 orE!fl'.Jllan!lUBQe PROJECT INFORMATION: - PROJECT TITLE: AMARAH PRISON-summary CITYNILLAGE: AL-AMARAH I CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contt:actor) CONTRACTOR'S NAME: fvt.o Tf f'i 7'v,,/i;-: fi). ]z . lv1 i2-LcL CONTRACTOR'S ADDRESS: CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: 7 1 () fc_,, o 2S /7 /r b?:'? DATE PREPARED: I BID ITEMS (To be completed by the Contractor) - I SUMMARY Sitework (include construct service 1 building,kitchen,reception,park,watching towers,gen.,etc: ... ) ' Ofetgnlanguagg, 2 Building No. 1 " Oflt{Jlllf\Olagll 3 Building No. 2 4 Building No. 3 5 Building No. 4 6 Building No. 5 7 Building No. 6 .. 8 Building No: 7 I 9 Building No. 8 .. . ~ . 10 Building No~ -9 .. ,. r o,Eignlanguage r 0fl'9llangu9 I J L'""""La""""" I ···-' _35.,,~'t21i oraign lill~ 1 5"t,6CC/ 2 J 'I- I 5"~ • 3> ·3 I '7- I 'it;: 3 > . 4 '-1 I 7/0 5 I'/- 702-'ir 6 32 '-139·> 7 -r6-' 9-cr. zi 8 lB 8rs•15- . - ~ - 11 , Btiildir:tg No; 10 .,,.., .... .,. 9 . fll r;~z - t.trs- 10 32 Lf 3'1 , 5""' 12 Building No. 11 • _ 11 - IE 8§3• 1f;i' 13 Building No. 12 •· ,, ~ ,~c ...• , . , .~ ·, - t. ,; /.·• _ _ .Jlp;_ ·GRAND TOTAL PRICE ' ·-._i,a,'•.;:;, .. ~ .. ~-:?:~::~\;'·/; . ' . . . . ·• ✓:. 12 - ~-· 16. 62'-/- 2.';"' r .... ""......,, ... l~~i 733 .. 1 l 6'($:,- .2~ _..,,....-- ~ - .... ~ -· · : ;-, . ~ ~ S-o [.-· .::.. .- - ' ' - - J ( .;.... i--,--- 5 2 '-f • 3 /. 7- ,5 I 1 1 7 4-. 1-S -- -··• . ,,_,...,. 3;;?,,t./-3 ~----· G.---· .-,· :-. :~. ' . . -~{~ BOQ of AMARAH Prison-work site works r::::e~RJ~ETER ~ECURITY r""""'Longu""' I l ' I '-- - Quantity II p.:~~ Total (. ~ aetgnlangu103 t ltsn Desu.iption r~-r. .... ~ Arabic Description Unit SIZE F .., I l · - ""'""' ~ """" I r oreignlanguage ~: ... 1 I Demolishing of the damaged parts of the old Otelgnllnguage perimeter wall , Construct new perimeter wall ,( 36 cm wide , 4m high) from bricks, making pillar for each 3 meters, laying of insulation 1 1 layer, plastering with cement and making as per LM 800 13 0 /a '1000 insulation layer 36 cm wide, thick 10-cm , drawing. using sulphate resistance cement and build wall cover (40 cm wide, thick 10 cm), (width of foundation 1.10 m), rendering with white cement.with rainforcment steel bars for - New perimeter fence, steel columns (4" dia. 1-2 4m height) with mesh of chain link with 6 LM 900 :i 0 J 8000 strain wire with razor wire. '- - Construct a new perimeter wall with bri cks • and cement mortar with plastering for one face(height 2m) and razor wire fixed with 350 J,S J.22-5"0 angle iron. Install new entry/exit gate with R.C.C _ frame as 1-4 (type 1) 4x4 m per drawing Each 2 2...500 Sovo ..... - Prepare surface and paint existing gates or 1-5 fences with 1 coat primer and 2 coats oil SM 120 :, '> 60 .. ~paint '-- I Prepare surface and paint existing perimeter 1-6 wall with 2 coats water based paint SM 4,000 :J- Sof!}D _, (pental1te) - Install new entry/exit gate with R.C C frame I 1-7 (type 2) 3x5 m as SM 2 2 t., rJ L/e,o I per drawing Install new entry/exit gate with R.C.C frame 1-8 (type 3) 2x3 m as SM 8 f & {? 3 OD per drawing SUBTOTAL II./ S~/q .,,, ! - ..l I ~ BOQ of AMARAH Prison work site works - ,2 - s rr:~ ..: woRK '--- r"""'"'""'""" I .. li.,m1 Description Arabic Description - [-- 1 SIZE ~ I Unit --~ . I Quantity UJ5rice Total ~ ~ r""""'"""""" I r:... 1 .I Remove and dispose off site all trash and """",_..,. 2-1 SM 40,000 O•/ '-/Pt:JO debris -- ·- 2-2 Demolish unsafe structures and dispose of over all 1 15 00 0 15 0 oo all debris Grading and levelling of ground (to include 2-3 removing protruding objects from ground} SM 22,800 \\ '-fso And Levelling of area around the building o, 5 using clean soil Install asphalt pavements or walkways 2-4 (pavement cf stabilizer 8 cm and binder 6 crfl SM 2,000 '-, !3.:>00 for R2) within take coat Construct a new service building (no. 2-5 23 24 12). :lrawinq 1:is per SM 255 /JD .3 !:, \ 5~ Construct a building for control room . 2-6 ~rawing 3x4 SM as per m 12 I~ o I P6o SUBTOTAL 6'31/o .$ .l - FLOOR SYSTEMS 1 """""- Item Description Arabic Descriptior [ '""''""'""" I """'""""""" .SIZE ~J Unit Quantity' U.Price r•eigntangu9 l Total ~ ~ ! Install new reinforced concrete floor slab i 3-1 - '4 Install new sub-base material with spreading 3-2 CM 600 and compacting 3-3 sheet amberalla over steel coloumns 4" and Install park (as per drawing) , corrugated 50x15 m SM 750 LS ll2..5"o r. ' - ;'• 3 6,'oo /o· 129£0 guirder of angle iron 2x2" for sheet fixing. as per SM 216 drawing - i I f I I i ! ~~ ~ • 2 of 4 _ _ ., BO.Q of AMARAH Pfison-work site works I ....,.,ungu.,. I Install a new watch tower, construct with 1-4 cement mortar and bricks with• R.C.C ceiling (3 5x5.5) with R.C.C stair (6m) height.ace To drawing """""'""'"""' Each , 4 L/ :{o o (8 ooo Repair the existing watch tower including rising the elevation u 11 1D total height 5 meter 3-5 then construct the watch tower room as per item 3-4and the attached drawing. ~ 5"ty0 -2-500 SUBTOTAL '-If, 310 l - 4 - ELECTRICAL SYSTEMS r-- Ul~IUII~ LI.Price l_l:em r-''"""""'I s1ze [!z ... 1 Quantity Total ~ Description Arabic Description Unit r Q"""'Langu""' I t::;.f.., I -- """'"""""""' 4-1 Install new telephone cable LM 800 I j 00 4-2 Install new telephone jack Each 11 2. 2.. 2., Install new control room consist of (4) control panales (1 ) for main supply and (3) to control 4-3 buildings and perimeter wall and exterior Each creig,lllioguagit 1 3000 3 - ~oo tight, with earth system connection as per i drawings. I - - - oreqil..angu11ge 4-4 Install new mains transformer 630 KVA Each 1 5'000 500' 0 - · 4-5 Install new mains cabling 3x150+75 LM 15 :Ju 4 S"vi Install new electrical generator with 4-6 changeover switch 500 KVA Each 1 3 Cl CJD 0 300~0 4-7 Install new fuel tank for generator 5000 lit Each 1 2.coo ;1..c,~ 0 Install new exterior security lighting, sodium 4-8 type with transformer 400 watt Each 25 1-oo '$'E>t90 ~ - Installing electrical bell for the four conrner for peremeter wall and 12 4-9 big type Each 5 '5o o 2-5"oo control points by guard points and management rooms r--- Install a new power supply line using 4-10 steel coloumn of height (9 m) and LM 200 f C:> ~ D I 5" standard alminurne wires and size as 1requireg (4-line). I ~ . . BOQ of AMARAH Prison-work site works I . Supply and install telephone exchange """"'- I with all accessories, with connectin g 4-11 w ires underground from feeder to Each ~ r--, tf ()PD f t,DO . exchange room and to buildings and to \watc hing tower, I I Ii I I SUBTOTAL ii 7-~t.J i:; _ MECHANICAL SYSTEMS r MJIJO'l•wo-c,- --- _ Quantity '" U.Price Total em i Description r--1 Arabic Description SIZE ~ Unit r-la- I ~ """"- 5-1 Install steel structure for water tanks of as per capacity 60 m'. drawing Each 1 l..~ 0 00 2-5 o~o 5-2 Supply and install electrical water pump (3- 3 H.P Each 2 J. 6 ~o 5000 phase) ~ - SUBTOTAL '21:>1»•0 $ 6- SANITARY AND WATER SYSTEMS rOft.'Yllbl~ ' r-1 SIZE /s., .. /-Jl ....,,,1.angu.,, n,,.,ntih/ U.Price Total ~ Item Description' Arabic Oescriptio11 Unit ~ I r-- I ~ ... L_ -- Install new water piping (high pressure 6-1 plastic type) 6-2 Install new main shut-off valve 2" & 4" LM 1000 '1 tPt:> 0 4" Each 2 34 1-o Build wate r fountain (1 2m hight and 6-3 50cm width) with plastering and painting LM 10 2. 0 2 layers of oi l paint I ;i_ 0 0 SUBTOTAL "12-7--e, .5 ~ ~ 1 - OTHER ITEMS Hem Description Arabic Description SIZE ~ Unit ......,,_ r--1 Quantity LI.Price Total ~ u --- ... , relfe9l LflfVUIIIIII rnrp,gnllliflOlllll(JP I -- Provide armed security personnel 24 hours 7-1 per day during the entire duration of the contract Person 2 too ( 2,..o o SUBTOTAL r[-1 '. 12.do ~ ~ 4 of 4 Clean and repair existing septic tanks (to lfOletU\LalQUaoe 9-5 include new locking hatch covers) Each I Install new septic tank including casting floor 9-6 and plastering walls from inside (to include 4:.:3x2 m, Each /5 Oo (j locking hatch covers) CID 9- 7 Install new porcelain sink with crome mixer and shut-off valves Each lo 0 I(;) o Install new water piping (high pressure / •• 9-8 plastic type) 2 &4" LM 1000v > 3o 00 Install new main shut-off valve 9-9 2 and 4" Each ,; 2~ 2 ✓ ✓ I c:, g. 10 Install back flow prevention valve I Each 15 JS 9-1 1 Install new galvanized water tanks Each :2.oo 3-00 -~ Building brick (24 cm) manholes, plastering - (50 X 50 X !:j.12 them from inside, casting the concrete floor, providing top cover S0)cm Each /15 l S' --- - -- - Installing chrome tap 1/2" dia. (we· stern 9-13 rnade) , all necessary galvanized water 1/2 inch Each l,o 1- 0 pipes 1/2" dia. Outside the wall with all 9-14 !Supply and install conrete latrine big type Each 2-o .2- CJ Build water fountain (1.2m hight and 9-1 5 50cm width) with plastering and painting ~ - LM 10 t../ ,2_ c::, :Loo 2 layers of oil paint ~ 3 5"o 1 5"p . • . ' t - SUBTOTAL 15 2...c:"( o $ 7 off\ - ·- ·- '· ( 110 • OTHER ffEMS . r lfeq'i~ -- l OESCRIPTJO.N ARABIC - DESCRIPTION UNIT PRICE ITEM COST J • NO t--.... - .. __ SIZE UNIT QUANTITY {IQD\ IIQDl ,_. Provide armed security personnel 24 hours - · 10-1 per day during the entire duration of the Person 2 ( tS> a ( 1.. cJ> 0 contract ~ - I , ~ . . I - ! I I • _ ___, . I 8 of 8 ""'"'""""' .-----------c-=-o_-----,-..,.------------=------- - - --- --- - PROJECT BID SHEET r 1!9\tqu3ge PROJECT INFORMATION: Ol'CV\~ I •-- . ... PROJECT TITLE: AMARAH PRISON-summary CITYNILLAGE: AL-AMARAH CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) CONTRACTORS NAME: CONTRACTOR'S ADDRESS: CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: DATE PREPARED: BID ITEMS (To be completed by the Contractor) SUMMARY I r --1 f"""""L,n'"""' _________ ________ ___ _______ ___ .:.,..,,.., =- = = ....,,., ..., ----- - _::::======:..__ _ ______ J.._ ___ _ _______ ___ _ _ Sitework (include construct service 1 build itig, kitchen, reception, park,watch i ng towers,gen.,etc .... ) ~-- 2 Building No. 1 1 3 Building No. 2 2 4 Building No. 3 3 5 Building No. 4 4 ' 6 Building No. 5 5 ,, ~ ,. , (::::, - .... ...,I ,., 7 Building No. 6 - 6 8 Building No. 7 7 9 Building No. 8 8 10 Building No. 9 . 9 ' (') • / ' , · . C> .:, ·- 11 Building No. 10 10 12 Building No. 11 11 ::5 f-! i - ✓ -1 ( _.:.:: 13 Building No. 12 12 .:f'/ 1 / r·i GRAND TOTAL PRICE / / t-'KUJECT l:31U ~HEET r-- I - - PROJECT INFORMATION: PROJECT TITLE : AMARAH PRISON - Buildin g No. 5 ;i nd 9 ! f---- --- ------------------ ----- l -- --- -------- CITY/V! LLAGE : AL -AM AR/\ H -------• ---------·- CCINTRACTOR INFORMATION (To be cumpkto.:d by thc Contrac tor) - -· CONTRACTOR'S NAME. ··-- --- - - --·-- -- ··- -- CONTRACTOR'S ADDRESS: ·- . CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: D~ TE PREPARED: B I ID ITEMS (To be completed by the Contractor) SUMMARY t::J .,. Lor11tgn languag11 I otllign languaQt 1 Sitework ~c.... '--- a 2 (Floor Systems ~ IC) 0 I 3 Wall & Ceiling Systems ~c:;-o._o 4 Roof Systems (o<-,0 - 5 Doors and W indows \5~\~-:~ I I - , -7 I " • - .. 6 Electrical Systems ~ ~ C> ..,__ - 7 Mechan ical Systems ~ 8 Sanitary &Water Systems ~~~ 9 Other Items ~~o \.. ~ 7:::, oo ~ TOTAL [aeon [anguago I I I - __ ,, BOQ of Prison-building no.5 and 9 1 - SITEWORK r,ro;gn- Item I SIZE Quantity Li .Price Total .....,. __ Description Arab ic Description r °'etgl~ Unit f ~ r~ I e-- 1 , __ --·-- -- - r---·-· - - -- Remnv? ~n:i c: 1 spcse off site 21 1 trasl 1 c111::i 1- 1 I over all 1 -"3 '-\.. ~ ~ debr,s 1-2 Oerriollsh unsi:J fe slr uctL: res and dispose cf all debris ·-- - .... Replace concreJ e oavements or walkv,ays 1-3 over all "3--=:;oe -:ss-o<.::> ,----- Slv1 64 s--- '"3'2-0 ~~~ti SUBTOTAL r -·--1 ~ 7-LC 2 -FLOOR SYSTEMS r---~ Item Description Arabic Description· r""""''"""""' Remove and dispose damaged floor -- coverings and instal l new floor coverings( 2-1 tiling with new mosaic tiles with filling the joints with white cement and polishing) - SIZE Quantity Li.Price Total Unit roreignt.,,v.iage I ... ~ 30x30cm SM 200 1- 'M. (:, <.:::, - SUBTOTAL r-- I "'\. ~ 0 3, -WALL & CEILING SYSTEMS r -- SIZE f- Quantity Li.Price Total ~"" ! Item Description Arabic Description r.."'""' r-- Unit '"',..,._ r-- I ~ I -- Remove damaged plaster from walls or 3-1 ce1 l1 ngs and rep,11r with mortar and/or SM 300 --z.. bOC:> gypsum plaster as required I••· ----· -- Prepa re wc1\I or ceiling surface . apply 1 coat primerisealer and 2 coats latex (water 3-2 based) paint with repairing with technical gypsum SM 500 ' Sc:,.,,, ~ Prepare wal l or cerling surface. apply 1 coat 3-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint Demolish unsound walls I ceilings and 3-4 dispose of all debris SM 117/5> "' ,~~ "1- <.. C SM 36 '- - ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 of 5 of Prison-building no.5 and 9 Build new masonry wall with mortariplaster m!l(Jllllll'l(Jllll(JP. 3-5 finish ~thi~kt 12 24 cm according to work requir m n s as per SM '"""' 48 G:j" ""2..~ 0 drawing ......, ... - .. ·----·· -·- . . "emove thP. r!amagf:rl fll, 1 -:;t'" ' :i nd plns:r:r r'D J-6 with cement and sa·1d ,r ortar and rendering with white cement - - - - -·--~-·-~-- ··- . SM 250 "2 c:;-= 0 - -- remove the d;,m1 aged plaster and pl2stering with cement and sand mortar (fair face) SM 175 '- ""3 s c..:, Remove damaged plaster and install new 3-8 tiles , On cement and sand morter with filling SM 16 "8 \<--~ joints with white cement Build water fountain with brick and cement 3-9 24cm thickness and plasterin~with cement 0 SX1 ? s '-S- and sand , paint with oil paint layers and LM 5 m acording to instruction SUBTOTAL r tftlCJllantuaoe I ,v;-qo 4 - ROOF SYSTEMS r~ .............. ' Item Description Arabic Description r ~-- 31ZE I Un it '""11'--• Quantity U.Price Total - .., ~::;.,, I r """"'unou"" I ~ Repair parapet walls fascia or eaves with ~""'-·~ .,. 4-1 rebuilding the damaged parts and plastering H=S0cm , SM 70 7 3c.;o for t w o faces with cement w =24cm 4-2 Install new downspout plastic 4 inch with all LM 20 '2,-S- 4?0 requirements. Installation of a new roof Remove tiles and 4-3 lold dust and clean the roof Apply mastic SM 220 I 2.,,-2...0 and nylon overlaid by mud and dust SUBTOTAL ~L.0 - I ~ 2 of 5 BOQ of Prison-buiiding no.5 and 9 - DOORS &WINDOWS r---- Item Description Arabic Description · , SIZE Quantity . LI.Price Total r---- Unit ~ ['"""- I f- 5-1 Supply and install internal steel doors using Cfeqll81'9J&ge rigged steel bars of diameter ( lo r 7/8 inch) with bolts and box locks, and using double frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (O1,O2,O3,O4,nS) 01 SM 15.36 ~Q t..l._'c:,O,~ D2 SM 2.10 ~t::, ~"":) D3 SM 6.30 50 '-~~ - D4 SM 4.50 :ic::. '-~CS - .. ·~ .. - - .. 0 5 SM 3.15 ~<::S <:l....~\'S ~ ~ ~ -- Supply and install ventilation window ,double r"""'- frames, glass width not exceed 10 cm, to .. include supply and install glass, security W1 ,W2, ~cs~ 5-2 bars, painting and ensure window instalmen W3 SM 7.56 ,~ a against removing , a sample should be provided before executing above works to get final acceptance. Close the holes using bricks and cement 5-3 SM 12 \_t::> ,c_C) mortar. - ' : \."'B\~~ SUBTOTAL -- 6 - ELECTRICAL SYSTEMS r-- Item ' Description Arabic Description Install new under ground electrical wiring by ~-- using old ducts of by making channal in wall, 6-1 using seimens type wires and then repairing walls with gypsum. ~ SIZE Quantity U.Price Total r::."'- 0!89ll11nguaga Unit t::11- I r-- I r=:-1 overall 1 '2._poo· "2,_c:::,o, 0 6-2 Install new electrical outlet complete with 13, 15,20 Each 10 4111 wire (Volex type). Amp. I Install new wall switchcomplete with all wire 6-3 Each 12 3 ""'3 E:. I Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wi re and starter and tube(philips type) EaGh 24 ; \o c-~D l I ""'I - L i- - - ~ ~ ~ BOQ of Prison-building no.5 and 9 Install new ceiling fan (double ball-bearing ~ l ■ l"OIIO! 6-5 I type) complete with regulator and wires. - Each , .... ....,, Ulfl\,'U;V! 7 6-6 lnstallnew telephone cable 6-7 Install new telephone jack Install new control panel consist of main 6-8 switch (250 A). circuits, fuse s. eath system connection as per drawings. 6-9 Install new circuit breakers. Install new mains cabling from control room 6-10 to buildings . - 6-11 Installing electrical bell Install main alarm switch in guard room 6-12 and conectting with main alarm system. \."' ~ ~ LM 200 c:..-")- "-"'-::> Each 1 '\. \ Each 1 2 5 e::. '-~ 0 3-phase Z. 0 o c_c, 0 18 Lines Each 1 4x25 mm LM 110 Cj '55c big , type Each 1 '-? CS" Each 1 ,~~ "--~ ~ . .. SUBTOTAL ~~c::i7.... i, - MS::('UAll.llf'AI C::.VC::.TS::MC::. . r··, .. ~ ....... j SIZE .....,,- Quantity U.Price ! Total r-=- j ltem Description Arabic Description /~'ii Unit ........ ~- 1 -··'""""""" i ~ """"--""' 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage Install air coolers (4000 cubic meter/hr) 12 inch Each 7 \. <:::, 7-2 ~ch 1 \.~ (::, "-~ 'O j - SUBTOTAL ,~~ :3 _ SANITARY-ANn W.I\TFR sv:-. --ic::. r -,..- ! I ~ · SIZE Quantity I ;J.Price • item Description Arabic Description Unit r-[-1 nn'!l(Jn llnglilQI' I Total ... ! ~ ~ r-,uoou.,, I i ~ I Install new Eastern style toilet complete with flush tank ----- Each 1 \_c::. i . . 8-2 Test and clean sanitary drain pipes qver all 1 ~ ~ 8-3 high pressure (1 0 bar) PVC LM 30 I , Install new san:tary drain pipes .plastic type, " I "-.'°"L.C 4 of 5 ~ ~~ BOQ of Prison-building no.5 and 9-- • -- ::;1ean and repair existing septic tanks (to Ofetglla'lgl.llQf 8-4 nclude new locking hatch covers) nstall new septic tank including casting floor 8-'.:l 3nd plastering walls from inside (to include ocking hatch covers) rc:RVILanQuu Each ,......,,...._ 1 c;- Q 0 ~x3x2 m, Each 1 ~'<>1::> "\::) ~ 8-6 nstall new porcelain sink with creme mixer 3nd shut-off valves Each 7 ?.. .;:; '\.. \5" -- 8-7 Install new water piping (galvanized steel) /4 ,1 /2,1 LM 70 l I") '\..C~ inch - - 8-8 Install new main shut-off valve 1 inch Each 1 ~ '? -- ·--. Building brick (24 cm) manholes, plastering (50 X 50 i s Sc:> 8-9 them from inside, casting the concrete floor, Each 10 x 50) cm providing top cover. -- Installing chrome tap 1/2" dia. (western '2..~S' ' -z_o 8-10 made) , all necessary galvanized water 1/2 inch Each 8 pipes 1/2" dia. Outside the wall with all 8-11 Supply and install conrete latrine big Each .6 ~ ~= type Build water fountain (1 .2m hight and 8-12 50cm width ) with plastering and painting 2 layers of 'oil paint -- Install new plastic shawetwith chrome 8-13 mixer. LM 6 \ 'I;::, <:;,.o Each 5 \0 -=,-o Install water electrical boiler(capacity 60 8-14 gallon of heater 3000 watt) with electrical 60 gallon Each 2 -C3C \_o ~ and mechanical connection I SUBTOTAL I "-"-~o I r- ........... I I I I I .:>IZE Quantity' U.Price I Total r_,,-1 .,;.;;;;--- Item Description Arabic Description Unit ....,,,,,. E=~ I I f nff!(JflilMl[JIUl()P. I r""""la"'""" ' ' Provide armed security personnel 24 hours """'""'"'"'"" I I P~rson l 2 ~01:::, «5c::,Q 9-1 per day during the entire duration of the I contract I ~ ---- ' .~ ~ I I •s. ·•· - .. ~ - I PROJECT BID SHEET ......,,__ t !-< OJECT INFORMATION: - 'PROJECT TITLE: AMARAH PRISON- Building No. 1 CITY/VILLAGE: AL-AMARAH --···· -· - - -- • - ------ - ---- - -- CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) CONTRACTOR'S NAME: CONTRACTOR'S ADDRESS : CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: DATE PREPARED: BID ITEMS (To be completed by the Contractor) . -- SUMMARY 1 Sitework 2 Floor Systems 3 Wall & Ceiling Systems 4 Roof Systems 5 Doors and Windows 6 Electrical Systems 7 Mechanical Systems 8 Sanitary & Water Systems 9 Other Items D ..___ - -- TOTAL Bill of quantity for building No.1 (2 floors) C!;W0RK r""""'-- SIZE 11 uantily/ U.Pri~e~ Total r.._. _ ""'"'- NOTE _ Item Description I Arabic Description 1 -- I Unit r=;l rXetg\lltf'OJIQI! I r-- I Remove and dispose off site all trash and mcigrll~ ., 1- 1 debris I over all ' 500 ~00 Demolish unsafe structures and dispose of all debris overall 1 loao /tD., o 1-3 Replace concrete pavements or walkways SM 100 I a .(e:,ao ~ SUBTOTAL 2,600 2 - FLOOR SYSTEMS r-- :;1zE quantity! U.Price I'.:.=.. Total Item Description Unit Arabic Description r -- ,,_...,.,.. ... NOTE r-- I r--- I ~ Remove and dispose damaged floor -- c=----i 2- 1 coverings and install new floor coverings( tiling with new mosaic tiles with filling the t30x30cm 200 ' l o .20<!>0 SM joints with white cement and polishing) constract new additional part I I (toilete)with main building starting from: 2-2 foundation+walls+ceiling+plastering+ SM 85 ,, 5o '-(2-50 roofing .... . etc. 2-3 I M 30 Install a new hand rail for sta ir. as per (0 300 drawing SUBTOTAL '"'65'5a..S :3 -WALL & CEILING SYSTEMS j rm--...... __ SIZE quantity! u .P ;:}7""' I Total i Item Description Arabic Description Unit r ore91 Language 1 ·-- NOTEj ~ Remove damaged plaster from wal ls or .....,,_ ~ l 3-1 ceilings and repair with mortar andlor SM 1,500 • 3-S ~2.50 ' I gypsum plaster as required I I Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat I 3-2 primer/sealer and 2 coats latex (water , J-5 3 SDO l based) paint with repairing with technical SM 2.200 l i gypsum ! i I of6 ~ Bill of quantity for building No.1 {2 floors) Prepare wall or ceiling surface. apply 1 coat Oft!IOO Lanouo I 'lffll()O l ""CJIUl(JA: 1-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint SM 1,000 I /Ot,() '1 Build new masonry wall with mortar/plaster l-4 finish for toilet partitions remove the damaged plaster and plastering with cement and sand mortar and rendering 4-7 with white cement for outer faces. SM 200 I t:> ,2. oo 0 SM 400 '1 - 5 I '100 remove the damaged plaster and plastering - J-5 with cement and sand mortar (fair face) for 300 ,, '3 -~ /o 5o toilet Build water fountain with brick and cement 3-6 24cm thickness and plastering with cement 0.5X1 .2 LM 20 ~a W(')O and sand , paint with oil paint 2 layers and m / / acording to instruction I 3-7 5 cm thick. Of concrete over Install a new ceiling (I-beam with bricks and SM 20 ,,,. 20 L-/~o I I SUBTOTAL J'f ~or, $. ~ 4-1 I - Rn OF 5,·y s. 1 ~-~,s r- ·~- quantity/ U.Price ~ Total Item Description Arabic Description Unit ... .,.,..,,,._ NOTE r oreign Ciinguage I .,.,..., ~ ~ r;. ~ ¥ I Install new downspout plastic 4 inch with aU oretgr1 Uf'lfUG 1 LM 30 ' 2 60 I requirements Installation of a new roof Remove tiles and I ' old dust and clean the roof Apply mastic 'J> I 3 5o I 4-2 SM 450 I and nylon overlaid by mud and dust ' I SUBTOTAL /ff/() .$ l ] if 6 poORS & WINDOWS r-- t n \ Description ' I.Price NOTE Arabic Description r ortignla~ SIZE I p::, ... I uantityl Total Unit ~ r -- ~ ~ ~ Supply and install internal sK-el doors us1tIg -- - --- rigged steel bars of diameter ( lo r 718 inch) 5-1 with bolts and box locks, and using double frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch ) and as per enclosed drawings of doors (01,02,03,D4,D5) 01 61.5 ~ 3 °7-5 - - D2 17.0 '65 D3 SM u'Z 25.0 • ) J 2.$ D4 SM 10.Q ., 5 s \!) D5 SM 6.5 • .; 3 2.s -- -- -- ~ Offl0'\L8nguag8 5-2 frames, glass width not exceed 10 cm, to include supply and install glass, security bars, painting and ensure window instalment a against removing , a sample should be provided before executing above works to get final acceptance W 1,W 2 W3 SM 22 ID !2- l. 0 - SUBTOTAL BZ" $ ro,agn l.8nguage l \ SIZE oreqiU!t9Jagt LI.Price quantity/ f ;:;.,.""' I Total ! Item Description Arabic Description r -- r~- Unit NOTE l ~ r--1 r -- I -- l install new under ground electrical wiring by ·' using old ducts of by making channal in wall, I l 6-1 using seimens type wires and then repairing over all 1 .• :l.tJoo )..o oO \ walls with gypsum l 6-2 Install new electrical outlet complete with 13, 15,20 l Each 12 8 f6 l wire (Volex type) Amp. i Install new wall swttchcomplete with all wire, I 3 ' 6-3 single or double button as required Each 20 l,o l ! ' Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter an~d tube(philips type) ach 80 -1 0 800 I I ' : 3 offi Bill of quan tity for bu ilding No.1 (2 floors) I . I lnst::ill new cei ling fan (cloubleba!l-bearing I M'!lf11"'91JV! I 6 - 5 type) complete with regulator and wires Each OlelOf"lllnouai:.e \,5 20 ' 3 oo I I 6-6 Install new telephone cable (single pair) LM 100 ~ -; SQ 6-7 Install new telephone jack Each 2 o•5 Install new control panel consist of main 6-9 switch (250 A) circuits, fuses eath system .Each 2 'l Sc ~00 connection as per drawings 6-10 Install new circuit breakers Install ne w mains cabling trom c01mol room to buildings mm 3x50+25 LM 100 . 3 oo 6-1 2 Installing electrical bell 3-phase Each 2 :/ '.30~ 600 18 Lines hig type Fach 2 ✓ '0 2. (7 Install main alarm switch in guard room 6-13 and conectting with main alarm sys tem Each / I a o 2-,, 0 2 SUBTOTAL I '19~1-~ 7 - ME~H.t.NIC..41 SYSTEM~ I SIZE quantity/ LI -Price r~ Total F::::... Unit Item Description Arabic Description ~"" I - f:.z, I r""""'--"" I r --·- ~ NOTE ! Cfetgnl8ngul9J ! 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the 12 inch Each 20 ~ lo 200 l frame and iron cage i Install air coolers (4000 cubic meter/hr) I 2 1- '5 l 7-2 Ei1ch I 5o I - --i SUBTOTAL "2. •-r:: .... - - .. J ~ 4 of 6 Bill of quantity for building No.1 (2 floors) . SANITARY AND WATER SYSTEMS r Ul~IUIIIY"ll&,II! I I SIZE """"'' - ~uantity/ U.Price ~ Total em 1 Description Arabic Description r - '-""I Unit NOTE r....,.,'-"'1 r'"'""''-""I For1!9'l8ogU3ge nstall new Eastern style toi let complete with _..,._ L___J I :3-1 Each 2 . lush tank ~ ' ~ 8-2 ' est and d ean san itary drnin pip es Each 1 . 2.,0 :i.o 8-3 nstall new sanitary drain pipes .plastic type, nigh press ure (10 bar) PVC lM 70 2 I '-Io 8-4 i:Ican and repaiJ existing septic tan ks (lo nclude new locking hatch covers) Each 2 - ;;,o &,/0 Install new scptic lank including casting floor ,,., 8-5 t111cl plasteri1Jg wa!J s from inside (to include 14x3x2 111 , Each 2 {00 200 locking hatch covers) Install new porcelain sink with crome mi xer 8-6 and shut-off valves Each 18 ./ 2 ;- "'f >O 8-7 fnstall new water piping (galvanized steel) 3/4, 1/2, 1 LM 100 ·' l . ; 1 /50 l inch l I 8-8 Install new main shut-off valve .- 1 inch Each 1 / 2-0 1, D I ' Building brick (24 cm) manholes, plastering (50 X 50 I the m [mm inside, casting tht: concrete floor, Each 10 / 5 5o ' 8-9 x 50) cm ; l providing top cover ! I Installing chrome tap 1/2" dia . (western I 8-1 0 maoe) , all necessary galvanized water 1/2 inch Each 26 2., 5' I ts- i ; pipes 1/2" dia. Outside the wall with all l 8-11 Supply and install conrete latrine big / ? i Each 24 12. 0 ' type I ' Build water fountain (1 .2m hight and 8-1~ 50cm width) with plastering and painting LM 12 ta ( 2. 0 " ! I 2 layers of oil paint install new shawer with mixer. 8-1 Each 26 • lo 260 I ~ Install water electrical boile r (capacity60 ,; 0 I 8-1' gallon or hea ter 3000 wait) with eleci-rical and mechanical connection. SUBTOTAL 60 gallon E,ach 6' 300 I I t/'15 $ - Bill of quantity for building No.1 (2 floors) 9 • OTHER ITEMS - r ore,gilanguage I ::;tzE OfelQO Llfl0U80(! quantity/ U.Price ~ Total item Description Arabic Descri.-,tion roretgn L8ngJagl! Unit NOTE ~ t:~ I r ore,yr1Lan~ ... orete:n Lanouaoe !Provide anned security personnel 24 hours 9-1 per day during the entire durati on of the Pcrson " 31.:)o 600 ,,_ con tract I . I I SUBTOTAL I ($OD $ ~ 6 of 6 """'H1 ~1)((), f u "V•t......,., r-age112 lb)(F)(E) , f'110:V1lia..,... PROJECT BID SHEET r oroignl.nnguogl I , utt!,\j!IUll ll,ltJoV:! PROJECT INFORMATION: PROJECT TITLE: AMARAH PRISON- Building No. 2 and 3 CITY/VILLAGE: AL-AMARAH CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) CONTRACTOR'S NAME : CONTRACTOR'S ADDRESS : C:oNTRACTOR'S PHONE NUMBER: 0ATE PREPARED, _§iD ITEMS (To be compl ete d by the Contractor) I SUMMARY e •etgnl.anguage I Olelgllangu!V! 1 Sitework r --- I "-.\~O \ \ \ 2 (Floor System s . <$47c::> 3 Wall & Ceiling Systems ~$'~ 4 Roof System s \'1..0 L. 5 Doors and Windows \ s -+-\' \ '5"' 6 Electrical Systems "3""3 ~~ 7 Mechanical Systems c:;,o - 8 Sanitary &Water Systems \ '"2.. 5'2..•? ! ., - ~ · - 9 Other Items TOTAL r;;; C, 0 1_g 3 i-cJ -~ 6 ·1 > ' .,, ., G . , Prison-building no_.2 anct 3 r--- I 1 • C.:17 "C:I Alr"\D~ I rOfl!tQllllngl.'llge I - - - Item Description Arabic Description r"""""- SIZE Unit -- Quantity LI .Price Tota I r'"9''_,.,, f:::-..,1 r=... I r -- I e•-la- I 1 1 debris Remove and dispose off site all tras h and .._..,.,.,.,, over all 1 s'\ <::..=, c;~c:::,,~ - - Demolish unsafe structures and dispose of overall I s '-:) 0 ~ S-s-c:. 0 all debris 1-3 Replace concrete pavem ents or walkways SM 55 S' -z.. ~ s- SUBTOTAL \ i \ -:r ;:., \ '"""'"s-o 2 - FLOOR SYSTEMS r-La- SIZE Quantity U.Price Total r·~·La"""""' l1 ten, Description Arabic Description rOff!IOOLanguag! r;;;r.;-- I ;\,..'-JI Unit - r-- I r~.,. I Ol1!lgfl Language I Remove and dispose damaged floor coverings and install new floor coverings( I 2-1 tiling with new mosaic tiles with filling the 30x30cm SM 170 _ '-:;i '85° joints with white cement and polishin_g_) - - t:::;!<.::::;",-., - - ~ SUBTOTAL I - 3 -WALL & CEILING SYSTEMS ' 1 tem raeiQnl.MQutlQII Unit orf!l:,'IUnQUllCJ? SIZE c w antij U.Price Total Description Arabic Description r=.;. 1 m..,, r-- I ~ l I "'""" ' on!!gn tsnguage Remove damaged plaster from walls or 3-1 ceilings and repair with mortar and/or SM 600 3 -~ ;_'\~c • gypsum plaster as required Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-2 primerlsealer and 2 coats latex (water based) paint with repairing with technical SM 750 '"'=; \ '\.1..."? gypsum Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3.3 primerlsealer and 2 coats oil based paint SM 150 \ \ 90 I 3-4 Build new masonry wall with mortarlplaster '\.o ~~I:::) i finish width 24 cm SM 40 ! I remove the damaged plaster and plastering 0 3.5 with cement and sand mortar and rendering SM 200 3 <; 0 (0 1 with white cement. 1 r,f _ ", ~ Prison-building no.2 and 3 remove the damaged plaster and plastering w-- 3--6 ~Lan!,Ulgt _3 "\.s-c:::::, with cement and sand mortar (fair face) S 1 150 Build water fountain with brick and cement 24cm thickness and plastering with cement 3- 7 and sand , paint with oil paint 2 layers and 6 0.5X 1 2 LM 2.o \°Le:::, m acording to instruction 'Install a new ceiling (I-beam with bricks and 3-8 5 cm thick .Of concrete over SM 12 . '2..c::> 1- \.\. C SUBTOTAL ':7\~s- 4 - ROOF SYSTEMS ~IZE Quantity LI.Price Total r ---- Item Description Arabic Description r0feigrllaf'OJl!08 ..__ ..,,.. __ Unit -1--1 r-- I ~ = ... I ,4-1 Install new downspout plastic 4 inch with all requirements Repair parapet walls, fascia, or eaves, with A-2 rebuilding the damaged parts and plastering SM 31 LM 36 , 7- rz. J.o b2.o for two faces with cement. Installation of a new roof Remove tiles and old dust and clean the roof. Apply mastic 170, SM 3 5"'LO 4-3 and nylon overlaid by mud and dust SUBTOTAL \ '7,_o L 5 - DOORS & WINDOWS Item Unit -- ' SIZE Quantity U.Pri~e Total . r ---- Description ~ Arabic Description I r orvgnlanguagg r cretgnlanguage I . r::!"'_ l -- Supply and install internal steel doors using rigged steel bars of diameter (l or 7/8 inch) with bolts and box locks , and using double frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (D1,D2.D3. D4,D5) 01 SM """L (.,_'" 02 SM 1.S?.. D3 SM \ <a C\ 04 -SM '-.'2,S ' D5 SM "3o ~'-\.-'i" . 2 cf 5 ~ ~ - Prison-building no~ 2 and J supply and install ventilation window ,double ~tgnlanguogc frames , glass width not exceed 10 cm , to include supply and install glass, security 5-2 bars, painting and ensure window instalment a against removing, a sample should be provided before executing above works to get final acceptance. ' · , W1 SM ~ 6.00 --%~ 2.\~ "'""""" .., ~ w2 SM 1.20 •~-i. 35'" w3 SM 0 7 5 -Z-=:- 26,2-; SM 1000 JC::. "2..o<':) '---- SUBTOTAL l \S"~\ ,\'"5 i 5-3 Repair and close existing wall holes 6 - ELECTRICAL SYSTEMS SIZE Quantity U.Price Total ~ Item Description Arabic Description r oresgnlanguege Unit o,eignlangUBgB ... ~ ~ r aeioo uro.111oe I r,_,u"'""" l Install new under ground electrical wiring by oreignlanouage using old ducts of by making channal in wall, using seimens type wires and then repairing over all 1 "2,_pc::»-O '2...C:>b 0 walls with gypsum. Install new electrical outlet complete with 6-2 wire (Volex type) Amp. ~ 3, 15,20 Each 6 $:1 '\~ Install new wall switchcomplete with all wire 6-3 Each 15 "3 '-'..'5" Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) Each 24 ' \D ""l.. '-l... (:) . 6-5 Install new ceiling fan (double ball-bearing Each 6 . '2..o ,'1..c type) complete with regulator and wires. 6-6 Install new telephone cable (sing le pair) LM 100 0,5" o/0 Install new telephone jack Each 1 \ \ 6-7 Install new control panel consist of main I 6-8 switch (250 A), circuits, fuses, eath system Each 1 Q__qo '1- 50 connection as per drawings. I ~ Install new circuit breakers. 3-phase,. 6-9 18 Lines Each 1 ! 3,oo ◊~<==> I 3 of 5 r-' rison-bUllding no.L dl1G · .:i .._ .. _ lnsta!I new mains cabling from control room , -10 to buildings '2-5 · 4x2 5 LM mog,- 80 '2...oc - · ·--1---··- --- · -•-- ,-1 1 Installing electrical bell h,u type Each 1 \.C \.~ t---·. -- - -·••· - ------ ---- ------ Insta ll main al arm switch in guard room i-12 and conectting with main alarm system l::ach 1 "- 0 c::::. ,~ ~ j _ _ - - -· - - --- -"3 ""I'::, 6 \.\ SU BTOTAL - MECHANICAL SYSTEMS tern Description 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage Install air coolers (4000 cubic meter/hr) 7-2 _,....,.._ SIZE Quantity U.Price Total Arabic Description r -- Unit ~ ~ r:=.. I r o,egn L anguage I ,._..__ I 12inch Each 8 .\..~ <g 0 ~ ~ Each 1 / '\~c ,~,::::,. - SUBTOTAL ,~~ - SANITARY AND WATER SYSTEMS I I I -,IZE Unit Oleign~ U.Price Total r""""' Q~ Arabic Description r""'"-1 r--- ltem_i Description _I - ... I ~ I 8-1 Install new Eastern style toilet complete with -- I Each I 1 .. \5 "-.'? - flush tank I --- I , ... 8-2 Test and clean sanitary drain pipes over all 1 '\.<::l k, : "-<::) - - --· I 8~ 3 Install new sanitary drain pipes .plastic type, 4". 6'" LM 30 \ ' 4go I high pressure (10 bar) PVC I ~ - 8 4 Clean and repair existing septic tanks (to 1 90. <-;;-o ~ , in9l!,J 9~ _n ~~ , 1 99, k!_n~ _ h~!9. ~ 99Y ~ . r§) __; I Each , Install new septic tank including casting floor 8-5 and plastering walls from inside (to include 4x3x2 m. Each 1 "cc:, '-\.. ~ \,!:) locking hatch covers) I I I I - - . 8-6 Install new rorcelain sink with crome mixer and shut-of valves Each I l~" v V H v, v " • ~ " 6 2,,<=3" \5co ~ v I - - R-7 Install new water piping (galvanized steel) 3/4 . 1/2.1 LM 70 \ ,s- \~S I inch I I 4 of 5 Prison-building no.2 and 3 3-S I Install new main shut-off valve Cffll11 la'91age I 1 inch Each orttgnunguage 1 s- "'3" Building brick (24 cm) manholes, plastering · , 3-9 them from inside, casting the concrete floor, (50 X 50 Each 12 q providing top cover x 50) cm Installing chrome tap 1/2" dia . (western 1-10 made) . all necessary galvanized water 1/2 inch Each 15 ""L- 5"' "::>7-, ") pipes 1 /2" dia. Outside the wall with all 3 -11 Supply and install conrete latrine big Each 6 - q ~ C, type Build water fountain (1.2m hight and 3-12 50cm width) with plastering and painting 2 layers of oil paint 9-13 Install new plastic shawer with chrome mixer. Install water electrical boiler (capacity 60 8-14 gallon of heater 3000 watt) with electrical and mechanical connection. . LM 6 ro <co Each 5 . (0 . <-:50 60 gallon Each 2 , q;,o I o--r::, ~~ SUBTOTAL ... '-'1..'5"Z. '~ - Item Description Arabic Description r oretgfl_..,...__ Unit creignt.angueg, SIZE a ~;,:tit7 U.Price Total c;::~agc r ····•·"- I . . ,u ....... Provide armed security personnel 24 hours 9-1 per day during the entire duration of the contract ~ Person 2 ~0-~ ~GC ~ SUBTOTAL 600 5 of 5 l(7)(f).l'udyr•IAI~ PROJECT BID SHEET niPJ(Jl'IIM(JI~ ROJECT INFORMATION: ROJECTTITLE: AMARAH PRISON- Building No. 4 (Adminis'tration Building) I ITYNILLAGE: AL-AMARAH I ONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) ONTRACTOR'S NAME: l ONTRACTOR'S ADDRESS: I ONTRACTORS PHONE NUMBER: I • ATE PREPARED: I Eno ITEMS (To be completed bv the Contractor) SUMMARY - - ~ . - nrfjgol!Wl(JIA{J' L O! f'ignllln[IIIA(JP.; I 1 Sitework L~\ ~ 2 Floor Systems ~~(.")~ 3 Nall & Ceiling Systems '\.'1_~~s- 4 Roof Systems l_ \.\ '"1 (:) 5 Doors and Windows -8~-\·5· q;,. Electrical Systems ':;-3 6.~ , . . ,, 7 Mechanical Systems '-\°' - I I 8 Sanitary & Water Systems \ --S~c::> 9 Other Items ~c,o TOTAL \..\ 0 "1- l-°' dUl.l ot AMAR.AH. Pr;son-b~rlding no.4 (Adrni ni'strat10~)' •• •• ...:. :....S.[Jt a~Ol1 .k'. rareign laflgUage ! - SIZE quantity/ U.Price ~ Total Item Arabic Description r oreign umgU<l!J! Unit NOTE Description I ~~ I ore,gnUlll' uaga ~ f"""'"""''""" I e •eign linguage I .,. I-- Demolish unsafe structures and dispose c f OfeignlangUIQ? 1- 1 all Gesris 1-3 Replace concrete pavements or walkways over all 1 ~C,C> s-~(C> SM 75 '? 31-S- Install coloured tiles for the yard infront of i 1-2 - 22x7 m SM· 154 ,o \S"-\o building ! ! "2..U..\'5 I SUBTOTAL -=-i[ OOR SYSTEMS r orcignUnguqge Item Dc..,"1 ;ptiu,1 -· Remove and dispose damaged floor coverings and install new floor coverings( 2-1 tiling with new mosaic tiles with filling the joints with white cement and polishing) SIZE quantity/ U.Price t=-1 Total Arabic Description r omgn l anguagg Unit oieignlanguage NOTE ..... ~~ l80! , 018igo Ulloguap, I "·~·-- 30x30cm SM 440 '7 1-1,..oo Install a new hand rail for stair.. as per \0 200 2-2 drawin_g LM 20 I SUBTOTAL ,I I 'L..'-\_c::io ' I ~ ; -WALL & CEILING SYSTEMS r nrP.ign IIO!Jl lll(J!. SIZE ~ quantity/ LI.Price ~ Total NOTE Item Description Arabic Description t::v Unit """"""" t~ I ~ r--- ~ ...., I Remove damaged plaster from walls or "'""'"~- 3-1 ceilings and repair with mortar andlor SM 1.600 3 ~~0~ gypsum plaster as required I Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-2 primer/seater and 2 coats latex ~water i SM 2,000 "::,cc:::.o based) paint with repairing with echnical 1 gypsum. - I -· I - · - -· _L I - i ~ ~ I of6 BOQ of AMARAH Prison-building no.4 (Administration) -- :irepare wall or ceiling surface, apply 1 coat __ ..,_ srimerlsealer and 2 coats oil based paint - 3-3 '- \ "5" SM ~ 400 ~c::, c::. ' --·- Jcmo:ish unsound walls I ceilings and 3-4 dispose of all debris SM 25 '=5 \. '1..,'7 Build new masonry wall with mortar/plaster 3-5 finish for toilet partitions Remove damaged ceramic tile wall covering 3-6 and install new tiles, On cement and sand morter with filling joints with white cement !hick 24 SM 20 '2_C> ~<oc cm SM 150 \D \c,oo -- remove the damaged plaster and plastering 3-7 with cement and sand mortar and rendering SM 550 3 '\~t=:;c with white cement, '--- -- SUBTOTAL \,_'"l_ <::)""'\'5" -- - ROOF SYSTEMS r·"••·- ~IZc l quantity I LI.Price~ ... Total ......,_ -- Item Description Arabic Description r Unit NOTE ~ ~ r""""" """"'""' I ,.. Repair parapet walls , fascia, or eaves, with ~ lBfOJl!OI! 4-1 rebuilding the damaged parts and plastering SM 75 '2. c:::, \c;o c::. for two faces with cement. 4-2 Install new downspout plastic 4 inch high pressure with all requirements. Installation of a new roof. Remove tiles and old dust and clean the roof. Apply mastic 4-3 and nylon overlaid by mud and dust. 4 inch LM 90 3 "1-'""\--0 (i,• SM 220 3 -660 ' SUBTOTAL '"l_V-..~ C ~ 2 of 6 BOQ of AMARAH Prison-building no.4 (Administration) 5 - DOORS &WINDOWS r 0fell1ll811Ql.HIQIII ;:>IZt: quantity/ U.Price r::::.:.. Total ltern Description Arabic Description r""""''""""""" ......,.........,. NOTE tu;~¥ I Unit ~ ~~::'... I r Ofelgn1.tt1,yuaQ8 I «1!91lllf'9.Jl08 --- - Install new wooden hollow-core door 5- 1 Each 40 50 (_00 C> 5-2 Install new steel door lnsta'I oversized metal door 5-3 2.1x1.5m SM 6.3 SM 10 3,o ~00 ':JO 515 - Prepare rough opening in wall and ir1stall 5-4 as per SM 60 "30 c:::, 0 new window frame and glass drawing 5c:=:. 5-5 Install new mesh screen SM 60 s ._30<.3 SUBTOTAL i .. C' "8~\S 6 - ELECTRICAL SYSTEMS Item Description Arabic Description Install new wall-mounted electrical wiring by -'-'""' using wires which section area are 6-1 appropriate to every electrical component, samples should be introduce to supervisor 3x6, 2x2.5, 2x1.5 engineer mm Install new electrical outlet complete with 6-2 wire (Volex type). Install new wall switchcomplete wit~ all wi re 6-3 SIZE l uantityl U.Price ~ Total Unit p;:.. """"""- NOTE rm""'--""'1 r""""="""" ~ over all 1 2o~c:::::, ?-t::::)o~ Each 30 '25 ?.. '--\ 0 double Each 32 5 160 '-'!--' buttons Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) Each 64 G" 32 ° ~ 3 of 6 u__;\.,/, u1 H IW·-\t\All i--- n::.011-uur1e1rng no.4 (Ad1111n-i"strauon1 - - Install new ceiling fan (double ball-bearing a...,..._ 6-5 type) complete with regulator and wires. Each· °'"""' uinguage 16 L...,C:::. '3c.O --- - ------ ---- ·- G-6 Install new telephone cable LM 100 o -s- s-~ ---- 6-7 Install new telephone jack Install new control panel consist of main Each 14 ' \'-\ 3 C) <:, 6-8 switch (250 A) circuits. fuses, eath system Each 1 ""Jo~ connection as per drawings -- 6-9 Install new circuit breakers 3-phase Each 4 3 b c, \. £.C>O ... - 18 I ines - - -- - 6-10 Install new mains cabling under ground 3x25 mm ~oo (soil), according to conditions. LM 60 \a I -- - - 6-1 1 Install ing electrical bell Install main alarm switch in guard room 6-12 and cone ctti ng with main alarm system . -- small type Each 12 '7 fbO I I I I Each 1 \~~ '--i:::, <::.. SYBTQTAb I S':) ~~ - ' - M: : HANICAL SYST~M5' SIZE . tm anift i U".i''r1 ce ~ Total Item Arabic Description [a"""'-':l Unit O'etgnlar9IJ80& NOTE Description ~ ~ I r-- ...,,.,,_ "3'50 7- 1 Install new window air conditioning unit cooling/heating type, saudi arabic made, 14 '-\0...<:>o with electrical connection and steel box and Each all accessories. -- ··- - 7-2 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage 12 1ncl1 Each 6 '-~ ~~ - SUBTOTAL: ~ C\b o - ~ 4 of 6 - _j ouw UI AIVIAKAH l-'r1~fon-bLJiic.11ng no.4 {Adm1·Mstratfon) a - SANITARY AND WATER SYSTEMS r orag-il,;angu:,gc I SIZE quantity! U.Price ~ ... Total Item Description Arabic Description r -'·-1 ,Unit Ol'el,11"1 Language NOTE .,. r.....,., ..... .,.. .... , r Ol'E!lgnllf"IQ'JIIICJ! ~ ~ - ·· ··-···- llr !lfS~ll! !flew Eastern style toilet complete with ~ eign la"lguage 8-1 Each 8 s ~I::> I flush tank i 8-2 rrest and clean sanitary drain pipes w er all 1 s c;;- 8-3 Install new sanitary drain pipes plastic type, l . 6 inch LM 35 ~ '-.oc; high pressure ( 10 bar) PVC - 8-4 Clean and repair existing septic tanks (to Each 1 C, 0 c.:;-o include new locking hatch covers) Install new septic tank including casting floor ' 8-5 and plastering walls from inside (to include ~x3x2 m, Each 1 2,5'"0 '2.S° 0 locking hatch covers) 8-6 Install new porcelain sink with creme mixer and shut-off valves Each 6 .;:;;(;> ~oc , 8-7 Install new water piping (galvanized steel) 3/4, 1/2, 1 LM 70 ~ ,c; '-..c:::.5 inch 8-8 Install new main shut-off valve 1 inch Each 1 s .• "'5 - Building brick (24 cm) manholes, plastering 8-9 them from inside, casting the concrete floor, providinq top cover Installing chrome tap 1/2" dia (western 8-10 made) . all necessary galvanized water pipes 1/2" dia . Outside the wall with all Insta ll a new water cooler (2 tap type ), 8-11 Turkey made (Igor mark)with connection and all requirement Install new plastic shawer with chrome 8-12 mixe r Install water electrical boiler (capacity 60 8- 13 gallon of heater 3000 watt) with electrical and mechanical connection (50 X 50 x 50) cm Each 5 S" zc,- 1/2 inch Each 10 z-~ 1..? Each ,., \ S"' C::> "600 L. Each 6 \C 6" c::, 60 gallonl Each c;; 0 "'I:) 0 2 ! SUBTOTAL '-.~~o I I . 5 of 6 BOQ d AMARAH Priso~-building no.4 (Admi~istration) 9 - OTHER ITEMS ro""'"- item Description ' Arabic Description r """"'- ~IZt: Unit Ofeign~llgl quantity/ U .Price [:_ I Total rOfev'il.lll'lQU8ge NOTE ' ·- ~ ~ ~ Provide armed security personnel 24 hours omgrllanguage 9-1 per day during the entire duration of the Person 2 bC>~ contract ~-~ SUBTOTAL 66 C 6 of 6 ,....,,, U M'l)Ct) ,l'ucyu.~.,_.. r'KUJt:1.., I D I U ~Mt:t: I PROJECT INFORMATION: I - PROJECT TITLE , AMARAH PRISON-Building No. 6 and 10 I CITY/VILLAGE : AL-AMARAH CCINTRACTOR INFORMATION (To be completed by th e Contractor) CONTRACTOR'S NAME: C()NTRACTOR'S ADDRESS: c cJ NTRACTOR'S PHONE NUMBER: of'.TE PREPARED: Oftqllanguage BID ITEM S (To be comp leted bv the Contractor) I SUM MARY r~-- I r~ I .....,...,,._ 1 Sitework "<-~s 2 Floor Systems . 3 Wall & Ce il ing Sy stems 4 Roof Systems 5 Doo rs an d Windows 6 Electrica l Systems 7 Mechani cal Systems 8 San itary & Water Systems 9 Oth er Items TOTAL 65"':>0 \ L~ u ~5-i_~,c;- "" .. - · . (._ ~ o b ~ """\-(.0 t_'C)"~ (o c::, <::::> \~ '6e~ r,- _;· f', .. - - - ·, ~ . '· BOQ of AMA RAH Prison-building no.6 and 10 r on,gn language I 1 - SITEWORK r ~gnLanguage I ·• SILi: 1 Quantitv LI.Price Total r~.,. Item Description Arabic Description r --- """"'"""""" I Unit r Ull:ll!,llll111 ¥,1¥ [-""- I [•ey•C.~~ I ' Remove and dispose off site all trash and c: ulign l angu9 1-1 debris over all 1 ~O<::, "-t::,~ Demolish unsafe structures and dispose of overall 1 ~oc:::> all debris 1-3 Replace concrete pavements or walkways SM 75 '? SUBTOTAL "'""\.. --:lr-C., - 2 • FLOOR SYSTEMS Item Description 'Arabic Description OfflGOLanguage I Lanou"" r~agn languaga r OtetCJll.llflllUO ~ SIZE Unit ~ Quantity U.Price I I Total · -..,,. . l anguage 2-1 Remove and dispose damaged floor - coverings and install new floor coverings( tiling with new mosaic tiles with filling the joints with white cement and polishing) 30x30cm SM 320 <- <i, ".<:i - SUBTOTAL ~~o 3 -WALL& CEILING SYSTEMS r 0fflgllLangl)9 SIZE Item Description Arabic Description · r ~ ·- Unit r==l Lanou9 Ol'et911 Language ~ Quantity U.Price Total i.::.. ~ ~ ... ,.,...,.,_ I ~ I Remove damaged plaster from walls or 3-1 ceilings and repair with mortar andlor f.' gypsum plaster as required Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-2 primerlsealer and 2 coats latex (water based) paint with repairing with technical gypsum SM 900 ').. '--qo~ (} SM 1,000 \ "\.';:)C> \::> Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-3 primer/sealer and 2 coats oil based paint SM 450 \. ~.., I.:, 3-4 fi nish for toilet partitions. Build new masonry wall with mortarlplaster SM 200 s ,'<::>~~ r J remove the damaged plaster and plastering E ,, 3-5 with cement and sand mortar and rendering SM 200 (__ ~~ b i with white cement. of 5 ~ ~ BOQ of AMA RAH Prison-building no.6 and 10 remove the damaged plaster and plastering Ofeqll.Mguage I 3-6 oreignlanQlJl!l0!! with cement and sand mortar (fair face) SM 450 --z_ C\_o o Build water fountain with brick and cement 3-7 24cm thickness and plastering with cement and sand , paint with oil paint 2 layers and acording to instruction Remove damaged plaster and install new 3-8 tiles, On cement and sand morter with filling joints with white cement '• 0.5X1.2 LM m 12 s f::,o SM 30 <3, '-~~ 2 rn cantilever by bricks and I-beam over 4" 3-9 steel pipe column and beam of I-beam 7" as per SM 52 '-.0 ~LO drawing Close the hole of ceiling dimension 6.0x3.0 3-10 m by R R C or steel bar (net) with paint 3m length SM 18 '-. 0 ' \ g 0 SUBTOTAL <Ss?c:. 4, - ROOF SYSTEMS I :ilZE Item Description Arabic Description r"""""'"'""" Unit on:iign Language a ~itv 1 U.Price Total r=.,. r 0f811Jllani1,1age r"'"""~""""I ~ Fotaignl...anguege Repair parapet walls, fascia, or eaves, with h=50cm, 4-1 rebuilding the damaged parts and plastering SM 70 '5 ~'so for two faces with cement w=24cm 4-2 • Install new downspout plastic 4 inch with all requirements LM 50 2, "-~~ Installation of a new roof Remove tiles and 4-3 old dust and clean the roof Apply mastic and nylon overlaid by mud and dust SM 375 l.. ~s-o SUBTOTAL '--- 1 ~ 0 i I 2 of 5 BOQ of AMAKAH Prison-building no.6 and 10 5 - DOORS & WINDOWS F """'""'- I Item - omiJ'llMOJl!lge SIZE ~uantity U.Price Total Description Arabic Description r:::."'- Unit I ~c.....,,.. I ~ ~ ~ - ·-··-· Supply and install internal steel doors using oreqiunguage rigged steel bars of diameter (1or 71 8 inch) with bolls and box locks, and using double 5- 1 frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (01 ,D2 ,D3,D4,O5) D1 SM 22 ~<.:::, \~i.;c 0 2 SM I 7 ~o SI - D3 SM 21 ~= ~~o D4 SM 4.5 ~c::> \~"5 - ----- 05 SM 3.15 ~o 0... '-', 'i°' ~ - Supply and install ventilation window ,double frames, glass width not exceed 10 cm, to include supply and install glass, security W1 W2 5-2 bars, painting and ensure window instalment SM 19 "I::) "-°'-.o a against removing , a sample should be W3 provided before executing above works to get final acceptance. 5-3 SM 21 close the holes with brick and cement '=s . "-o'-3' SUBTOTAL - ~✓ '3-v-\ ·,., fi - ELECTRICAL SYSTEMS (j! :;1 2;.::: Item Description r Arabic Description Unit ~ nLonouGQC Quantity U.Price Total r 0fe1911L1ni,.,eoe I ~°:19 I rcngnLGO._age I ~ I ....., __ Install new under ground electrical wiring by I using old ducts of by making channal in wall, over all 1 L_O>C,~ 'L_oc:> using seimens type wires and then repairing walls with gypsum. ~ 6-2 Install new electrical outlet complete with 13,15,20 Each 15 "'21 '-..'-.0 wire (Volex type). Amp. Install new wall switchcomplete with all wire 6-3 Each 3/1 !:, ~c < I nstal I new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) I . Each 60 "-t::) ~ 0 c:::, I - - I . v V - ~ 130Q of AMA R.A H Priso n- building n o.6 and IU Install new ceiling fan (double ball-bearing Mlil)nlW'l)ll'V? 6-5 type) complete with regulator and wires. 6-6 Install new telephone cable 6-7 Install new telephone jack Install new control panel consist of main 6-8 switch (250 A), circuits, fuses, eath system connection as per drawings. Each ....,....,.. ... 12 '1._ c::, '--"'-.:, LM 200 u ,<," \ 't> 0 Each 1 \ \ 6-9 Install new circuit breakers. 3-phase l_.00 Each 2 "'-.o (.) 18 Lines 6-10 Install new mains cabling from control room to buildings. 3x25 LM 120 s '=:,co 6-11 Installing electrical bell Install alarm switch with 8 outlet in 6-12 differnet places and install main alarm switch with alarm for the position big type Each 1 s- ....,- Each 1 \~o \.. ti 6 SUBTOTAL ·z_ ~ 0 Cc 7 - MECHANICAL SYSTEMS rl'll'f!l(J'IIA"CJll'V° · - Each 1 c_",0 z...--;-c l ltem Description Arabic.Description r-- '"lff!IC"IWl(Jllar,l 51Zc Quantity LI.Price Total r"""'- I Unit -- ~ r"'"""- I r~-I 12 inch Each 17 \.. '\::, \~ 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage Install air coolers (4000 cubic meter/hr) 7-2 ~ Each 1 '\..~o \.. t::. I..) I SUBTOTAL ~~~ I! - SANITARY AND WATER SYSTEMS r.._ . .._ r"nll)O IIWl(JIPl(JI! U11:Y11.J11~ ~IZE Quantity LI .Price Total r.='.!.. Item Description Arabic Description Unit r---·-~ I ~ I i 8-1 Install new Eastern style toilet complete with ......,,..,,.. ... flush tank Each 1 ,~ ,~ 8-2 Test and clean sanitary drain pipes over all 1 \...~ ,~ 8-3 Install new sanita~ drainJcipes .plastic type. high pressure (10· ar) P C - 4, 6" LM 60 ~ L-""~ I j 4 of 5 ~ • BOQ of AMARA.H Prison-building no.6 and 1.0 I Clean and repair existing septic tanks (to oreignLangu-9 I 8 - 4 include new locking hatch covers) - Each ore,onlanc,.Mge 1 C:,<.:> 5°(.=, - lrlsta'J new septic tank including casting floor 8-5 and plastering walls from inside (to include 4x3x2 m, Each 2 '-\ .,_, t) cs c::, ~ 'locking hatch covers) I · , 8-6 Install new porcelain sink with crome mixer and shut-off valves Each 9 '2..S- 2?..7 8-7 Install new water piping (galvanized steel) 3/4, 1/2, 1 LM 100 \S-o inch ) ,., 8-8 Install new main shut-off valve 1 inch Each 1 c; <=, Building brick (24 cm) manholes, plastering 8-9 them from inside, casting the concrete floor, providing top cover (50 X 50 Each 20 =,; \,;:, 0 ,x 50) _ cm Installing chrome tap 1/2" dia. (western 8-10 made) , all necessary galvanized water 1/2 inch Each 16 -Z·.., '-\. ~ pipes 1 /2" dia. Outside the wall with all 8-11 Supply and install conrete latrine big Each 8 s '-\.~ type Build water fountain (1 .2m hight and 8-12 50cm width) with plastering and paintin! LM 8 \ - ~o 2 layers of oil paint 8-13 Install new plastic shawer with chrome mixer. Each 9 \._o \a -- Install water electrical boiler (capacity 60 fj.: -- 8-14 gallon of heater 3000 watt) with electrical and mechanical connection. 60 gallon Each 4 -z_o '-'.) SUBTOTAL ---Z....0'-->....I..!) 9 - OTHER ITEMS r on!l(Jlla~ Description Arabic Description r <We,gnt.anguaoe SIZE Quantity LI.Price Total r::?..:_ item - Unit ........ ~ ·- r"""on--~ 1 ~ ~ Provide armed security personnel 24 hours 9-1 per day during the entire duration of the Person 2 ~=c;;, k::00 contract 4 - .. ...j -SUBTOTAL I Goo l 5 of 5 I IJl-.:tJ(ILIUI\IIAUJ r-"• k!,J(l'XE) , ,11.y,u1v,,,,ye t't<OJEc.; I BID SHl:.I:. I 1 """""- I I ROJECT INFORMATION: -- ITYNILLAGE: AL-AMARAH ONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) ONTRACTOR'S NAME: I ONTRACTOR'S ADDRESS: I ONTRACTORS PHONE NUMBER: •ATE PREPARED: llD ITEMS no be completed bv the Contractor) SUMMARY - IY.eigf,Ulngu,rget . , ROJECT TITLE: AMARAH PRISON- Building N o . - - - - I 1 Sitework ~~~ 2 !Floor Systems 3 Wall & Ceiling Systems L l_ (::) L-U...c;--o 4 Roof Systems "~ (cC) 5 Doors and Windows '-L.. ~~--') ,' , 6 Electrical Systems 0 ~~~\ 7 Mechanical Systems \.~C 8 !sanitary & Water Systems ,~~ <a 9 lather Items ~C::,Q TOTAL \~ '85}-~ '5 ~ - . • • ~ l-'nson-bu1lding no.7 1 - SITEWORK r --- , Arabic Description r_,- SIZE Total ....... ~.,,...,. i quantity/ U.Price ~ 1-1 - tern Descriptiop Remove and dispose off site all trash and debris 1-2 Demolish unsafe structures and dispose of all debris 1-3 Replace concrete pavements or walkways Unit ~=r... I r-- I ~ ~ '"''"'"""""" - over ::ill 1 7_'->--._b <=> 1.'--'-~ co over all 1 '3,'? e::.o 3"-=' c.:) I.:> SM 50 ,:::; 1-5· 0 SUBTOTAL i \c\.c,O - I ' - ____ ..___ - FLOOR SYSTEMS . ;;,IZc; Item Description Arabic Description r~gn"- 1 Unit ,;;;;;;;;-- quantity/ LI.Price r=l Total """""" ~ e;,;,. 1 J"""gn- I Remove and dispose damaged floor Olf!IQOL&nQUape - 2-1 coverings and install new floor coverings( til ing with new mosaic tiles with filling the 30x30cm SM 110 ~ 7...'Uo joints with white cement and polishing) - ~ SUBTOTAL '1-1-P I -WALL & CEILING SYSTEMS rOfeOl l.angu&ge Item SIZE Description Arabic Description r-- Unit OlelOfl l llflQlliQl ""'""" quantity/ U.Price~'='.,, Total ~ f:.:' ... l i"'"""'.....,.,. L Remove damaged plaster from walls or 3-1 ceilings and repair with mortar and/or SM 220 l. gypsum plaster as required Q Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat primer/sealer and 2 coats latex (water 3-2 based} paint with repairing with technical SM 400 \ \..\. ~ ~ gypsum - ~ ~ 6 1 uf6 Prison-building no. 7 Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat oreig'lt.an;uage 3-3 p rimerlsealer and 2 coats oil based paint -- SM 150 \. \5"<o Demolish weak walls I ceilings and dispose 3-4 of all debris SM 30 L. (6(::) 3-5 Build new masonry wall with mortar/plaster finish for toilet partitions. SM 90 s '\~O remove the damaged plaster and plastering 3-6 with cement and sand mortar and rendering with white cement, 3-7 remove the damaged plaster and plastering 6 with cement and sand mortar (fair face) SM 160 SM 200 3 '=,o~ "-"8 c::. Build water fountain with brick and cement 3-8 24cm thickness and plasterin~with cement and sand , paint with oil paint layers and 0.5X1 .2 LM 4 \ '-=> '-\. '-0 m acording to instruction Remove damaged plaster and install new . 4-9 tiles, On cement and sand morter with filling SM 16 s '&C:t joints with white cement. construct new ceiling and 5cm casting con 4-10 th ick over ceiling (for W C) and cantiliver SM 50 S' : Z.5 0 SUBTOTAL '2.. a.. .:s- 0 ~ 41 - ROOF SYSTEMS SIZE quantity/ U.Price ~ Total Item Description Arabic Description [:::.,. -- Unit r - I r-- .....,_ Repair parapet walls, fascia , or eaves, with 4-1 rebuilding the damaged pa rts and plastering for bio faces with cement. Installation of a new roof. Remove tiles and 4-2 old dust and clean the roof. Apply mastic and nylon overlaid by mud and dust. LM 56 ,1::::, S-61:> SM 160 s 30 0 SUBTOTAL ' 1 "- ~ '=:, t> ~ ~ - ') ,-,,r: h Prison-building no. 7 : - ..,.,..,....,c- & .. • "'"Wii r"'"""'""""""' I } I Arabic Description SIZE cttign L MglJIIOII quantityl J.Price i:=' ... Total tern Description I Unit ., ~~ I r - -- 1 r orei71 Language I 5- f'ln!IOJllllfl(IIUIQI! Supply and install internal steel doors using rigged steel bars of diameter ( lo r 7/8 inch) with bolts and box locks, and using double frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (01 ,D2,D3,O4,D5) ~ ~ 01 SM 9.60 ~o ~ ~ca . . -· - ·-· - ~ - ·-- ··-· -- ..... ··---- --- . . ··--- - . . . ·- --- ·-·- -------- -- . ,___ 02 SM 2.10 ,.,,,0 6~ 03 SM 8.50 ~o 7-. ")C, 04 SM 4.50 - ~ C, \ 7, '5" 05 SM 3.15· ?:,o C\.'-\1 ')' - nt~RoCIIA(Jll Supply and install ventilation window .double frames, glass width not exceed 10 cm, to include supply and install glass. security 5-2 bars, painting and ensure window instalment W1 ,W 2, W3 SM 10.5 \0 '\.. o-S- a against removing, a sample should be provided before executing above works to get fin al acceptance. 5-3 Closing the wall holes with bricks and r O'etgl'IL.aJVUIIV? 2,oo 1 cement mortar. I SUSTOTA~ L ~- .. - 1 17,_.>.,...·,. .. ··: '-. ""1._"'-.() :5 1 ; - t=I ECTRICAL SYSTEMS r oreql l ~Bgl! = Arabic Description t:!"'- SIZE Item Ul'tiyl l llll"JU'Vl quantity/ U.Price r ::: ... l Total Description Unit I:;L ~ ~ I I 6-1 Install new under ground electrical wiring by -u- u old ducts of by making channal in wall, rl_s;:,-=::,.,,,. u seimens type wires and then repairing over all 1 (_OOC) ypsum. 6-2 I II new I- \ 13,1 5,20 Each 8 ~ w (Volex type). Amp. ·I I -- Install new wall switchcomplete with all wire Each 10 :::, "'"3⁄4<.::> Install new fluwescent light fixture complete 6-4 I with wire ~nd starter and tube(.philips ty.pe) Eacltl 20 \__~ r,(.__S!)'O - ~ -- - Prison-building no.7 r oregnl..ingusge ......,_ Install new ceiling fan (double ball-bearing 6-5 type) complete with regulator and wires. 6-6 Install new telephone cable (single pair) 6-7 ( Install new telephone jack Install new control panel consist of main 6-8 switch (250 A), circuits, fuses , eath system connection as per drawings. 6-9 Install new circuit breakers. ' Each ore,gntaoguage 5 1.~ '--""" ..... · LM , 150 ""t. "::.b~ Each 1 L '- Each 1 ~(bi::, ~oo 3-phase Each 1 1._c:;6 '"l..c;-~ 18 Lines 'Install new mains cabling from control room to buildings. 4x25 mm LM 125 '\,, '(;> '\.L~~ 6-11 Installing electrical bell Install main alarm switch in guard room 6-12 and conectting with main alarm system. 7 - MECHANICAL SYSTEMS - big type Each 1 1...-.;; ~~ Each 1 \. c;-o \. c:::,o SUBTOTAL "~ ~, Arabic Description ~~ SIZE quantity/ LI.Price ~ Total ~;,. Item Description Unit 1"""""'-- - .._ ~ I r 01e9\langu(9 . l'.ll'eignl~ _ .,,, 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage 12 inch Each 8 "- <::::. "8~ Install air coolers (4000 cubic meter/hr) ~ ~ Each 1 \...~<.::. \,___~~ - SUBTOTAL '--"-to 4 of 6 Prison-building no.7 18 -SANITARY AND WATER SYSTEMS ["""" ......... \ 11tem - SIZE Arabic Description E-......... I Description I r= ... 1 Install new Eastern style toi let complete with ~-- ' quantity/ U.Price r =.. Tofal Unit -~--unou"' r°'-"""'"'"I iorei(J,Lano.ieoe l 8-1 flush tank Each 1 , .... \. '() 8-2 Test and clean sanitary drain pipes Each 1 \I::> '-~ 8-3 Install new sanitary drain pipes .plastic type, LM 30 high pressure (10 bar) PVC ~ q_o Install new septic tank including casting floor 8-4 and plastering walls from inside (to include 4x3x2 m, Each 2 "'. 0 b ~c ~ locking hatch covers.) Install new porcelain sink with crome mixer 8-5 Each 6 '7-5 \~I:) and shut-gff valves -- - - 8-6 Install new water piping (galvanized steel) 3/4,1/2,1 LM 50 2 ,~ 'b ~ inch 8-7 Install new main shut-off valve 1 inch Each 1 5" 5' - Building brick (24 cm) manholes, plastering 8-8 them from inside, casting the concrete floor, providing top cover (50 X 50 • x 50) cm Each 11 ~ ~9 Installing chrome tap 112" dia. (western 8-9 made) , all necessary ga lvanized water 1/2 inch Each 12 3b pipes 1/2" dia. Outside the wa ll with all Supply and install conrete latrine big \o '-"'-.1.::> 8-10 typy,_;. Each 4 (· Build water fountain (1 .2m hight a nd 8-1 I 50cm width ) with plastering and pain ting 2 layers of oil paint LM ) \~ s--~ - - Install new shower with mixer. Each 4 \..._c '-'--~ 8-12 Install water electrical boiler (capacity60 8-1 3 gallon of heater 3000 watt) with electrical and mechanical connection. 60 gallon Each 2 ~I:, '-.~ IC SUBTOTAL · . "-"-~~ --"--- - - · -- -- - - -·- - ·· 5 of 6 ~ Prison-building nci.7 9 - OTHER ITEMS I r ffl!9tl.8~ r r"""""""""' , Item Description Arabic Description Unit La~age I ', I I Provide armed security personnel 24 hours 9-1 per day during the entire duration of the r""""'- con!rnct quantity! LI.Price r;,,__ Total ~ ~ roretOnl.AnOul!O! I I Person 2 ~<e,,<.::, ~C>\:::, SUBTOTAL I I i <::6~ c:, - -- --- -- -- ~ 0 2 6 of 6 roe u e ~ lf7)(f} , ,,OO!iyll lllv,liQO! r;--- · PROJECT BID SHt:t: I 0nltgrll..ang.iugi; Pf'1.0JECT INFORMATION: . Ofagnlaoguage ~ PROJECT TITLE: AMARAH PRISON- Building No. 8 and II C ITYNILLAGE: AL-AMARAH >- CONTRACTOR INFORMATION (To be completed by the Contractor) CONTRACTORS NAME: IC ONiRACTOR'S ADDRESS: CONTRACTOR'S PHONE NUMBER: DATE PREPARED: 81D ITEMS (Tobe completed by the Contractor) - SUMMARY ~"iljjiic.,,.:.,,,, 1 l01eignlaJ'IOUl9? I 1 Sitework """""""'"""' gc5c;-o 2 Floor Systems 3 Wall & Ceiling Systems \ "2. o o '-.. ~ ~ '1.. o 4 Roof Systems c'-.'1....e> 5 Doors and Windows '""L ~~6':5· ) :J--:7 , ., ~ ( -... r 6 Electrical Systems 6395' 7 Mechanical Systems "2-86 8 Sanitary &Water Systems ?....'5""2..6 9 Other Items b (!} o TOTAL ~ l ""32? 8 '\ \,· ) ·- .. . . llem I ,- BOQ of AMARAH Prison-building no 8 and 11 !ri:1 - SIT!;WQRK r""""- I I Description Arabic Description ::;1£.i= Unit Ofetgr'I~.......,.. Quantity U.Price Total f~-oa - r~ ~ ~ r cn!9'1 language I ~ Ofetgfl Language 1-1 Remove and dispose off site all trash and overall 1 ~60'- ~o<::.~ ge/Jfii. Demolish unsafe structures and dispose of all gebris over all 1 S c.:, 0(:) s-C>C.:, ~ ··--· ··· - 1-3 Repiare concrete pavements or walkways SM 65 \__..:::i ~~ SUBTOTAL ~<;;c::;-o 2 - FLOOR SYSTEMS r"""""'- -::1z:: ~.., l!9 ~:=oo I Unit """' Quantity U.Price Total ltG-~ Description Arabic Description - '""" ~ I ["""''- I ~ ... 1 M!ql l lll'91111(1lc ""'""" Remove and dispose damaged floor 2-1 coverings and install new floor coverings( tiling with new mosaic tiles with filling the I joints with white cement and polishing) 30x30cm SM 120 \__t::> "7-~ \:) I SUBTOTAL I '-.'7 - ,,...., •--::-- 3 ·-· - -- ... . . . ... _, - - - - . r ·~·--"" Unit I .. .....,.;inl~ Quantity LI.Price Total r--- .......... I ~ ~ - - - - I ote,onllr'IQUIIOe SM 500 ~ \S C.:,.l:) ~ gypsum plaster as required Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3-2 primer/sealer and 2 coats latex (water based) paint with repairing with technical gypsum Prepare wall or ceiling surface, apply 1 coat 3 -3 primer/sealer and 2 coats oil based paint Demolish unsound walls / ceilings and J-4 dispose of all debris ---' SM 650 7_ '-'-y~ 0 SM 200 <a~\:) SM 20 \~ 1-.9 a \ I 3-5 Build new masonry wall with mortar/plaster finish for toilet partitions SM 120 7-::,O s bO 0 1 of 5 ~ BOO of AMARAH Prison-building no.8 and 11 remove the damaged plaster and plastering -- 3-6 with cement and sand mortar and rendering with white cement, remove the damaged plaster and plastering 3-7 with cement and sand mortar (fair face) 3-a Remove damaged plaster and install new tiles, On cement and sand morter with filling J oints with white cement.for guard room Build water fountain with brick and cement 3-9 24cm thickness and plastering with cement and sand . paint with oil paint 2 layers and acording to instruction Install a new ceiling (I-beam with bricks and 3- 10 5 cm thick. Of concrete over. - """""~- SM 220 \_~ -"L7_o~ SM 200 \_(.'.) \.._.O..::,(:) SM 15 2-.P 7:, t> C> 0.5X1 .2 LM 6 L...0 '\..1._t:) Ill I SM 50 c:_;o 7-.. s ·oo SUBTOTAL \.'-'~'"\__o 4 - ROOF SYSTEMS Item SIZE Ql~anti LI .Price Total r=-.. Unit ,.....,,.,~,..,.,, Description Arabic Description "'09' ~=- 1 .... .,, ~ ~ Repair parapet walls, fascia , or eaves, with 4-1 rebuilding the damaged parts and plastering for two faces with cement. !install new downspout plastic 4 inch with all 4-2 I requirements. ore61J!Ullrouqe SM 30 \~ ~o- LM 32 '\.c:> '::>~ Installation of a new roof, Remove tiles and 4-3 old dust and clean the roof. Apply mastic and nylon overlaid by mud and dust. SM 150 \0 '\CS-<.!:)() SUBTOTAL '-'-~ 2 of 5 BOO of AMARAH Prison-building no.8 and 11 15 - DOORS & WINDOWS f oreignlllllgl.lage II I Arabic Description r""""'""""""'l Quantity U.Price Total ~ - ! 11:em Description oreq,urq,.iage ....... I Unit r-c-1 ["""" [i""""" I ~I ~ Supply and install internal steel doors using Oft!V\UIJl\lUIQi! rigged steel bars of diameter (lor 7/8 inch) with bolts and box locks, and using double 5-1 frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors (D1 ,O2,D3,O4,O5) 01 SM 9.0 c;-<,:) '--'<~=:; 0 - 0 2 SM 6.3 ""')o ':,\. ~ 03 SM 10.5 "50 ~1.,..,- i'!J 04 SM 4.5 <:::; '° '?. "L. s- 05 SM 3.15 ~ I.J '-~> - Supply and install ventilation window ,double frames glass width not exceed 10 cm , to include supply and install glass, security 5-2 bars, painting and ensure window instalment a against removing, a sample should be provided before executing above works to get final acceptance W1,W2, SM 10 -=:,-c ~· .. W3 5-3 close the holes with brick and cement SUBTOTAL SM 20 ":,C> '° C>~ ' - - ·>::: ;) .. ~ .:,,. 'L_ ~C)' -s-- 6 - l=I l=f'T~lf'.4.1 ~V~Tl=IJIC F"""'"'- -SIZE Quantity LI .Price Total ~ Item Description Arabic Description roreignlanguag,: Unit °"91laogJll(glll ~ ~~ I [orl!ignt.anguage I Install new under ground electrical wiring by ortignlanguage ~c::,~I() using old ducts of by making channal in wall, using seimens type wires and then repairing overall I ~<=:.<oo walls with gypsum ~ Instal l new electrical outlet comple;e with 6-2 wire (Volex type). Install new wall switchcomplete with a'! wire 13, 15,20 Amp Each 8 \._ I::) <i;'6 6-3 Each ' 14 \.. c:i \_"'.IO Install new fluorescent light ftxture complete L~ 6-4 with wire and starter and tube(philips type) Each 28 \ \::> 0 -~ -- I - . . . . ·-.. BOQ of AMARAH Prison-building no.8 and 11 Install new ceiling fan (double ball-bearing """'""'"""" 6-5 ~ ype) complete with regulator and wires r,ecgn(ingusge Each ....... ......._ 5 ~ "'<:i ~ 6-6 Install new telephone cable 6-7 Install new telephone jack LM 150 't_ ~Ob Each 1 ...., S' Install new control panel consist of main 6-8 switch (250 A), circuits, fuses, eath system Each 1 s-=; Q ~s-o connection as per drawings. Install new circuit breakers 3-phase "":>S-u 7>5'"""~ 6-9 18 Lines Each 1 Install new mains cabling from control room 6- 10 to buildings. 3x25+10 ,co LM 150 ,-s-e:.C) 6 -1 1 Installing electrical, bell big type Each 1 Install main alarm switch in guard room - 6-12 Each 1 and conectting with main alarm system. b c::;-- 0 ""-OC> c_CJO ~ SUBTOTAL b ':>"5S"° ~ r - MECHANICAL SYSTEMS r or.,ignl1mguege SIZE Quantity U.Price Total r.~ Item Description Arabic Description r:.. Unit ~ r: .. I ~ r;;r ... I ~-La- I r: ... , o,egnL•ngi.1age - 12 inch Each 8 '-C::> ~ 0 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage Install air coolers (4000 cubic meter/hr) . 7-2 Each 1 1_a,o ~ C, - SUBTOTAL '-~O -!! - SANITARY AND WATER SYSTEMS r-1a""'"" Arabic Description "uantity Li .Price Total item Description Unit ....... Langu ... ~ ' .,. r~-l ~ r Ofetgn[.-q.iage I ~ Install 11ew Eastern style toilet complete wi th oreigntanguage 8 -1 flush tank Eacl1 1 1..--,- C..')- 8-2 Test and clean sanitary drain pipe~. over al l 1 ~C3 c:::;--0 ' install new sanitary drain pipes .plastic type, - ~ ~ high pressure (10 bar) PVC LM 30 \0 ':,O C 4 of 5 ~ BOQ of AMARAH Prison-building no.8 and 11 Install new septic tank including casting floor Ofagrl LB'OJ&OI! and plastering walls from inside (to include -- . 8-4 4x3x2 m. Each 2 locking hatch covers) Install new porcelain sink with crome mixer 8-5 and shut-off valves ""-~ I:, it) Each 7 s- t:, ~<;-fO -- 8-6 Install new water piping (galvanized steel) 8-7 Install new main shut-off valve Building brick (24 cm) manholes, plastering 8-8 them from inside, casting the concrete floor, 3/4, 1/2 , 1 LM 50 inch (50 X 50 x 50) cm \ c:, 0 1 inch Each 1 s- c::; Each 12 \. (.!) \.'l_~ providing top cover ,t,, - lnsfal\ing chrome tap 112" dia. (western 8-9 made) , all necessary galvanized water 1/2 inch Each 13 7-. '7_6 pipes 1/2" d ia. Outside the wall with all 8-10 Supply and install conrete latrine big type Each 3 L~ 6 0 Build water fountain (1 .2m hight and 8-11 50cm width) with plastering and painting 2 layers of oil paint 8-12 Install new plastic shawer with chrome mixer. LM 5 7 _ _c:::> 'IC:) ~ Each 7 2~ "~ \0 Install water electrical boiler (capacity 60 8-13 gallon cf heater 3000 watt) with electrical and mechanical connection. 60 gallon Each 2 lS=)O ~~<::> SU _ BTOTAL -u=;-c_.k::, ~ ~ !3 - O'fHER ITEMS !SIZE Un it Quantity . U.Price Total Item Description r ""'""" ""'""I ,~·- I f~ I Provide armed security personnel 24 hours 9-1 per day du1 mg the entire duration oft he Person -- ,., ~C==,0 L c;;o contract I i SUBTOTAL ' b t:J 6 ~ ~ ~ r r ,. t ,... rv-•~ I.IMF)(~ f"t.1d¥•U• y.r,,tj,1e ro-"' pn{l )(!), f"u oty1L•V,11¥! PROJECT BID SHEET 1 0,egr,t.onguogc I I ROJECT INFORMATION : """"'""""""° .. ROJECT TITLE: AMARAH PRISON - Buil ding No. 12- Gilurds rest ---- ----··------ --------·· -~--- ---- - - ---·-~- - -- -- ITYIVII I.AGE: AL-AMA RAH ---------- - ONTRACTOR'S NAME: ONTRACTOR'S ADDRESS: ~QNTRAGTQR' ~ PHOO<e N~MtiER n/\Ti:: ooi=cAoi=n- I tlD ITEMS (To be completed bv the Contractor) SUMMARY - .,. r orc;gnlanguage I orttgnlanQUIIO) <c_lc::io ~ 1 Sitework 2 Floor Systems '--'-'\. ~ 0 3 Nall & Ceiling Systems - ,,C'..\".,")_ 4 Roof Systems '-\~c 5 Doors and Windows '\_ L... '->..,. L - - 6 Electrical Syst~_ rns '\.__\. ~o o - 7 Mechanical Systems "-.SbO - 8 Sanitary & Water Systems '---"-"-" 9 Other Items 600 TOTAL ~'-\ ~~\ - - 1 - SITEWORK !"""" - I - Quantity U.Price Total item Description Arabic Description r"""'- SIZH :' ... I Unit ....... ..._ ~ r -- I ~ - I--- c,e:gn Lanouo 1-1 Remove and dispose off site all trash and over all I '- 0 <.:::)~ '-.__..,,.c:.c debris 1-2 Demolish unsafe structures and dispose of overall 1 '-...'-C>O ,...,oa all debris ----- ,_3 Replace concrete pavements or walkways I SM 60 ,~ 60 I.:) : SUBTOTAL 'L.....b () to ~ 2 - FLOOR SYSTEMS r""""- ·· , Quantity U.Price Total I1.em Description Arabic Description r= ... SIZE r;;,;I Unit ~ t.~ ... I r -- I ~ Remove and dispose damaged floor Hlf81;!0 Language coverings and install new floor coverings( 2-1 tiling with new mosaic tiles with filling the \ - '-"'- ~ 0 - joints with white cement and polishing) 30x30cm SM 140 I - - SUBTOTAL ,~~ ~ 3 - WALL & CEILING SYSTEMS ~c»eignl1Wl;JJ8G8 Item Description Arabic Description r--SIZE ~ Unit """"'- <Juant ity U.Price Total ~ r"""'"'- I Remove damaged plaster from walls or Ol'eq!U!'IOJIQI 3-1 ceilings and repair with mortar and/or SM 350 \a s ")c;:, <.:) gypsum plaster as required Prepare wal! or ceiling surface, apply 1 coat primer/sealer and 2 coats latex (water 3-2 based) pDInt with repairing with technical SM 350 \... 'O ') 5°~0 gypsum ---·---- --- - ----- Prepa,e wall or :::ei ling surface, apply 1 coat I 3-3 primer-sealer and 2 coats rnl based paint SM 120 \._ It::> '-c..j!)O --- 1-- --- , 3-4 Bu ild new :-nascnry wal l with mortcir:p aster f,nisri plastering with ceme1t and sand mortar 3 5 (fair fa ce) for W C - --- SM 80 1-P \6 Oo ---·-- ,--· ---- --- SM 120 '\_0 "'-~o ~ ~ 1 of 5 Prison-building no.12 -gaurds rest Install a new ceiling (I-beam with bricks and .,_....,,.,.,. 3-6 5 cm thick. Of concrete over. rcmg'I Lango&ge SM _,,_ 40 1..o go~ 3-/ Build iron fence stairs outside the building 4.5 m height fixed with concrete of interior walkway and paint with oil paint LM 4.5 -s.~ \-:1£ SUBTOTAL '\... "'\.. "~ ~ r ,~....,., I !WVU•OR 4 ·. ROOF SYSTEMS Item Description Arabic Description r ~- SIZE~ Unit .._."""".,. Quantity LI.Price Total f"""''""""""' I ~ 4-1 Install new downspout plastic 4 inch with all o,ei!:Jnlaf"llllU(Q! 0 LM 20 \.~ (__c:) ~ requirements . Installation of a new roof. Remove tiles and 4-2 old dust and clean the roof. Apply mastic SM 145 \. 'C:::, '\. "'-~ and nylon overlaid by mud and dust. ~ Repair parapet walls, fascia, or eaves, with rebuilding the damaged parts and plastering 4-3 for two faces with cement. 57x.6 SM 35 1_0 - 1--o a SUBTOTAL - \ - -Z..\~<:) - DOORS & WINDOWS Quantity U.Price Total E_ SIZE~..., ! tern Description Arabic Description r= ... Unit t=:7 ~ r""""'""'""" I •. ~ Supply and install internal steel doors using oregnlariguage . rigged steel bars of diameter (lor 718inch) 5-i with bolts and box locks, and using double frame (3 inch) or chanal section (2x5 inch), and as per enclosed drawings of doors ~ Install new wooden hollow-core door with 5-2 frame and !ocks and all accessories SD1 SM 4.20 1⁄4_ Cl "-b S SO2 SM 3.15 v..._a '-LQ;, SO3 SM 11 .80 ......... 0 ~-=\-7._ 2.1 0x1 .0 .Each I '---I 2 \__<o~ "1....~~ 2 of 5 Prison-building no.12 -gaurds rest provision ing and Install iron windows with ra_w_ =W4 - glass and protection bars and mesh screen 6x1 .5x1 .2 5-3 and according to diagrams I =W5 SM EJ 13.8 -Z..l-6 ' 3x1 .0x.3 --z_e =1/1/6 4x.05x 3 ! SUBTOTAL I ~a'9i.._ I I \...._~I...),,.<... . C::I S::("TOI(" A I C::VC::TC::MC:: r--·~ I aogn.._ :eml SIZE ~ Description Arabic Description Unit ~ -- 6-1 Install new surface-mounted electrical wirino LM 1 lua ntity U.Price Total roreqllanguagt I r~- I -s~C!><!i, ~C!)~~ 6-2 Install new electrical outlet complete with wire (Volex type). Amp. 13,15,20 Each 11 \..... - "'-.... = Install new _ 6-3 Each 9 wall switchcomplele with all wire ,~· °'.'O Install new fluorescent light fixture complete 6-4 with wire and starter and tube(philips type) Each 12 \...~ '-..7-0 Install new ceiling fan (double ball-bearing type) complete with regulator and wires. 6-6 Install new telephone cable (single pair) 6-7 Install new telephone jack Install new circuit breaker (different 6-8 ~ apacitie~) 6-9 Install new circu it breakers. Each 5 c;-o -z.. '5b LM 300 L. <;,oo Each 2 5" "-~ Each 18 "2..o ~60 3-phase Each I ~5"'0 cs--o 1B Lines 6_10 Install new isolation switch 120 A 3 Each I ~ ")C:::::. 7.~ I phase I Install new mains cabling from control room i to buildings I 3x25+10 LM I i 300 -z..o 6 ooe;, I I Install al arm with all accessories (8outlet) in different places in ! '-_ Cl C \... t::) I!:) l I ' 6-12 Each 1 I ,conn ection with mai n alarm network I I ~ ~ ~ 3 of 5 Prison-building no.12 -gaurds rest provisioning and installing external rain omignl.lnguogc 6-13 light with switch inside the building . Each ~ 4 '[_f:;) -gc, """"'"" I provisioning and installing ball light for ' E; _ 14 WC and bedroom Each 8 \. ~ ~o - I SUBTOTAL I ~~~<:::. 7 - MECHANICAL SYSTEMS rCU!tQO anguage l1tern Description Arabic Description aegnl.N.guage Quantity U.Price Total ~e:1v r al!lgl'luuiguage SIZE ~ ~ Unit La- r omgn Language I r;°"'"' I . ........ ~ 12 inch Each 3 --z_,a:, ~o 7-1 Installing the exhaust fan 12 inch with the frame and iron cage Install new window air conditioning unit 7-2 cool and heat with switch and cable 3x16 , auto switch 20A 2400 BTU Each 3 '--.i... (!) , o \ l_.<:>C> providing ,installing ,test water cooler 2 7-3 taps chrome metal cover according to Each 1 ~ (::)C:. s C, 0 instruction (western made ) - SUBTOTAL '\... ~ ~ 4t:) a - SANITARY AND WATER s·, ~ , .- nils Item lnstall new Eastern style toilet complete with r o,e,gilengur,ge Description r oreiQnlafl(Jt.lBtJI! Arabic Description SIZE f:r: I Unit """"'"'"'"'"" OfOQrllanguiv:i Quantity LI .Price Total r oretgn ..... ,yu!Q? I r:z 7 B-1 flush tank 8-2 Test and clean sanitary drain pipes 8-3 Install new sanitary drain pipes .plastic type, high pressure (10 bar) PVC Each 2 'Z C, ~ Each 1 S--0 .:::;--<:::> LM 30 "1 C\_O Install new septic tank including casting tloor 8-4 and plastering walls from inside (to include 4x3x2 m, Each 2 ~s-e ~ 60 locking hatch covers) 'Install new porcelain sink with crome mixer 8-5 Each 2 'Yi" s-u I 1 and shut-off valves • ~ ~ 4 of 5 Prison-building no.12 -gaurds rest Install new water piping Jgalvanized steel) oreignL,nglllQO 1 3-0 inch 3/4 , 1 /2, 1 LM •Ofl'lgnla~age 60 3 \ cg 0 G-7 Install new main shut-off valve 1 inch Each 1 "-::, -=;- Building brick (24 cm) manholes, plastering (50 X 50 X 1_,o 8-8 them from inside, casting the concrete floor, Each 10 ?__o c, 50) cm providing top cover Installing chrome tap 1 /2" dia (western 8-9 made) , all necessary galvanized water 1/2 inch Each 3 ~ °' pipes 1/2" dia. Outside the wall with all 1 3-10 'Install new plastic shawerwith chrome Each 1 :>o ~c, mixer. Install water electrical boiler (capacity 60 8-11 gallon of heater 3000 watt) with electrical 60 gallon Each 1 L,~ ?_,S:--0 and mechanical connection . SUBTOTAL , ,;--~,~ - OTHER ITEMS J oreigllanQUaoe - Quantity U.Price Total r,o;:,.., I t:::.. SIZE r=fl Item Description Arabic Description Unit """" '"''"'" I r oretQnlaru.iaqe r~ I Provide armed security personnel 24 hours ore;goLanou9' 60 C 9-1 per day during the entire duration d ' the Person 2 50-c contract '--- SUBTOTAL ~6<ri c) ~ 5 of 5 l --\- 0 -S v---1~-c,..~ l. \( ~fl O v ,.,.._Cl'-~ ; "j Cc- c....o--~L J ~ ""'\,I v~- ~,.,.__~\u':'.J,.....~-\- J ye_1 v..-<--~+ ~ ~ v~ - ~~ \ <a':j..,v..~-\ ( ~o.o..vd,.) a S J le.. J-1 T~ ~ db fl.,:..._ o..- c.e>-,· L '-J ~)...\-..JV'"~, v~S Q e c-\ c;; v-.o-.v-J. A. d ~ -e.L '(;: tJ..J 1... ~.,v\. ~ a...\w'--~ 1 '3-o - 2c.)(:~J .. \ C ~ ""'-V~-CJ..\ l-t... v<...Po ✓~.\vj ~--~o-.~·L ""- 'o ·/ v~- ~Mo\ \ 0 ~ M-'L"'--\ _ '· J V~1,4-f!..S~ 1c> y~~~\o_j;\A~..,_-\ ( Gv--c,....,J.) 0-- S JI ~t.f-T~ ~ 0 'o ~ v·• \\... ""- ~ Vt...~ ~JL<.._-t c~vrA g A \ o...AI'-,. ~ - fl'- t. SJ °' '11 - 6 - 1-ocJJ · + o "S""-'1 e..v--.0.: \re_ V c .. Ju v ~ i v~ C..o""'~~L <; v,. '-c./ \r (___ -~~ ,~~ /v'--e.,,,,;\ j 1/ll...j v--t51 ,\- o \j{L.. - ~4 \o:J ~e..v--Jr" (G c/'-~vJ J C4 S ,J \ J +- T~ '"S ob ~ i.,,,r ~ ~ /'A 'j ~f Q e c.... -4 Gv-.~..,J. Z (},... f'J'- li!.v--.. 2.. -:S o...,,...... e. e. L 1 - ?- - 1..o c> ) - ------------ -·. (0 ( ('1 e. __::r~ ✓~·,/( ~ Ye.-f~r~::::__, ~Jn\,·,,._ sfr-tf; ... .,.,._ c.»M-,.,..;-\1;~ -:£. ~ - R.$-1- _y,LA-v- _,..,..~ ;--~ ~? ~ f lcf-r 7 50 b 6 e..c-c."'--' {I';/~ c..;.,.. C "'"" tf.., rl U---..1' r<...f _... oN"J(f· ,.,,,,_;, ~ ..,,_,._,rJ At: A ~.-J i; t...-~Jl--u.M, ft,~~"'- t1/ :SIA_"'-~/ 2- c>O J P,,,,,HO -- - ft:,/ 5 t,1,. • V~ ,'(c... ~ .. ~--.i':J o.Jvv,,,:-...d~- 1.. t ,· o" C-D .,--. ,VI. ;ffc.52.. ,;:- ,~qf y,uv yv~ ,ro ~ 1 7 V'1--<-- ~.s -t3~d • f /-e..f-t- 7 J= 1; >,'r--~ t "i_ ~ 'L bec~c.. ~ "1.-..v d le'~ c ,'V- aA. ""1 !>f~,,...~ 8.-1..S>- e-v--, f/c'J~ 01 ~ ( _, v-..cw' J 2- J/ _) ...-. ""-'i! / 1--D O J ► -tc>/ 11-ze.. _31-l.v~:t e ~f-.,--vV\,·:; ~,-,,:11.sr~+: 0 ..., CQ~:.lc\-~ :£ r~1Z-5f /.,c-v,-- ~V-~ -r9 .---e-e.--fJI/ ~ "'L,_s ~ -.3~d • .> o..~f A \·, M .... 'yy)_:J / / J~/ Loo_? j Vvw-J . i;/ --:Jv..ve-r,,,1~ ve{,.,---,.~ ~,',..;,fv~+iio"- c..-~,'-fre...Ji:..... p ~--5-t yo--~ v~ ~o ,~{/ ~ A.f ~ j (.'\_r,W-d• ::t" 1~ _ _,f;- -9"'-,,....._; c-<:\,V- Y/ ..3 ... ~ be-cc,_:,t,J,<- DJ; Cc:v<--μ,. •v-J /1,;,.;-,Je,,,,,,. K ~ d k1.1.""' · r.,._ ... ""; v- ~ IA rJ.,vJ ~ / 5"'-~ j 1 ~-0 0, 3 ""0"1111 -- fa/ p1e;.,,,,,, b~--' D~ 'fl'ie_ ..T""Je-v\;lie_... a)w.,·11ytv?(.t-: ... ,1 C-Q"""" :-tt ~e..., f ~.-f /ok ,,.- ~(/ Pie. AS a__ ~f'"e-.Me.1( I-0 VL-f,..~,{/ j "'-c-v- d . f !er+ ~/ J0 f,,.t/v{ c.~(A_~, ~ k eo.,.,.__R 0 ,€ /'_/q f"/1 I • / ft'{ '-f /., .} .--v/ I/ .5""v1.,j;, I 1-00.3 --;-;, / ~ s v..,; e,.,, , ( e.. ire-.t-~ .--- ~!::; ,~,-.,'v. ·---s f ""'-+-.' "' "" c::.,e,.,vt_vY\. • ·+t-c.~ :;;.. ~e,,.; r /"~ ~~f?..vj{ .j- o )/"?CZ- ~.s :,,71 ~ .,,- J ;C kf -t "/ 3°~ ->.-"CJZ._ l9 er '8 ¢'..,. --- ~j \: v~ dv"J ~~) c,·.-c..,w__,,...Jt'-"' <...L.&- · /Joi.~ 0 - ""'"'"'c>.."" ;'V\l>s, "'- 2-"I / .3v-. ..... ~/ -i._o ... 3 _3 1.A. ~v--J J: ~..f 'jQU V ~ ye.¥Y).e,vi + f, P)e, , re...fo.,,..,..~/ , j \o.4r ,I -:Z:01,,vi cJ.. d M t, ~G{/l(Wle.t J R<I\J'G S/ .S'-')1 I '2,_0'"'--3 -r:1 ~ 34e¥1:\e._ c_.,..,_,......·~<- I r~e,J+ ,7(7,,Vi,,... ~~ -fo YJ?-e. 0(,(1 ~ • ., v._.,.,,,.,, J . ~ (.. ' f relt t]Y Job }n C-4u.-~ ,:?(! k_-d ~M> C., > c <-1....,.S f -"l,.._ Csa--_; -d, ~ v~,: ~ Mokr.tM Me.) ~ Jk~""'- k ~ <A J~t/;¥ ' _3 ~aw-d 2'1' / 3'-'-V\e.. I r;_.0 0 3 • • - j;I 'f>i<L w ~~ ~~.r Df ~ ...___T, ..... ,J't:.1f\. ; l. e.... re../ P ,,,,,.,..._;7 <ild f"\-i "ts-fv«... +{__"' ,.._, G-,;;,..---..,..,...,• -t{ 4l.__'lt._ I £ ~I,(~ .rt )"'"',r ~!)re.-,.._'\ 3⁄4'..., ~-f7. · !'Vt.. 4V ~ re.J,-r,vv:ro / ~i.,.._,-J, 1 !d--f ""/ Jolo ~'7-- f r _'vc._f ~v,..J.-"=::::J VV~.s'AM {1⁄4.J k.~""' '!1e<>..f«-l '2- gJ __:ri....V\ ~ 1 LO" :i . . ~ Jo/ 5v...Jew· •1 e.. v--e./•v-~·';;' •-.o---~~~ ?,<.J /"'-,'"-sT• <A.. +< :. .r-. l ~e-s-f / p"1--v ~r-e .. ••--vit ~" /"le. \ -:£' f4 '/ J<»~ b~~~ -t'""-"""' ')" c.:vc."l.""".Jt&1,r,..c_.i:-.5 - f- ~J {(t_f '"v-,--,.,_f o/ _j ""-~ f~"<5 ,·h_ AL· ~~a....~ 2-'1 I "J"" u.v--.rt_ I 1..P C, J ~ / s .,.._vevi/le_ i <.~.f .. .,.,,.,..,·r:,;, CoA'\.-vt ,'+f ~ ~ J m: ,... .. d r "" t{ () '1 -:z: ~e-rl 7<?~ Y .--~ r~ rrZ-e-f '7 i / ~ ~ "'\,_ __:Jv,,.,wr-J • 7 _3olc i::;.<Z.-c~ /I,,-;.. 'y ~+ c-.,v-1 p-...r / V• jc7 ~ \1⁄4..,._; \ :S ~ .5 \NJ.,,,.. cJ ,; 3 ? / ~J 7; / /J/lr,JJ-e-~~ J/r~ov of ~ ..,.::S- v,.!J C-v\. ~ \ L. r ~-f O .,,,,.,,,.._.'~ =- f~ : ~ :c ~IAe-;f T 7'(,7(A,<r ~~ _, T +<> ,re.,~I;,,- - ~ I R; JL..o... /.1-.tMt,M.,, ·d .A JCA,f-1 ~,, .,,.,,.,.,":.:) -fe-e,..fi!-;1-€-r_,S c)~iV{~ '1- JI J"v4..V\L-f 2.-,0 0 .s ,;;; ~ :5w;e-yi; I~ v-ef ... ...--~"',- c...-JV\.,.,..,_:-¥c"-"-- -::i: ~I,( ..._,f y_.. ""- V ~ ~ 12.1\' -+ 0 v--~'7 - ~- f /~..f '7' 3.,b b£-c~ o~ I,,,_,.-) (.'v0 c..; v- c..•v, .. ut"l,,,\.CL . .r v-e_/~.,,-~ f / 3 ..._-/ //~jt:,.,,,.,-- f<-...._/hl,(_,M 1~1+-.. 21/-:s~~~; ~J ~/ f3⁄4e. .5v...va.,,,,·1L ~- ✓- Cc,/Y},'11 1' /fe...e... A..J.,..:-:s+~tz-..""' 0 r re-y-"""0 ~ re..~,P r / ll!J )?0"..... ~v-~~-t- (J;f__ ~j q__:1 ~.,j . ;r l e.ff ~ 3~1.. 6~-c4-1ats ~ e~ l,i,vrJ -r~""''Y c..., ·rc"'V""_j' }-t"'~ • /14.r; h,._~ r.,.,.!3 e.d ,l/G<,Jt..,· V'-1 ~v...."""J 2-&/_s,,..,._R-J "2-0 !? s r ~ I ..:J:°""'c-,,,:t'L v-4? ... ~::J ;\J/'\ ,..l\~f~ +; .. '"' C.0./V\.~~- ~ -:z-~~+ r(/&Vr ~ r~ -f.., v-~~~ r'1e_ o.,5 a._ ~~J - ::C lef-1- o/ _:r,., b 5 ,·r--~ !ct ff 6 b~. °" f ?{-,yJ f-t--•· 7 c.·...-- C-."<,.,..,,_ > .+-~c..e..-; 8 ~ c~ /<-..It¥\ ,· ( 1Y1C(,1,f1<.r -:2-3/ s~r 'l w · .:.-5 _k r~~ft /oKr ':J~ fc;, ~~;7 ~ .. r 1 ~ 7 ._37:> 1⁄4:> s .- ,.._ ~ '"' "t":f . ,#<>ha.~J Ali- A~t: \ AL- Y (o..Y\~ 3°1A.V<L,,,'\ ;1~ v 4o.,-.,.,..,,ef~ ,,l --- s;:- 1 • .J.:i-) Jr~-e,y.,f) }/~ f ~e-:51 1<?r,,v y- r~ ~8) r~ I? ,-;t e. .:1t .s ~- ~ :> .r~ t/ ..5 "'-""-,,.J. -£" /e.ff 7 J'0 Ca .be..cct.CA.S'<!.. a~ t :>,,-_, 'v.e-1 C.q ~ • ill> yt//4 /M..,hd_::1 1/ <.J ~ j;, / · 1-.r,;;, 3 ~ / S"'-v'e.1,' le. ?<.)~,·"_st-~.,._-f~ ~..... c:'.'....o...,."' :* s"'-C.0/ re. e--fl7 ~ :z:. v~~ /17"7,,v- ~r~-t rt? .,-~~- M-e a.J cc__ 3 l.l..-'I..,.,.....). I -;£" lrt.{}~ 7 _J"Pb 6e.c a vt_ .,k__ o~ h-cet ViJ (}_"' .,,..,._ ,'1/ ~ .;v-c ....._ ,vi .J-f~ "'- r...c__.5 Mol..o._~ 4f+-C\ j1,t~<UJ ?0/ ._sv,_vvy '2.,-u':l :J 5~J ( AJ°'t+~ ., • J:;/ ,:S-v...ve..,11·(e... ~~~ ~ ........ ; .... .J ';V""...._"\-~o"' c ~-<'IA.: t\-c_ :Z:-~<L-s-f )"<?U.r ';!~\ f-o ~'?~ -Z:: le/I 7 _3"06 0ecq"t._>Z. ,;;, { /,,,~) l,·v:,y f: .f.,_ ..,,,.,,1/ c ,·v c'1---Sf"'"'-Y" r£-{J d.,-.,,V-,r.,j-O? _J ~.,.-J _'.>c;(.Me..e Ab,) AL•I~J., Mos sc,__ 2../ / ..:J-«rl (L J ~Qr:> 3 1; / / 1//,. ~J' 6't The- .::SlAV~,·\e._ ~-PD..-,'"'!/~ .,._)vv,;.1.,J-f ✓,. f .' 0 "- C -o ~~ - ~ ;£ ...--~4" ?'""".,.. J'~i ./"o y\\?.~~ yY/.e._. f le.fl 7 T='° ~co.~v<- 1:v_:y ..f- .(.!q,_-,1,'\.}/ c_;,rcr,.,_V1--_rfct.,., C L..S rv-f'o.r~{ •7 :Jl-U4.:.,,_J J<-~v-~ fe,.v~ 3'""'1..S.>~ 2 2-I SV\/\ 1/ 2_. o°._? ----- ,,J_ ~<--5'1 /~"I.,,- ':,~ -fo ~/?J/ ~ f= Jh'I ,.7 /;Jrev, ~"'".S _:}<>b. :Z:: le{{ '{k-e_ _3°\o ;D e. c ,,v.. k D ~ 7 l,~ v) . fA~,1/ o,_v;,_) \lv. ·~ , ~-:>v ,,.,.-.4~, 7 ~ L,u,..,j ~k.5ee..-, r}/; ~ """e-b~<L I 2--2../ S • A.~ / 1-c,o 3 J: r~0f / ""' v- ";;j r~ /-~ re.'-f'/7 ~ bfZ-c"'-"'-f,e::_ _..;:? ~~ ""---9> ?7~ ZJ"'~ ' ~~ ~C<cJ Ff 1/ ~ JT.._£ 5/ SA-lt / 2-o ::, 3 :J: ~~,r /19.,,.,.,_ ~r~ p,. rrz-e-.:-A7 ""1e. -f= 7 ~r-e.v,· .. '-'<-- J 5 .. 6 ~~ / ,_-'-J ire-f}~.,~{ ~'/ .!j !AsA.rJ "\.-J ,-.,? (c__ g f- \~ -5.,.__r.o 5 ;1\ ~ tq_q I ~~1-'i! ~ ~---d i:v, ~ c.i.,-~~~-c..e..-s- .... .,.._ J lo-:) ,7~-\ ,,.__t ~ d?,{ :e-.?1 .A'9oJ ~s\...~J :.:.; /JreJ,'p~ .re,(o..-.,....._.._ f"1/ j""-v--J $ / s~ ; 2,-0 °,.5 t:/ _s ..... v~,·rf!.. .,-e{!,:vrr--,'/ CJ ff:~ > ... ~/ ;,,-e_ ~I~;, ,-.,,-2..v1t- f ~':f"°1 )''~ ~ ,~-t -f C> ~ (7 )?;n!! ...-P~~ ,,€ 7 h--) *~~• 1/ f /,,,,y;,_ y'V\,o,re_ ~"' ~ 1~...-..s s;......,..v'." C.....:..._ • ~ '/1,-, .r'-5;:'~ ,,.,- e,f'~v~f 07 _3 INI....--J · \~ oJ o \ \.- °'J \,,,. "'""'- c..\..-,e,._ \ e o b '5/ s~ { 'Lo;.3 .5 ·--.\.o/ re_~l/v~'t J~~ /e,l,(.v ~r~i f9 ve~/o/ ~dke.\ Jl.,,_ s f~,-~ M e\.Sl,,_w Q.... 5/ ~..s ( '? _ , ,,,_)' _,...,. fil,.o.; -- - I<>/ Jv...v 4'\_ ,' I .._ ,re..f o .,,,,-,-,.:r;;, --uJ M.1 ·.,,_J f->'<'I_\..;"'"'\ c----.:; ~~ :£ ~~ t /'17/,(,(r ~,.-~ ~C> i,-e_,~')'71""-JL • """-·d I le/?+ ,- "7 3 .. do k c-« ,~ o J?. C--1'.rc. ,~ -..;- f A,,., c.,-C..._, re-f_-/V'"f.rt,,. ~ 13 v..o..ird ,,LJ t.· Dc,,h(,(IM M(A, ~ ,J'<,./\ 2.5/ sl;{"'e../ 'Z..,003 fo/ ~,c. :5 ....... v-ev.. :\(?____ =J,H'-:,._.st""'-~ :'611 c..:."""'""'"' .' -\'\-.i;._ b ,.,._ \o l ,r-~ ~ 17 ~ "t '2.- '8( .S'-' -" c;_ / ~ G'<__v\ / J . 2-> <> 3 ,...--------- - -rr 7'ft,r_ .......;:,tAJ/~:r~ re_f~ ~ .:;.i.)"":-vtv..__lr:~ ....... ~-:~ £ r~rz..Sf /o~ ".;I v e.-_ ll..vl \ 'I"? ,,..,~;;~ r"?e.. . :Z: lcff / 3 -,, b bQ.a, ~ c-j' ti~rd -f-~J, £.. 1rc~~CtV\.~ , s c;, < J_ v'~ J e.,,-- c. h. ~ ft 41'( ~ 3v-..lo<>1.~ L~ -z_i N\ 2-2- / Jv...v--" ( L-,o O J ...,..,,. :z;. 142-1 7 :r--l:) ~~ pf ~,,J f!-t-> c.., y-C, .,, "':..> f"'v'l C.-..r e-1. ,.__,,) ~ y) I I • V, > c...·,....-.,_<-t/S"l.5 .f"t-.-i~ -< ✓ r7 ?W _:1 -r .,...,, / 1" I/,. ":) e. -1' l? ~ ✓ < --ri,_ t-. .3 0 \a , .Afo~Vl-1r'1-~) /<.,,d{.,._c.J [ b,--,,,4,'vv; v-e+--.,-~f7 :,~J. .. ,, fa I · /1,e,_ (Y}ev;h~_s 0 f ~~ 'V\) fr<Af/ o ~ C t:>-,,..A/""I. - .fte.12..... ;,,.,....... y r~-t I? o..i ~ v.a.r J . J; le(+ ? J• l.o ~c..v--.JL... o-4 / .-,·v~ -1- ~ J; ,d,·,.,,do {{ e,.~ ..Jl._ Ha. !~ 1/~f;/ ~o) J: r~U'f /17.._.,,- y.,-~t fo irc-~1 / Jl',r\e._ . J: Id-+ f. _sob b~a.~ .--f 7 ~r;vf!.-,t c.-,·.-c...,._ ...... 5,}"'-"'CL..-J', r~/, ,,__.,,_ .f-,,.7 J-----J Aq.._-eJ .J<l b~ ~ A- b;J AL- Rc::....'-'.~"" --- ~ I ~ -3 ..... ve.,- : \~ ~.,,..~ &tJ~·";+•~ t-"" U> ----- :..y.,_ e_ . .:£ r ~t-;ff ""'-S c:..._ _:j v,...o_,,r~ , ;,,.,.,v-~ ..--~ t J:' W-f '/ _::s- 0 6 b~ct<.~S<_ o-.f ~A.,j f..._,,,._ ,';,1 c.ir- C.'-\...-.. .s + ... ~C-L-.S . A\ .,....._~e.eJ H-...rt..~ 6-_ ........ v-J ;s/ _:-1,;.7 I~,, 3 :r .. I~/ f3⁄4eJCA.VCNi-:'le_ re/~ ✓ ~ A.d,-..',-_;:f-r"'-+; ... -._ u,..r--.-...~*~"<-... :Z I~# '/ 3"" ~ be.u..~ .><.. C> ,C t..=,,_,) ~=· 7 <'-1,! "1-'Yl.s+"'"<A-J' c;"'J ~vJ \:v, ~ rl...f.,.,,.,-,._f,,? ~I.A.....,--) 5"" \~,.......___ A~(:.{ ,..._J ..3 .... .s..s e...- tf/ 5 ..... v-.e._/ 'l.,oO ,5 ...,.,,, -- .. f "'/ ~ Sv..\l~:,~ rc.f .,v.,..,..___i:J eJM,·"-'hr~, k: "'" _s:...._b· / ....-~ e..,..ll:,7~t -r ~q-t r~......... ~ir~"""t f"1 L. . f_ tcf + v--;; -3-at.o be c:"'-IA.J(_ .. _.{ ~.,--J t~ 7 c.;rc."(,,..,.,,(,r..,_"'-C<-:& , ~<!,..f,:;,.,.--..,,t-7 .!J"'-"'-J vi e...JJ t:11.. 'N\ F cat. v e.e,J fl&,\ N\. ~ 2f / :SV\ALI V,e> 3 --- ---- --~--- - --- - ----- fo / 0 e.. ...)IA ✓ -,·k?_ ,4,,.--w._!:J (,).JM •~.-1 ..... +:<> -"\ ec, ........ -.:~e...c_ ;J: {e./f "j ~eob .bc.c,<,W,<_ o~ ~ ... J c.,orc:.\1\-.s h,.A~ ov~ ~ ..... J \;v:1:_; .A\: rei-.v~V\ CJ11 ~eJ re../,.,.,-.--.._+ -o / 5 ~ ... .J tl/J..,_~ J Lao 3 -r v-~~r+ /"'vl tr ~r-'-'.~, f O r<-e..-l l 7 ,-1 / p~·o-v _J' o b . ,t/ /.,_f + 7 5 ... b be.cf,.(,~_J"~ 0 ~ 1,,-l.._ v-J tV"'-.' / c..,'...- c:.._.,.._.sf"'- ...... c..cLI ~-J b~a..~.h::....._ e/ ho-.ir _ J ,:11 : ~ C-\ -.r c......_.,-.~ 't',,...c-4L.,P. w,·r~ ~f~-\ f?.._u.a._J A1⁄2 , · J ftfp h-AJ"M M.J A L- -\\ < ..rq_;"' -f'o / 1v'\ .,, h.e.-ot.d ~f o-.J"""'i\s -1⁄4-..-~h .. .,, > "'-b ·( f"~c..J -\ ::[ ~u-f Y•~v-~ "'~evi"t" fo re.~~ Me... ;_,,, '0~ _3v...i,£..,\.,' \e_ ~{<>v""-~ o~'{Z. ,•L~ • 'f f d-t ~ 3 ... b 1'" \.""- "\.J A'-'~ A\: \<..~\:\ .,.-L'h° ✓~ 't D.,,. ,/ __j l,\,v"cJ .5v-. ✓ e-v1 .'le. v-~-(.,,....,..___-~ ... ~f.· ~ r~ fc...._ J-et C<..,.. t-w-.t.AA... t v<k9 • E ~e:s-f l'""'-"" ' ~, ~ of.{7, · ce c..~ ------ - ·---- - -·- - - -- J<_ .... .--~ (<.L-.."'"-z._q_\ A 1: 5/ SlAy / 2-003 .. - -- ------ ---- - - ---- . -...-.c) :J ~e.s-+ fo- ~lo/~ ~ ~"'.,.... ,~ _:s.,.b , .... , .. --- (c,/ Jl,,e _31.A.IILV<,'I ~ "',J/Yle..,,\S-f-r..._+;<l<J") C.0~""'-:-+\:-~cz_ .s ..,.__1c. I / C.. -.,,,fll7 ,.-.,,e/\+ 2y I __3.-,,, e. I '2._...,. 0 3 _j "'-C.-..r-J ,,,., I • \"--, ~o \\ Ov-J, 1) 1 o-.. 1 tc._<: \-- .. of P"'-P e,,,,1" r , _,,./ t -..Ce.1u d f"J er+ -.C--it t""' ~ \ ~ V'-"- '-""- \: ; v-" , • f k "'-o to-{ """- S J " i ~ \,,..__ ._ e. \A'\~ \ ~ ~ ~ S t\---. °"-' t Q<~vle,~S'~ \_~~r- ~c: ~o~J .vJ,<;\._ ~c::>-v '1•""-r (.,0V\..lvf"'-• iv-- ~Xv-.. -<:'~ S'{> ~of' · ""'-----ie,,v---~ v~so"'""e,\ .... H ... ~.r~ v--"-! ""'--~ \. ✓ cs~ ~ o..ol VV'\ ;"'; st..('~ O'V".. Co .,......,__ ; r-T ~ l l )'o ,M. Y. '('e. ~ ..r-c. t e"-'.\ o--.."' ~ v ~ J k "'""~ ""-, S-\ :SJ er{ le-.~ o..........- ~cl.. 5 o c...,i CA.,{ c---U-:.." s . .J ~ C{ U...~l r 1 1hvr ~ '<"'--t.........,.., ..-.. t ,- ... -.c-~. t.4 ~ \"' \""-'- __) U-v ~\'--5 \['"t_ ,to -I:'~\.\ ~ v,.. 0 { ~ , (._ r ~ ;J lJf 4 jo'o \'A. \'3'"1'-r 6t6'v--'S~ u-t ~ - Lo~ f--J~~ . • \\-~ ~ v,/" S ~ (._ v\. \ ~ 0 '"'- trl ~ "-._ ~ c,,_ ~\,.__ {) °"'{ \ j ' ~ ;"'---"-') 1 ) v-/l!>v--td ~ - k r +o t.Al 'J ov,, f~;r- .J ~ 1. \ b )I e.--J o{ S t.,J \r/ C. ~ ; ._ ~ ~ 6 ov ~ ~ ~ ~ e..~ c,- ~ .Q; L e ,;-} "<'~~\.i~f •• 'jt!Jv., ✓ c)"~e_vv-...~t" ~o ,~~~\\'.>)' V---t c- soc...,.....A_ -c-t..s~~c\i-..tN,, ) Lt.it v:) jot._, ~o-<""JV\...o..,,J"ot C. ~-.rev..~>\'°'-"""-- Ct..> • )lo,..,; S j V )it °'-\.,._ -..,v,... O V.. d 'S,oU..A us~~c'--_,..., ..21 _ 6 _ ho1 ;V ~ \ ~ -s. ..,,.__ '\1⁄4 ~~ ct\ A \\o....\., '\~ vv--u s \- 6 ,(~ o~s ~'-- VV'... Cl s \- /\AtACc::..;_ ~ ~ .s tA ~ •. {' ~ e.. \M..~ \:) v---e..,.rv \ J VV-0 cf ,·r; W-.., H W /-f'e ~ ~ j o \, , 'o) ')'-._ ~ o, vv--- vv 0 ~ U'l""J o.Ai''f e. c... 1' ..-..- er{ •,;;,:---j1.A.vt,.-.;h_5 -r-e..~~-(' ~-, ""'- o-iPJ,'. 4 , 6 ~La.""')' c, t \I'--- c \: ob e Jr IA) ~ o-rcl ~ { " { t\M. f> o..1\i(. o ~ ~ , c__ \, c..\ s ·, ..-. '\_"'---t._ ~ "C '-"' , • c ~ "~d ; .,._' . ~ xt q u.. e/2 f p.,,r }r.PIA.V o-J<'t.~~ "'--i ~ -Ce.. - e. ~ \ oj v-A- ~. 1-'-"-~~ ~""'-t ~ A\\~ \~ '-""-S 1 d'"°'-C ie!> ~ 5 -\1⁄4 ---•.S't ~-< ~ { ....A \c.:> '. JJ.f. "'-.e_p._cf o4- t4 o.d-.;"'-is-1~1:o""'- (_o""'""'\tu • J ~u.e...~~ 'j ch"< ~'f'~e v--"--~k ~o -C-~ • ~~ ~ , ,,j vv'<lLj ~~ .... ~t ~{!\__!}~ \""', fl@.S, _j '(""c..Slj~J \""' 1~9~ ~~-- ~ j\A.v~\\_~ S ''-to-£""~o"" ~ D{ (_ e J °'" \o CNv" ~ ~""'~ A--z:..~ ~ ~ N~~ ~ ~ tA.,.._ {" 4' i ~ 7-,. ,e:?o o ) 5 \...\.v-~ v r ~ o-<-----\' '._ ~ ~ ~ , c, .... ,., --- 4 \o ' . A of""'.. i lt\.~c:/,-<'ov~t!)'v\.. <.___o~'I'\_\\""- t..t J: '\'---i- ~I.AVtAl\,\~s ~Jc-<~\;.ov-.. 0 ~C,· c, s lA.. ~ '. ~ t. . ~~ "!} ~..,__ ~ ,j ~'t q_ U. e.----S \ ~ - v_ - ~~ 'M-t \ v,... ~ o~ s ~ -o "" ol t ◊ ~k ~ '\ • ~ '---" "L) e/4' > V'-"-, r. > u/ t l'o ~ ~ 1 b \ "'- \--\ --.,\<. 11 1⁄4>~C~J• cs{ ~\ jo,"'--~j '\~ ~..._,\'- \>o---<\), A \ \ °'" y "'-v-..1::) '{ °" c:; s ~ V\ ..2, - 6 . 2 0 0 3 • ► I I . II ~o · . fV',..-f. Sv,.f""V','Se,v- of ~~ VV'-..~"'-~\~ a-{ ~~ov..v c,./V'--,,/ SoL-,'c..{ ,.._/ t (1\.~..r) ) 'f'e 1 (,u.,.S f 1 ,v.. '< -J-r '-- ~ ..,..,..._"""--\- 1' a {'~ - ~f\ 9) """'- e ~ \ v..... ~ S o--""'-"t... ~ 0 ~ o CL u.~~: o V\. CA ~ °'- d.ep ..... v+-~ t u~w ,j '('c.~·,-r'-d '"'- \c,') 2 ) 6u..\- ~t '{'t\~--t{ If/~\ 1 .S \I'-..• 'c;; ~ e 'c) ~ '\"' ° Cc v v-/ """-) ~ ~ / ""'- ""' 0J \._ \V \ c] 1 ,S o ;) - \"'-. Vvr d ~\' 'l'--e_ ~ t-o O ck ~~Jo ~ ~j j V~ • v-"~\"-. ~ · v::J -r~ \( > ~t0 -c--~ s ii ~. H\A.ss-~;- A,~ Jo.-ss- i""'\ a.olef-'it"""-tk Cc,.v--~..,1----- ~ ., -6 - .J2-c,d) . . . .. 1 y,._ ~ ~ ~ ~ A\ \o. ~- '\ '-v--<. ~ ~ >r d "°"-Z-~ 0 v\. ) ~ Y"'1C ~ t ._,_..,..ru ~ ~ '\ o \ /"'~ \.-_ ,,.,_,,,/ ~ · ~ - cuJ V"- '"", s \ .('o._,~ ~ '='..,..__ ('__c ~""' ,1 ~ e. ~ o--{ '\"-- j\A.vt.M-\\ e.. > -C-S o-<~ t."' ot~, L~ • ~ '(' t. ~ \A~S 't ';/ 6 v- v cJ <'e,_vv. """->f ~ - -( '- • ~~\ ~ VV\.. ~ • j Lt~\-~ job '"' \jJ 3 , ~.\-~ s~~j ~ o.r \:, 1 c~s , "' ~ {" t-~ o'4~ ~"' · a ~~ ( L ~ S "'1 4l -\"" ~ 0 "'-"'- ~ c...«-\ ~ ..f'o-.. ~ ......._ t.,,,('"'" • /J L '-Pt vv-::;; jo \7 7f Mv--S 1 v:-) t,,../:1 I I S = ' v--)'~\ ;J c_ ~v-J__J cJ c\ ~~ t ~ ~ J e'o t>~ t. , ~@IS v-_j ,~ws ___,J -('~\fLe-{ • A Cf 6 ~ ( A ~ vv-- ~cf K~-l~ 7 Jo : jU..r . V'Ao...~Jru-r est \\,___(.J'v\..vt..•A\\c..) -r.__Co..f..,..,...._~~~"'-- ot~,'c.e ~ ~q tAl---S f tP I/'.. ✓ ~ "e. e ~ \ ~-o "'~ , e..,..--~~ """"' , ~ "'-...-.-r t ~ t... e "'- \.r-,/ 40 -r K i ""'J .-..--S o-.. '{' ~ t o..f ~~ o ..r .J J \Ab......r-oA ,·.., ~ 1 cr{.C, '- t. 1 ~""'\;- , L ~~ r-~ j 0 ~ b ~st o--{ ~<' '\~ ~c vJ '{) / ~ f ~ ,I \"""-~ \r-... o-.rt>1 \__;..vi~ Q (_,,-( G~ s \~ c__~- f ' - "'- _}lf, \. ' - e_ ' /J \.,,.__~ ~ ~ o \o ~ \oo.__(_,\t. 'to ":) ~ O \, \ -.a--<'c,.( -W- t' .:!I ~ .\;-c,v(,( r X) ~, , ""- scw-v i wj ~ CO V\. "'~ -:s? 1 f\~' , o-..<:.c~p\ ~ \~)S~ ,..__.,1 -C-e.-s,Lle...q. r' "" s \. ... :,.M. \\ o--., rJ e.--v A\\._ (A_ vJ ~ ~ --1·,~J er£~~ {J ~ ~ iJ - C • ~ 0 l ~ • . t • 1-v-.. ~t. "'~ e. o-C A\\°'"'· ~ ""'"'""~ >r d ... o,, .. - <-, ~ \A s ~ J-A-oS \- ~l!IAlc..,{~ \o \ , /'A...~' J ~ ~ ~-l'~ ~ '\'-----'- j \A,v t,,v\.: l~ s ""'~ o~~" o""' ~C, LA~ s\Ak·. ~L-e4'1~\ /J -.c-c..4v.._~ r ~~ --c-~-e.~\~ ~ "- ~--- v-®\ t..A, • ; \(' t.5 'J "'--'-,) be~\, uf ~ '{l~ s , C.\.\. \, o--. ~ ,fty_ f-C-Ut i' o ~ -Ct--d i~L . ' )Avt"'-~\~) tt,\-c..r~~ o-A 5 u 6 '. (\ ... · ~~\_ ~) VV'---t--v ~ ;J -r-e..qu~t to '\t. • ~f'; - - ~~ , ~ "'-._.,, t \.o e.. ~ \f'-...... v-/"o~k \~ ~ o....r vv-... e-.(' '-.__ \'-'--°"-""- 8 ~ e_e,v.r 5 , b c.. f o--< t-~ ,,n '7f ~ J1 o(o • fl tA-S C , A.£(_~\ "") "\~ k ~ ~ "9') f t..e--t---. 5 ~6 ~ ~ \1~ss-G>vv'\ MoS ~ -.r-.. tel"~~ 0 v-.,,,rcl S - 7- - 2=•<) ~ • . ~ ~-.ji,ij5'\"'°"'No~ C,_ell'-'\.-.',\\-t, of ~ J U:v ~\\t.S <-t_io-rv·v,c-.. :~~ 4l v-. cH~ u ·~ - 5 lJ\.tl •. \\_e__ . ~~ \IV'-~ ,j '\'~C{ ~ e.51 \--o ,~ · ~l °) ~ , /1 F ,·v~ s t t.,.v,,o..,l3 cd vV i1\'\ '"" '"-- "'\\....._ ,_,._,~,. ) ~ t.t\--~ j D l:, 6 e (~5 r :, t.-..Y'\. \, l~ \/ 1 ~ c__ ~ .r ( v\...-. .d·- --- c... ~ 5 fa' o. c/l,._ t) vv._ C~o.. l~'.o - {' J tt,..J'\N\../>-~ J v..-t:.1 2, , 6, f C?- '3 A 6, cQ l"IIO"n• J ~--r {I\_ e-J r \--0 ~C- ~ 4 \_::J 'N- e ,_ \~ ~{ k (_ t. , ~ \_ t. ~ t v--y j o l:, , 6 e c.av-S, o J, fl.. L V'-"-.o...\t-cec... ~ ~\ i,t ~\-.-._ o~4i c '- ,,...._ ~_,./ L-i'v;z} L\"c__~,__s~°'-""-LL) ' ~ ~ '\'\ ~ c...r ~"" 02 J v..o....r ol 1..2.7-. z'oos 1,......_ ,~ "'-0.....,..,..., ot A\\tJ,.',..,, ~"'-'-- f,A..o'l \- j,c ..... (.,io-tj >\ \.,,__ T _..,. -~ \-~ J, . .., \ s IA.\:, •. \Z ~ . ~f "j W'-.ct, ....... \ ,r9 'C'~C(~ s{ ~ o '-t"~ e, vv-f::) ~~ • ) ~ · "'-1 , ~\VS\- L""f~~ t.d ,- ,~ i 1. ,, ~ ....... ,2.,..J. i'"''.....'lt{ C ,,_ ,J ( t~ t vvy JcG ·,"' \ C"jJ') , { "'- ~ \~ j""-\1'~~\ t ~ {' c..t o-< -./'A--~¢>"'- • ~- ~ fl~s-s:v -z._-~UOV'\ AbiJ AL~ ~\c,n,o.. ' ~ ~,~.,~~ J vi--J --(~ y;..,,. '--"- ~ c S' hl c,..C ~ ~ ~ ci ""' o+~ ,· c.. r \ ~ f , ,2-cS>o "s --- J 1 v--.. x;\......~ \{',.._~ o-4- A \Yo,_\-- "'~ -s ,\-- a '<'""-L1°0V-5 ~ ~sf ;1⁄4-t..ir-0\ t vA s' (,.(.,6 • . (\_ C.. • ~ 0-D _;? i,v--.. ~ t- ~ -.re9v1...e.-:r + ~ -<'~ -~~ V"--e , ;J v-,.-1 "'-1 ~ 1~ '-e,{ 1':1~6 //f?..-t. 6f'1 i"'-\o..\(e", j <'t-SL)'l\.e.d \""- 1~, 2 t-{"e-v,.,.,. jv..v ~,\ c S ,t 4 c<""""--~ o ""- re ~~; c.... , • ;«- -0 \ J \( ~°'-\ ' \ A\~ -.r-~ t f:,f ~ -r::J av,._--c1 ~ jvv,-. ,\,5 <',J,o-,t-~'.t:>-. o/A ·cc \u -S,.,..v-Q..,__~, L ~Jt;.v#--o..'1-Y'j ~v"\.L~L ~ IA 'lo/ \( -Q.._ - e__ ,...._,{ \ <_j ~, .. ~.'\ J vd!/ ~ + 1" o v~ .- e.~ \t~ .,-,~..._ ➔ c~V~\J ~\r ) ~s' I e__f + T'\-4-. -s ~ "-o v· .. ~'v...~~ Vt.;~._~--+ ~ ...r ~,Je__v ,~ °'-\c:. f""-L~-\-~ ' /A o.--A \\' l '3 -6 - 'Lad] \ ~ "3 ,_.J "l..-.. ~~ ~ 'v--{., ~o \/ ,.,.__ ~ v~ c_ G ""'-c.o__: L <;v---\./ VQ....-~ \o~ f'A-~"' j 'v e...\ ~ <S:>-\- + c.) 'v~ - ~,....,. ~ \ c:.':) I-"-~~~ a.. s ) I~+ \'--4__ ~ D 'o ~ e_co.kJ (. ,'-.o.... ,'\l"c_.Q..~ \ fil'-._ f'\ ov.. S u..1'\.. 1...1 -6-'2.c.ldJ ;J {' e er {).:.,<.,-S r 1°'" t.:> '(" ~ . e, °""" p ~ ""'-. (' \ "'- \~ ) ~ c..,A \ \_ C-- ) -.c' J c..f ..-...(\ \ 0 'A_ O\'~( c_, , ~ Let+-~ jo\:> ,·v-.. \9~ 1 b ec,..'-'-r. c.- ~. ~ Lo.__; " 1 ~ \ \ -- -\~ ..... , ~ \ V"',. t ' ;; "....,._/ t. 6 '-- v--' II)., k l -j I ~ il ,· s O It I. (_ '- { o-...r 7 y t.-,,.,...r S \;, Lt o'('L ~ L-LJ7vY<-~ j o le.. . _,-J o..f ~ ~ :J Q ~.J ~ s iy-,,.._ '"'~-v.. t ii, - 6 _ .2o o) • _,11,\'( . J e,-._~ vi.,· <~ t-,,........ /A,(' ' V\ e_J o+ r~ x? e .rs O '-' "'- e_ ( ~t--.: ✓ > cJ ~pt· s v. 6 • . R '---. e.,,v...,-~~ _:, """t.."'-\ j 'C' C.11.A- t.,,,J \ ~ '<""~ ~~ ~ e • ;J "'"" '\.,1 J. -i' S" ~is S: c.~ jl"°'0 ,..._ "") jb\, \,e(p..\..L{ L ~ '\~ ~'\~_..,/\'O\A.j -C---~iv--...._ -,.,/ v--y ~ '-'"'_) s · '--"""' ~ vA..C....L o1 r C, 3 1 (!_ DA./ j' i ""'(} -r , s o "" - ~ 1' ~ .- .., \o •.7\~ jvvlt!.N\..~\, ~ '("'e,~"""--~ie...,.,___ 0 ,t, c....~ o.cJ.,,.,,..._,\A..,5 \-~ -~ ~ 'V'\ c_c:,..,..,._--.·.._:">,; ~~(! Sv.\, : -{Zp. c..-~~._._._~, ~ -('~C-(_ I.A e/2 ~ ~ - o ~ L~\_g V- e_ • } . Lej + ""'") j ~ \7 ~ t>.r V"'J ""-Qv,f' .A { ,._ ""') _______ ;. u V 'i· · C ,-<Lv--~ ~ ~ .(_ ~ • ;3 vv-J ·t;tt \- ~\JJ '--;f\,... \"'- \ "'---- )'('"d. \-.. ~ov\J {. • /1 r7\,..,,.._..,,.__,..,.__J J'{ .. }f O l c J °' 6 b ~ <>---../Je....r.,.._,__--\:~ J cA--'2, . - 6 - ..}20- 0 3 ,..,.., -- 1o-1~e_ ~V-.\/e.v-v. \e V,e,¥Y-MD--t-ovj c.o~Y\C\\ \ Q_~-eMQ\c~~ • ':> ;jY\. SdJ-o---M )~~ S~V\- \ v\...V".--€.. - ~ o --2.e,12 ? , . 1o _ -(k_e_ ~UJJ ~ \ ~ y ~f ~Y~ Ca lA. Y'\_ c; \ - J: r~q~ t Y-~ ~ J o • I ) ex.St- ~ol9 o,..~ OL~lA.Oefo ._ '1- \~μ_ .,..,., 1o-1~L j tA-Ve..v"J~ Y-e._~ofM.cJ-.ioYj ( 0\J,..'Ac_; \ - 1⁄2v-.~)e_c.+- R~ - - ~lo ~~ -:r '(' e.1 u.~ ~ ye.. W-'rl"\ to yY\., '\ P~s+--i0 r. f ye_~,'J~ ~ v-~ ~ c)_ ~ Y\~ ,J__ CAY~<; ~Y\C~. '1~~ ~~rJ . Q~ss,M /'\,~p-~+ +1v..~- j lAY'-.~ - .2- \ - 2o D s ' 1o -1~ ~ 0 \W e.r- ; le v J.o,, yV\o~:t-ov1 CO LAV\_ G \ · )"\O\.\ ,Ji Ab~ tA·,(1-.~ J 4 -13 - 2--0 3 • .,..,.,, ...,....,._ i (') -ik<- Y-~ry e_s~ V L_oi+-1--- /vv-'l'v- 5 tY-21 a\ L~l.oovJ\.-~ <;ec.1 'J. ,...,.__f .f & .:v--e.-1 . c; ''I? /Vo--5S.J\ -Z·p poY) /)bv-o(_t1.-v~. 1o-l ~e___~~✓e-11⁄4 lc v-et.v~t-ov~ CP u ... _ _.,,.__e _;._ \ · 0°'? ~ r l~+ 1·t ~v- +1.-v..- f ~ \ok"''> W \+~ fke.. ~y(V)-t..-/1- j~ ,{~~ ~~V'()I\ - t+~ SO'-\\h. M ,'v--._~ - ll, ~cf• J: C>LlS',~s5J ~fV'--_- ~ _:r WO!-$' ~cf tor/n~~o\V\ p d'-V-+ J . AL" Ab 15 0 j. /-w--~SO-V\ • ~V\~e_-Z I - ~D) . ,..,. . -·. ------ fe _ 1h~ JLAv~ \e- vet,v~+ov-~ U> IAV\ c.,.._· \ • :[ Y~~ \A.t. S t t; f' e.+v--v->"-- te r"Av\ P~s+ ~op GA.S CJ.-"'-~~l~J~ ~~ 'S lASS°'V\ μv-.5S~ ~°'-'fV~- - 1 \_ .:l.0c) . ~ ~~ Re i 1.A..vw I e__ r~v-tv\0-rov~ co'-'~,\:-~ R ~- ~r '° ~ ~ - JV-.V\.'(..-i 1-- 2oo 3 ' Jo---Lo--.L ) -<h()\.\ it ~CA - 1o-/ f\~ ~\f.- V~fV\ \e._ Y4(_,~Y~'tov"'\ CO LA \I'.. G: \ - :f Y(?__') · 1°J'f\.J ' ,~ \°:>~1, ~v ~ ~ oA ~ -~V\._ 0-·~ C) v-c~S-fO\Y\C.e,8- ' 1-<~0'.li-J ~ -,~ ~ (1\.~~Jt , J\t.....~~- b- ~D<,' ' , ' lo -1k ~'-Wev,.Je.. f e-trf00-1o~ Ga V... 'A.CA,\ · c, u. \Q ~ e c_.f - 1 ~ ~ ~,(-) 1 oj M-~ • 1 -r ~~ W?, s -t t, v e_,~V-Y\._ u 'YV\ J f Ci\Sf ~ c. f ~ o'-~ 'NP-v--)_ - J: if ~v-~ ~al ~-v-,_CA.V'\_[A, 'cJ_ '7 ,.,1'- μ'j d._vl J: r>Y~~~ ~O\.c.,'yivv-_ • . , - 1o - \ ~'- J lA.V€...fu \ e_ v~-Covf"\O's.to~ Co1AV\t,\ s v-. ~ ~ ~c=-+ - R (:_ '<-~,-r \ a j ylAuvt· . r v~~s t -t, Y-e_+V--.VY'-- t '('/'-~ Po--s~ ~o f "'-) °'- ~ tAo--vcJ -r 1 ~4, + .\c. v -\-~ h.o--v-J-~ "'-0'- t\. V\· oJ , _ : · · - . _ .. ·. ~- · . J+o._ '{1/'v. J A 'owf A l \.-\ (A,s s ~ A\-Sv.J~'A J ~r'\~ - \~ - 2-oo) . 1o-1Ae_ JV-v~ \~ ve.t,ywi~+ovj Co V-.. V\. (_ ~ \ yV\ (> y- e., -t'~ t Ve_ J e.o--y-~ 'o vdt- I ! €..i it- ~6V' +~ ~vol ~~Au-~ , , ~7 )CAV\ N\olAL-CAO-- /<- 'v-__c1,._\_e__P- 's~ f I - 2,G"o"3 . "fo-/~(._ \l).:ve..N/ f't.~v m~v-j cei1.Nr-\c.~ l ~ S\A~~~c+- l~~~la.J ~. ~k ~~- {)Ii OJ\~'o A~~ A \\o-k. . 1o -I "-,e_ J V,_ve,_ rv:. \ <..__ Y-e..tr, ~ +ov-j UfUJ'\~\ • s lA \:,) e c.f - f?e_-- v,'1.-r l O 'j ti'"\~ - A\o~v'A_y\,-\_J A'b~ A\~~. J U....Y',.._e_ - 2 ! - 2-c,c, "} . .,..,. 1 o -1he J.~v~..r'-J€... V< +eiv~tov2i COLl.V\. c_' \ . +-\ k VIA,+ A"'-w ~ L°'· H--it ~ \J-..\1'..Q...- 2-- \ - 2--o e;, 5 . • ., , '10 - fA.e._ J U..V~~ ( c._ YeAo V'MO( ~y-j COV.r'\t,:\ Su'o~t'.c+-~(_ eM.floJ~, bj +-l.t.. ~VM01. J~ ~V\~j~l Mv-- lh_~ A\ ~IAb~ov-~Q_ • 1X.<.. vc_fVc..c;~<v( 0~ +~ .M..-(V'.\ 5-\-Y"j ct Lc::,o..1⁄2olAV- ck.~ '>ot ..... ~ Afi' o.:irs. lo - ..,...__~ ~u..v~,..,~\e__ V-e~v'M~~YJ CalA~il.. )v,~\td·- R_e__ -~_,v1A.f'loj )'V\,e_~ - \~~ A \::.v-J..A \ \--\ o-s ~ Mo~ VV\.,ul. 0~-:l- 2oo3 - lo-. 1t\e.._ jU..l)e _ _;rvz\e_ Yt~oYr>1"'-*oyj eov-_V\.c.,.'. \ :- _tSLA bjec4· - R e_- --€:Y"\.f la jM~n;f- , 'Si':,)'\. • A bv-4'- p l-\-\c,..M~ Abwi!L 2lo-...l~ .. μ~$)0--Y'\ - ov-.\~- ,- ,too~. ... p . \O --S \J-- ✓ fLv-o..~ L . ~ Ve_~o ✓ ~-\-v~ C....oSA.-CO....; L G, v-..o._,._,-~ /V'- o \..... /v"- f<... e...J_ A , 2- - 7- LO ei ?> ~,·,~. Q_ ()._ S ·I),"' 2 tA J ~v- t-J ~ \. 5 k . j IJ,.V\_t_ / .2.. / 1 oo) • ')i,;.. So,Jo..~ Pb~ A\- +-\~5So-Ji NI; 0 V--Y\e__- i_8 - _2..o b 1 ~ 10 _ 1AL_ Jl>-.v~ le._ v-J~v1~\£X:~-ovJ ~\A.v\.LA.\ -- • ) 1>-._\,~<:Ct - \\e__ ~ f loJ M.util - Q "'-~ 'M Al i AM<J--V(j... • J V-.~€c_ - 2 :>- J_ Oe:,) . .I · v9 tA...E'-5·t To ¥'"'~{ \>.Yr\ -t:;o Yl'\J {)d..$ f ~<?> p. O..S- a-- J~J :f l &-t j f ~ v- -+ ~ k.0--1/'o,( . ~ V'\ ~ 0 ~ C) y c V--YV\'Sie,-..V\..C e..-5 - - ~-JCA.-J . M~'b"ooi...JL .l-lo-..->'soY\. , l_)IJ-:t...-e._ - ~\- t oc s . . MD Y\_O,..'(V\. {V\ J j~,':}- 5- 200) . R °'-<; Ac.~ _t:: b V"OCch. ~ • ~---------- - - -- I J:. Y'~j!.l(: 5-t -f:o Ye.ilA.YY\ • ~ Y'f\j pr,...s+ Si1 P · °'-~ • o-. ~~d · :f J ~ -t- ,·+ tov +~e ka-.vJ- tY\~c { o. ( ct V-Cl.A-t'A-')+o-...v-.ce..-5 ,. ") ,·~ I-'\ - . },<J>·-VV'~ . g~Sa..Y\ J W J...c.A_ - · 0 l).Y\e - - .2 ~ - 2oie:i '3 · · \ h.e +-, V\0-Y\ c..,'. ~ pj"\J D'.J~~V\.C:,tY~tov- C0Y\3LA \ tOll''\t i V\ Pvi·so3⁄4S d..e..{>o..r+Me..,,Ak - A,V\.-: 5..f V"'j o.£'. jV-.5-t,ce.... • S,5" . . )~o..yy- ~M· A'c~-A \-4,._hYO\ Lo-- -z~ ~ • · Jl.'-.\~- ~- ,2oc}· - , Staffing Plan for Al Hillah Prison 1. Rank CJassification(current staff no.; 90) - Warden - Chief(Grade l) - Supervisor(Grade 2) - Specialist(Grade 3) - Guard( Grade 4) 11. Work System asic Classification) lVlSlOll Duties Personne ,~~'"""""" Training of staff Sup,ervisor ,.,...,ta......,. I Specialist r~-- I Spe~ililist Audit 1s1 roce ure ,_,,_ '-----~-----' - Check Visitors, Notify to the Securi Division """""' Mail Procedure r·""''"'""""' . I ~--------.-' - Check mails, Convey to the Education Division - · ~ ~ Guard 2. Security Division Duties 1 ....,, ......... foregnlanguage I Position Nnmha.-s t"'"""la""""" I r_,,,._,,.. I rhiPf iore,gnlanguage I Secmity administr<ttinn = E_ JSupervisor f nfl!IO'llllfl(Jllfl(l" I . Management of Annorv & r'""'"'"'"._ """" ...... Specialist <Ne,gnlanguage Restraint tools & Guard r I Classification and Specialist Placementofinmates - f ~ roreignlan(luage j o,eigr1Umgu9 R ~~~ ~ ~ r,t T~...,,,,., T,-p-~-- Soecialist rc:rei(JIU~ I r-- I Documenls f "'"'V''..arQUage I SnP.ci'\]ist r oreignl.argu,ge I t i Shift Manager f""""'""""'"' Sunnvi<:nr I ·r uit!iy11 lw11,1uw.ll' I Assistant Shift Manae.er I SnP.r.iali!'.r rore1:10Languige rorei!JlLanguage I Towers r oragnlar,guage Guard I r""""Lao'""" I Gates ! "'""'Language I l i11::1ro 1""'"'"""""1 Wflll & PPrimr.tcr Pfltrnl Guard O'ei<Jlllln(;Uaoe I r""""'""'"'"" I - wards(dorm1tones & cells) Guard - Section A B C D E ~ rM-1 r"""'"""'"""' I Exercise Gvard r--- I f""""'.,. l Tni].eL<; & P. <>t hin o ' ""'7' G11,.rd rcxeon langu,ge r """"•!TIUnoua!J! I V1s1t (attent10n & record dunng Guard .,;c;n r"""'"''"'""" I [,,.;,nlan,u..., I creign ..... ,vuage ' Kitchen r-- I Guard r'"'00 """" "" I Transfer & Court escort• liuard ota,gnlar,guage r o,-..gnlanguago I SW AT team r·=· ""'"'" I Guard I~ I - '-P"rrh t ,.cJ., rnl'rP 1f V rY00'- 1 .. ..,,..._ I ;jUbShtllte r-Languo I Guard r""""''"""""" I 3. , Ii Division Duties Position ....,., """"' or@IQll'ILll'IOUiO' Su emsor ore!QnLaroJaoe Spe<;i;llist aetgil.aJVlage 4. Education Division Duties r 0181g1l l.inguage Position Numbers """" age Guard Periodicals, Recreation Guard ( """''-'"" I Pm:ition -· - Duties r nrfllOl'IIAng119 I ~-■ r'""""lan"""' I r :iregnlanguige Medical administration Chief r ~- -- I I ,,.._ Examination & Care ' Supervisor _J"..,,_ I i"'""'- 1.'e,r, nrr1 nr mP.r1• r" I lrP~ lm P nl Soecialist rorclgnlangu:JgO I r:JreQnLan~ [ Security of the riieliiiuno,,.. Guard division roreignlanguage II 6. Prison Industry & Vocational Training Division * ot Available for the time being [""""'"'"''"" * INMATE DAILY SCHEDULE- Time ...... """" ... 06:00 rising in the mornin Offlt()Olltl'IOll"(JI 06:00~07:00 meditation cleanm breakfas , cr111gn oOJaoe 07:00~08:00 Brea • 08 :00~12:00 Momin routine exercise visit 12:00~ 13 :00 13:00---16:00 17:00 etc 17:00~ 18:00 "'Count(3) Daily work close Count 4 """'" ... 18:00~21:00 self-studv 21:00~ Sleeping * Before and after the Shift Change, the count of inmates should be correct. Also, the day-time workers can go home when the ""'"" I I I • A-~ lJ e_.QJ<-b -- fsr'e.-ctk ~'l-') i M LQ,, L ! /h ; '.: ~ - - _ _ __ _ M _ Q_ ~ l :·· : __ 0 ~ 1± ~ _ ~ : - - ~---- . i ~ - J ___ _ . I. . t) a..-; { cl b jj ~ '2. b j5S Z Lo a~ S . 2 Sac.cv -- 2 loa(-":. . 3- i.J \>rt_ C~e...~ e__. J.,,-G'/o GA 1,, L O 0. ~) 4 / ~- l-l" v c.J'\. e. e.<; ~- ·J.c_ -9 <> c;" 1-- l o Cl... (:._.,_ ..5 Sa~~ --- 2- L oa. ~ \ G ;o 5 LJ_ r t 2 °.:, G ~"' i l o o ~ l _7 .. y _ l,,_ - ~ C _ -c...C--~~e,..>_ ~ f_o _ 9,,_ G,,_ - 2 l c; q ~r f> . LJ ~r.l,,._ \ :) L l~i'\ u ' ~ M e__a_,L ) - T.~- ~ - .: l a.~~e.. C La.s ') L la. r~ e__ G La.,,1;5 L L e1 f J e_ C: L .a. ,;, <;, 1.. la.. 1 "'J e._ G, l«) \, 1- L ~~s e_ c:; l~s, s 2 l a t.1 '') (! . (_~ lq_ s 5 l L 4-f"~~ - ~?-~.)'S C-- . · lo . /i.'l . ~ _ 4V{ -~)t? _.\~_t~;-~ fvt~~-t r.:'?I~ Te_C<.... f-1-- ±ro--· ... ·-· L /I",, e...CL.t: \<-- l• (_€_ l50 Q~ I) €.4..r-- <;., o- \.;,o G:r"'- ?... Loa 'i.r.., 1. 4 ~')<. 2- 0-,Ce... 6;r,_ I ~-o Qi, ha.. i D - - - zloo ~., 1 c; l4_ St.. r r' u_; :t ~ J ~c) jtJ CJU.( t (Z\C.~(q.t..d.. G;.'"' - -- I 2 Loq_ r;..\ 1-G lei~, -- /" I-'~ /v\ ~ct'. -c Cf \:-. ~Ce..- 0 "" ) 01.A..Q '6 ~ - I 0 '-' G,,, '2.,L-.:>c) ~\ LC Lo . .,', - - - -s ,~., \Z. \. (_ ~- Q.r,._ ) oCA.-~ ---- "Z I..~ (} ~\ 1 CL,1s-:. ~(~it- 6 ) z.-.., 7o~lt.( t R ~ C <L(Jld C. ~ -- z !, C, aJ<; 1C Lc.s\ - --- · t l f '-' ;\,'\. U(.-t . L R. { (_,e__ G ('\. )Du....() <t;°<J _ \ .. 'G""'- 'L-2o c ~) C:L45s - · -- U(.eJ~L~ G \~"-<>c. r ,r'\. e:... !<. L; - /lh . f\ UL,l- Q~ • h i:ra]. ix t,1a.,_2 - 0 ( e.cJ i le:-£(,_ 1.. '1a.t'\.t>U(3t".r' 1~ ~~3u.r± \o,-..Q.-Co V-c"-f..J 1 GLos\ --·- 2 t)oJd{'))'> 2f..<y:;~ ~ - ToY'\a_.be;_ --z..i,,c.J-.i 'l..G L,i ; S I 150 - ~ c.11. LLJ:, c. a , . ..__ ~"-t ct+o · To 1'1.a t ,, 2 l c. {) (-~ \_ G l/J ~" -- l ~..., [ ~ 9- \<(tJ..\,,Ol.'rJ G."' ~c-._f'q_f-o To r' .. c, fo.. z. oa_ C-J 1. &- la..r; - _--• I S • Wo. ~ ~() 5 e/ i ~ 'r o. to .. + CJ 'To r"\..tt. f,,_ Z- LDc1. (;.. ~ 1. G La.S'S 6. cl ~c...k~" 1-.[/ . ..._ Jo'ju . ..l t ),:1 ~Q. t"<t_ -i,,l C, C{_ ~~ 1 C- La..J) v</ ~ R \ c e. c__Q_e.d)c,, I'--. 'Jo jU(f To !'-l..o. t4. 1..,GJ,,. t-J 1G La.. s i • LJ c) .J ~\. Q__ /-· s jt/ t:L ~"--l 4 ?_ ) : - \) f'v1 Gt. i"-\_ E2_ i' ""i: \-)JC \..-\\ E. . o. -t~ , M \, M 6 cL A h i'1⁄2 e i ~ A LA-ti -A l. ~ ct v l-\ i::l \) Ct b (_ O ~ ~ !\' tk. l \ 9 5· 0 <.. ~ o ~ 1 c_, ~ o._r ~ e_ o ~ - LJ o ~ \-<-~ -.J \ C k clc L.[e-;, \ / AL- (v\«1 3 6'CL\,\. S<~ r't' CL - S, t:-_ 1... 5 c) t;_ _s o - C\ · 1 L, L j 9- I 6 ct - 1 C;- S ~-'\ -~7 ;;) A ~ \"-\_ CL ~ \z_ A '\'J fV\. ~ fl A ( A L - 0, (); /A /; • \) C { . 6~ . o ~ {:., t 1 , f L\. .' \. ◊\ ~ () 1 ~ 0\) : t> (~ v , ~ ~ cx._ ddr cs \ / D C\... 5 '\'\~J- Go_,f\.... .1.-~ . .L. cc T <t..L...: c6~ '\lc{S~ _') . ,cc , Si );; - lCL-2(;· 8 /\/ a __ ~3⁄4 e.. : rl s ~ . .. ~ -\,.'\. \ <-... ,~ s ~M '0 R Ill\.°'-- h_ A L - f~ {') '\\ £- f- 0 «_ t +-:. 0 \ \); r' ( f " i \ c, 7 '-f >J c ;J •• Y) \0 ') ~ ~ - G_ \- a- cl.cl. r «..3 5 : ~"" <!_.;.:._ l, RA . , ~ o. .. r t 6 > - \ "'- \ -c,rl-\. to i • ~ C) l. ,'- '"'-- CL (A. {~ • ()~ 6 ~ --- (• .. { ~ rt fl,__ : \ \"\, 6' 6" ' - ~ C "o ; s (=' },./ u <l._ vr_ t L.__,,, (. 1 / it... ~- ,r-' cl___C{_J..r ~ - ·:,) r 0 A k l . _ V\.. "--Q__( ~ 6 q +- i G "\ · T ~ -L 1 • (Si,'REL .\! CF I) .-\TT.-\CH:\1£:\T 2 TO FR.AGO 69 [AGREE:v!El\T TO DISAVOW. BA 'ATH P.;R TY AfFIU.; TION AND DE-BA 'ATHI FJCATION OF IRAQ ) TO 18TH MfLITA. RY POLICE BRIGADE OPORD VIGI LANT COBRRA r~l,/1 INC IAIION l. _ _ _______ (;urnc), am not. nor h::!, e [ c,·cr been. ~ i member of the A::ib Soc i:; list Renaissance P2.ny of Iraq (Ba·:1tl1 P::iny). l tmd;:r::.t::1 nd that the B2·:11h P;::-;y is ,fa.::stablishd ..=:nd abc,i ishd. l expressly reject anJ J,1ll)uil · ~c: th:: G.1·,;,h [1.::ny ~,10 S:cc ~Ja:11 Hussein and his re;.:;11 1 c. I ud:11owkdge that a, y association '-'·ith, or i11Yoh ement in. \he Ba 'ath [)an:, (>r ii~ 2c ,i\ i1ies constitutes a ,·iob,1011 of an order by ~he ~02.liti0n Pro'.·isional Authority. I p;cdge to cooperate fully with the Coalition Prov.is ional A•.1,i;ority in sen·ing the j.Kop:c::: c,:· [rnq 2;·1d \)ui!ding a 1 ;e11 : k1qi go,·ernment. l ,,·i ll obey the laws of lr,q 2•·,,: 21 ! i: :·0:l2.111:ilio1:s. orde rs :rnd instruc, ions of the Co2lition Pro··isic,•,:i.1 A• ..:,hority .. -\ s G, )d is 11", , \\°!l:1C55: DA TE:----------, 2003 2003 -----------,["""'"""'"" (112111c of sign:l.iory) (signature) r~~Langu9 I r~""" la,.U... i (11:1;11~ of ,, .- imess) r«flO' LI- 1 (sig11a,ure) r -~ :. E-1 (S.'iR EL \1CFl) .-\TT.-\CH:\IE'.\T 2 TO FRAGO 69 [AGREEl'vf ENT TO DISAVOW. BA -.0\TH PARTY AFFJLIATJON AND DE-BA'ATl·HFlCATION OF IR.•\Q) TO 18TH M!LITARY POLICE BRIGADE OPORD VIGILANT COBRRA DENUN L _________ (1 ,:irnc), 2m not. nor h:J.\·c I C \Tr been . ~ 1 rn c;11bc1· of the _,. \ ::ib Soci1l1s t Ren,:iss:in:::e P:i ny of lr3q (8:i ·aih P;:my). l undcrStJn.j thJt the BJ0 :! th Pc.;- ,y is i is.::stablisll ed 2.11J ab(,! ishd. 1 .:::x pressl y reject anJ J,1wu n..:(: the B:1 ·all; 11. ::ny :,;, ,: S:1 c ~J3:, 1 Hussein and his rei.!i m::: . I :icknowledge that an:· association ,s ith, o, inYo h·e111ent in. the Ba·a·. h [)any (ir il:- 2c , i\· i I ies con st itu1 es a \ io latio11 of an order by ~he Coal i ti0n Pro,·isional Authori ty. I p]~d g::! to coo per:i te ful ly \\'i th the Coalition Pro \,:isio;rnl Auti,orit y in sen·ing the jX'•) p :c:: c.:· lr:iq ~. id building a l1C\\' k 1c:i go\e1 ,1 111-:: ;1 t. I \Yill obey tl.e la\\S of ln:q a,·, · : a!I p; ·o- : l2. ,1 1 ,il;o1,s. orde rs and instructio11 s of the Coali tio n Pro· ·isi0nal ,t.utho r1 t:: . . .\s G, .ici is 11'. ._ . \\· j tnC5 5: DATE :---------, 2003 2003 ---------.[~ u~ ~ (11-1i11 e of " ·imess ) r~•on'-O I D-1 . ..,_ -- . l U· .. , -- ...,.,_ ........ , """"'- ,..... ... -- """'""' ,.._ ,., .... ..._ ... .. ._ __,..., ... . ...,_ -- ""'-~ ...... _.,.._ ·-- ...... . , __ _ ,,. .... ..._ .... .._ -- .. .._ "" ...... ,.,.,...,...,. ~~. ....... ... , ... . ..,..._ -- ~ Ol'df"Uf9aaF .,,..,,, Q1'111 ; i / • f ,4u,'v }1cdk, #r/w~,41; IJ!r4w-/o-~~ 1 c:qtd( , ,/',/4,,,, - ~~,., r 1-fi-Pvie,J. ~cc(". • l(c/4frcJ-! \ B~ - A-1-'11',r~ , ~y 63g ,, s/~ 1% I >..M,_ lf- ~OGDfJ'<:Ji,,, c ;.:?;e,hC? Het;,. l2e1 /o/ Fc,K/, v-1· ~~ ~ _ ~.H ~Hl4i#7'rN? d '# 'ce:,, . BQ/J,./~J -· Daf'C< - #ov- l?.c'fo.b 1?vlicc. ~ © ~ ~ ~1⁄4.D.~eu\ G.~J-\.-. 'P~ 'v, /'4,,1 l.{3f'?M, • //.,.o,,,J ~'t,e:,y ~,.w Mr~;r? -#I l$/t!lt, /:::>oltct- NeM 11e1J ~ :Ji;.t,°'•~ S~-J~ ~μJ 1:1!?6 - 1/c} - 4' {§) Gran ,'M SaM i NtJr; $~.S~J l3etJfuld , ~ If/ J .·~ I' 5~V ~q3 I !,JL. 111, h-~- ltf 1?~/tc,e ~ - 0 7/ialv ;;=,·~ /~ N~u- G#-,.,r,w,-1ftcMd ~'ce/ &~-- ;4( S~b _ .s3& - ;3_ ,U -ya,,_,,eJ -lv'{_ethuocl. Oq(;,J,;;>,:,d /VG?o/ - Ctz>μut' HJ014<:J r-lf 'cc;,,/ _Bq-Jl'Acfac/ - #SUJJ,p_ - 5ec,6r ss~ - 5-f-. /°I_ ./4,Now 1 7 (j) I , ; ~ 1k, ·o1 ,,fbaJL yo u,;,; / #twa~ ,~- s~ ~ ·0 oh-ex) Mo/4,ncd 1(51. • __ • -- - _ _ I ,'e,u/-~,J ,8~ - /~' ~ l;'/hA,/ /~~~ ~Z.w @ NQl'1~ ~{)6fvM~ /,,•-4t - /,·w-~~ rsa(U.d,I /1 I t<~ ~b :, j?of/ce ~ @) HAit.Moe/ ~~ 1/oMoJ Hd,jo ✓ g#J $k ~/uw-lh ;'1,,1, te. ~ 'c er- @) f/!(¥~'1"1 ,Sa/~ ~~ ~lf-5~ /}{ ,~~, x... t,J. 113"'7 s-1. 6~ , /,_ Nt;. /0 p,:,(,·c.e.. ~ • @NI#! -yv~1n/ -z~ ~ C)l/wee ~ :fa~-S~ ~ lkrkfJ_ /J~Jeui A-fl ie-J..,~ ~ ., Ow,,'- f?.1 ft ~e,._ ~ @~ NP~£$ Ali 2,1v'c:M' If..../< ':,,~ ~~ ~~ ,,¢/,~b- (i),v' ... ,(,)~ /1/~J/4/M Tcxw /Ir ~ 41~- nK"' V'-~ ~ ~'f~ ~~-~~o.. ~( ~$~. @ £;t/,e,e# 1&Jt,· ~(#' /l'p1,1 _ &:z>Ml-'1r1H1M e/ ~ '-uY ~ dt ~/,, <; ec__. <Z c:; 7 • .f#--.. 7 t /, - 11/o, If]. - --- - ------------, @J_;;.Ak';!~ ~ t ~- . 9 d>' / M lct1.1C1-j 1-1e,,.,,J ~ff- ~-,-U,01-,J o/1,'c:e,y Bttt~ - M ~,n~ ~~ 4 7. ')., sf. ">ft; /,,.-No ~$ /Vo I\ - e:: . or""\ M ,"'if-r0 r>~ off,• c..e__..,--- /] y i.,_ J,J / Al-- /<-.cw-\:-" S<--<.. 21'( / 5f. 53., i..__,,...;.,. , :>6 w (,\ ~ 1 Ah) - AL.. <Z dk~ ,Mv~-~ ro-.v-y-~--- AL- A~ s I-a. f-.t; s &;J ~ t 3crrW - te!c-1- $'64 / 5,I- . .2. ~ / ho.Nd . .2 @) 1Jtwtd tktt~ Hf!f. Ii~ ~d~ Oi~ -- J</wtvi rt~ ;?p /, c ~ ~>c e:,,y" ----- {i) f1oltu~ ~M ~,ep) ~ ~' fit1owt:1~ ~J. g15 S, J.1-. t7, 6./1/4.. :;.7 &k s-ht/1 S~Y~ @~/,'I~~ sl-,/ &~~ .s~✓ B~ ~ ~ M,._./.J ,tf'/.IJJ,l(-bwt!-~~, f>o l/c e- ~ - ~ Sn,,¥; ~~ ~-s~ ~~-_#'bl,f /)wJhW p,17 /,'u .,#f.if#1 . #h,-,,~ ~eJ --;F;~ /vbu. Co1-tMtlltovrc-/ #~ /t~bYh14, /J~l,u ~ lo??' ffeMd ;2,·Jt4 >~~~~ A/qhrer~ ~~IMIC:"' ✓ ~ //er; t'--(t!,vi,-.. @ #bo/J ~ l~fiu, 0 ;JI -fi11kw M s i{y sed- '5)7. ':J / 1>-1. 1::i.., I,. /41&,. ;i. s ~~··· ~-s~ --- .. uJ J col (i(_,_,, MCVY (/ ( <X ,.' ,,.;e,e,_ (__;i;,y{-)o~ 4-/ wdh btl f¥r. Mel~- sh,·~ sk/fs~ B~-,,#fl:bu./- Ahl-fJJt,5/,e~ {ii) /VqN~ r /J/q,q 2;ql,·t, Ali KhJa:r'" IIAJ= u ✓-J'~J ~~"- 4lnal,1--1Pol,jUI-- ,4/ . ~&cufl: If.I~ ~lt1'w~;d, 7,'w,;rc/;" Uos./2i' ~-s~ l?~f'Ju/4/- ff/ f'/t.11ovy3t tee. 5.5 ~, ~ 7. h· Na. /~ Qiu, /;y' ~ & 1 r-1 3: '-c:i'<"'- "'-,""' ~-~~ /7,,f1⁄4,1 14-ct; d~H1~ {ii) Kdt-tJ ~rl HolutH~ eail'po~ J,?~ - ffl~MCXV? seele,YI 7JCf , ~I. J~1 h~IVo 11 @) ~of),i ~ ,--· /#to/41 Kat:1/,,,, izJ/,/ G,~~~ Ba-,1,Jd _ /}fG,04~/~ - s~ 667, 5/..,/6 1 J.M.~. 9t. ~ c..e.. ~ eJ /-10 he( Mcu/ /Vc;,,_(/y /--f c.,/;s, 'n ~~~ '\s~ ~--- ~ ~~ sd. '611, sJ. 13 1 ,4.,A/o. 31 1 z 3 If 5 6 "1 t 1 /0 I/ be.u~e,,.;/ _ rp/011eJ ,-.u,Jof' j}II"_ lt'~J j. s 4-• Ir ev. +-e»-C4-.J: s~s~~ s~~&~..J- ~ ~ ~ ...-., ? ~ ~ s-,/1111-1:I ~\.,..J.e-Q I~ Akd ✓ /J¥/ee,.A ;Jh,-,-€1>1 f/-qree . r:;dlt,; AY"l(?J,K. s.°' \_~ Y\ ~el"<~~ r1w~h .faK u /; 8 /)ll l,aJJ,•l:, 11,:,i flt Cf/A 11~ b4re,I( ,4/; J..Jun elA -S:O Je, ;/11 .$.St'./M ~t,; 8/; ~ ?~:./ ~~ • fk:tued ;IJ-11,e« j/1 LA Y1.fM1 ,t>hJJ rtik~ t(j'..~t, S~V\OIM~~ ~ · ~ ~ f7t:>H ~,· h 1~ ~ :fl- /,,de, , ,...) ~ ❖ ;( ....... .,r)., ....... ,.,., ? ~/ . ~IMl!rrls~ (';vi. ~ { :l~ G>,cux~ ~ ,-:,. ~ 4- 3 3 '7' ,,. ,., ~ . /Yo. ~j' . /1⁄4. 13 /Vt), /If ~I/J le,--ee/ ~ C(ceowh'7: 1:Je,1./ . ,,,..,, ,,., l5e,$"'re'{ fJ . ,.,, ..-., YorA$i tr. L i;,I i c#c&Y3 . ~ r}e,,;I };t911 ( 3nrf ~e¥). 1161 ~,J( /v'u-J-1~ d~a :1 l,·t:u. c.,/. ~" I tf VI /-1,::,f"I; J !>ha n fa v >~~'!f 3td ~"(- z 1; #a-n~ /:J:.rs~ :J>I-_. /u,fe ~r ftMs:kle, j . lie«. 3 ,.,,,, -s~s,l'A-. 1...5'oee.-J :r ff "f lieu. 8e:,r4"-,..,,, S~e,e,/ 3-rrA /1 .,,, . . 5 5b//-~~ M4]--i,,, 5,,r,~ &rlk~~, ld~~# 1 :lruf ~ {;, ..,,,,. Kad KhJ.u;,r &!~. 7 ,v'ei,,. C.-l.fntl, . ,1/i-. fPe,$if/! I e v..1,'J -'l g ,,,.. 1'?a1't,I/ F~ ,(J, re . /J Cf // Jhx,.p/ Nessa/. ....-;. 10 $'7./l~ J?aW ~\?,-r ~ I/ 'l /3,,.scxf I~ v, 12 ,, l<atol G.e;cu,, .,, 13 '/ '"Jou.$ f c ,' Gzltoe:v ~ ltf / /Jas~ S>l-it~ 0 "/ 15 .,;, I~ -yabi'v / f't ✓,,,. ;v/ohcrMIKd Mwl, s~ 17- 'l Fadh; f AbJv.R (~~\,......__M ., .,. 19 '/ /1⁄4;]4'V ~~ 4 /V1 -::::, tq ... / l<!twt/ KAv./4iv G.ti~a°" t,. ".:v ~~~ e,.,.,,,:1_"' w Nd bee/ ;:r;j)~/2 / 10 ~ ~ ~ ~ ~ i..,"sic/~ scee?-01'1 ~~ ;C;~ ;JJ~((h Del ~·i!)v} rJ ~ ;Vo. ~< M/~h /VQMe '2o/c:;/wU j M~. Cn1n.tr/J~- ~11;,dpb~~ ,~< Ki'"b~o, .2 ~ /JMefM AM../f&g..f /\1eia,t"'AJ~ /->Pl,u ~- 3 c/4/J-s~ &~f Ab/4/~Jt~,,. /54μ~ 41; ·~ Lf 5 $~ ~ y-; Af..lc-. If ,4,/+h:t,,.;Vct. ~ ·A5~ J1wo..-/ 1--1,~v-1 6 ~ 4-trd i1~14oc,b~f1o~ &flv,I.J- Sotbi j ~oov- :, ~'\"" &Q.,-...leC Moho.YIJ K~-<"o~ ~ fr'r K4A1 Ta J<J ~ #ud.J,:-,,11 &μd -fi Ilk~ 9 Al d1⁄4 ~ ~clhi°M Al l<'av<~~,..i,'~ 10 ,,, .&,si M Ah.4,nd /)boJ. /JlbJ,·. II ,.,,. ~;~~ .~ A11A,h.otV\A . A\ o."v-.V;lo.-c, 12 s \~~~ ~....,..\.•·di.~ a\\ IJ\€,€. ~~~ta- I!$ ~ ~ ~